Eclipse CD5030 Скачать руководство пользователя страница 111 | Manualshive

Страница: 111 / 119

background image

29

Français

Utilisation du mode de réglage du son

À propos du mode de réglage du son

Le système comporte plusieurs fonctions qui vous permettent de régler les caractéristiques acoustiques à l’intérieur du véhicule.

Option

Fonction

Parametric EQ (éga-
liseur paramétrique)

L’égaliseur paramétrique 7 bandes peut être réglé.
Avec le microphone optionnel, les caractéristiques de fréquence à l'intérieur de l'habitacle peu-
vent être automatiquement mesurées et le mode égaliseur peut être automatiquement ajusté.

Time Alignment (ali-
gnement temporel)

Le temps de délai et le niveau sonore de chaque haut-parleur peuvent être réglés pour corriger tout
déphasage sonore causé par la position d’écoute.
Avec le microphone optionnel, le temps nécessaire pour recevoir le son à l'intérieur de l'habitacle peut
être automatiquement mesuré et l'alignement de temps peut être ajusté automatiquement.

Position selector (sé-
lecteur de position)

Un niveau est préréglé pour le haut-parleur de chaque siège, et la balance peut être sélection-
née.

Cross over (

fi

ltre

de coupure)

Cette fonction assigne des bandes de fréquences spéci

fi

ques à chaque haut-parleur pour amé-

liorer l’intégration sonore.

Non-fader setting (ré-
glage non équilibré)

Les réglages des extrêmes graves peuvent être modi

fi

és.

Multi-harmonizer
(multi-harmoniseur)

Lorsque les sons d’origine sont convertis au format MP3/WMA, les gammes de fréquences non perceptibles par
l’oreille humaine en temps normal sont compressées. L’harmoniseur peut être utilisé pour lire ces sons compres-
sés au plus proche de leur forme ou format d’origine. Il est ainsi possible d’apprécier un son net et puissant.

Pour plus de détails, visitez le site Internet d’ECLIPSE (indiqué ci-dessous) pour télécharger le manuel d’utilisation.
(adresse URL : www.eclipse-web.com/us-index.html)

Sélection du mode de réglage du son

1

Appuyez sur le bouton [

/MENU] pendant plus d’une seconde.

Le mode de sélection du menu est activé.

2

Appuyez sur le bouton [

▲

] ou [

▼

] pour sélectionner SOUND.

3

Appuyez sur le bouton [ENTER].

Le mode de sélection du son est activé.

4

Appuyez sur le bouton [

▲

] ou [

▼

] pour sélectionner une option de réglage.

Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, l’option de réglage change.
Parametric EQ (Auto PEQ)

↔

Time Alignment (Auto TA)

↔

X-Over

↔

Position Selector

↔

Multi Harmonizer

↔

Non-fader Setting

↔

Parametric EQ...

5

Appuyez sur le bouton [ENTER].

Le mode de réglage est changé.

«
...
109
110
111
112
113
...
»

Содержание CD5030

Страница 1: ...Reference guide Reference guide Reference guide Reference guide Reference guide Reference guide Reference guide Reference guide Reference guide Reference guide...

Страница 2: ...tches the title display Front view 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 No Button Name Function 7 MUTE button Activates and deactivates mute 8 Buttons 1 to 6 Selects radio preset channels and performs disc mode...

Страница 3: ...How to make changes with Display Adjustment Mode P 30 How to make changes with Function Mode P 31 How to operate the tuner with an optional HD Radio tuner connected U S A only P 32 How to operate the...

Страница 4: ...omponents including power seats To avoid main unit and vehicle damage including fire never supply power to installed main unit in a way which will overload the capacity of an existing vehicle circuit...

Страница 5: ...sirens Failure to do so may cause an accident Be careful that hands and fingers are not pinched when closing the display Injuries may result Caution Do not put your hands or fingers into the disc load...

Страница 6: ...hen turned back on the main unit will start up in FM1 mode After this the broadcast stations will be searched for automatically and stored in buttons 1 to 6 1 This cannot be selected if the CD changer...

Страница 7: ...panel toward the left insert its right side into the main unit until you hear a click With the front panel open hold its right side and clip its left side into the mounting hooks of the main unit Put...

Страница 8: ...etc Digital broadcasts are available when an optional HD Radio tuner unit is connected U S A only 3 1 Press the button for more than one second P SCAN will appear on the display and stations stored un...

Страница 9: ...on to tune to the station that you want to store in memory CAUTION If the vehicle s battery is disconnected for repairs to the vehicle or for removing the main unit all stations in memory will be lost...

Страница 10: ...TAG button for more than one second MP3 WMA files which are not supported cannot be played In this case NO SUPPORT is displayed The optional CD changer cannot be used to play MP3 WMA files Ejecting t...

Страница 11: ...lesinallfoldersareplayedrandomly Tocancel pressbuttonagain Rotary mode TRACK UP DOWN CD 1 Press the MODE TAG button for less than one second to display the file list The list display will switch in th...

Страница 12: ...data in case of accidental deletion Install and use the USB device in a place that provides safe operation of the vehicle The music files under the copyright protection cannot be played When connecti...

Страница 13: ...er being played are played repeatedly Press the button again to cancel this operation RAND The files in all folders are played randomly To cancel press button again FOLDER UP DOWN 1 Press the button o...

Страница 14: ...ode on and off The Bluetooth audio function can be selected while in the audio mode 1 Press the MENU button for more than one second The MENU selection mode is displayed 2 Press the button or the butt...

Страница 15: ...e device again following the procedure from the BT Audio Setting selection mode in Step 1 The passcode is a password used when connecting the portable device to the main unit When the audio of the cel...

Страница 16: ...tton Fast forwards Fast rewinds ATTENTION The fast forwarding or rewinding will continue until the button or the button is released ATTENTION Press the button repeatedly to return to previous tracks F...

Страница 17: ...nother mode before shutting off or disconnecting the portable audio player Audio output levels for the various devices that can be connected using this method will differ Carefully adjust the volume u...

Страница 18: ...input using the main unit Delete setting To delete data from the incoming outgoing call history preset dial or phonebook of the main unit Change Code setting To change the passcode SP Select setting T...

Страница 19: ...ress the ENTER button ATTENTION NO ENTRY will be displayed if available If not a double beep will be heard if the phone registration memory is not available or full 3 Press the button or the button to...

Страница 20: ...Search procedure 5 Press the button or the button to select the device name of the cell phone you want to register ATTENTION Each time the SCREEN TEXT button is pressed the display changes in the fol...

Страница 21: ...reases the number 4 Press the button or the button to move the cursor The cursor moves to the right The cursor moves to the left 5 Repeat the Steps 3 and 4 to input the phone number 6 Press the ENTER...

Страница 22: ...isplay to confirm the number to be dialed 5 Press the ENTER button The phone number on the display is dialed ATTENTION A maximum of 10 outgoing and 10 incoming call records can be stored for each cell...

Страница 23: ...volume of the ring tone and the voice volume can be adjusted For safety reasons do not adjust the volume of the ring tone or the voice volume while driving Adjusting the volume of the ring tone while...

Страница 24: ...ay to confirm the deletion 7 Press the ENTER button 8 COMPLETED will be displayed when deletion is successful 1 Press the button or the button while in the Phone Setting selection mode to select Selec...

Страница 25: ...2 3 4 5 6 7 Press the ENTER button Press the ENTER button The Disconnect message appears on the display to confirm the disconnection Press the button or the button to select Disconnect Press the ENTE...

Страница 26: ...l begin playing the music file it was playing before being connected If the main unit cannot detect the music file that was playing previously it will begin playing from the first music file When the...

Страница 27: ...ion process until you have selected a song or program All the files in the selected list playlist artist album podcast or genres will be played back and repeated 2 Turn the VOL knob to select the sear...

Страница 28: ...is pressed for less than one second the main unit will switch modes in the order explained below to play music files in random order Play music files in the album currently being played in random ord...

Страница 29: ...27 English How to operate the main unit with an optional Direct Cable for iPod connected...

Страница 30: ...Emphasizes front speakers NON F NON FADER LEVEL Adjusts non fader level for subwoofer D e c r e a s e t h e subwoofer level I n c r e a s e t h e subwoofer level LOUDNESS The loudness control may be...

Страница 31: ...e allocated to each speaker for improved sound integration Non fader setting The sub woofer settings can be performed Multi harmonizer When original sounds are converted to a MP3 WMA format frequency...

Страница 32: ...s the button or the button to select a setting item When the button is pressed the setting item changes in the following order Bright Illumination DISP Type Scroll Type Bright 5 Press the ENTER button...

Страница 33: ...ed the setting item changes in the following order GuideTone Clock ON OFF Clock Adjust Demo HD Radio 1 AUX ON OFF 2 AUX Sensitivity 2 S A Sensitivity BT Audio ON OFF BT Audio Setting 3 1 This setting...

Страница 34: ...arks of Apple Inc registered in the U S and other countries HD Radio reception settings The HD Radio reception method can be selected When the HD Radio tuner is connected to the main unit for the firs...

Страница 35: ...io website URL http www sirius com ATTENTION For details on the settings and operation of the SIRIUS satellite radio tuner unit refer to the SIRIUS satellite radio unit owner s manual The main unit wi...

Страница 36: ...nds Free Profile Profile for connection to Bluetooth compatible hands free devices OPP Object Push Profile Profile for transmission of address book and schedule Output Power class 2 Max 4dBm Supported...

Страница 37: ...F to 185 F FM TUNER Frequency Range USA Asia Australia Latin America 87 75 to 107 9MHz 0 2MHz step 87 5 to 108MHz 0 05MHz step 87 5 to 108MHz 0 1MHz step 87 9 to 108MHz 0 1MHz step Usable Sensitivity...

Страница 38: ...ed 95dB Dynamic Range 95dB Total Harmonic Distortion 0 008 USB MEMORY SECTION Frequency Response 20Hz to 20kHz 3dB S N Ratio A weighted 95dB Total Harmonic Distortion 0 008 AUDIO AMPLIFIER Power Outpu...

Страница 39: ...SE Automotive Technologies Sdn Bhd Level 5 Axis Plaza Jalan U1 44 Glenmarie 40150 Shah Alam Selangor D E Malaysia Phone 03 5569 4200 Fax 03 5569 4201 SINGAPORE Cobra Singapore Pte Ltd 07 07 HB Centre1...

Страница 40: ...desired operation of the device This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device purs...

Страница 41: ...Gu a de referencia Gu a de referencia Gu a de referencia Gu a de referencia Gu a de referencia Gu a de referencia Gu a de referencia Gu a de referencia Gu a de referencia Gu a de referencia...

Страница 42: ...t tulos Vista frontal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 N Bot n Nombre funci n 7 Bot n MUTE Activa y desactiva el silencio 8 Botones del 1 al 6 Seleccionan los canales predefinidos de radio y realizan las fu...

Страница 43: ...o P 24 C mo utilizar el control de audio P 28 C mo utilizar el modo de ajuste de sonido P 29 C mo realizar cambios con el modo de ajuste de visualizaci n P 30 C mo realizar cambios con el modo de func...

Страница 44: ...n otros de capacidad y caracter sticas iguales Nunca utilice un fusible de mayor capacidad que la original Si utiliza un tipo de fusible incorrecto pudiera provocar un incendio o graves da os Si entra...

Страница 45: ...disponer de experiencia para desinstalar e instalar la unidad Mantenga el volumen a un nivel razonable para poder escuchar los sonidos del exterior del veh culo como sonidos de aviso voces y sirenas...

Страница 46: ...l modo FM1 Despu s de esto se buscar n autom ticamente las estaciones de radio y se almacenar n en los botones del 1 al 6 1 No se puede seleccionar si el cargador de CDs no est conectado a la unidad p...

Страница 47: ...la izquierda inserte el lado derecho en la unidad principal hasta que escuche un chasquido Con el panel delantero abierto t melo por el lado derecho y engrampe el lado izquierdo en los ganchos de mont...

Страница 48: ...cir n durante cinco segundos cada una Esta funci n permite la recepci n de todas las emisoras de los botones predefinidos durante cinco segundos cada una 2 Cuando se visualice la estaci n deseada puls...

Страница 49: ...l veh culo para reparar el veh culo o para extraer la unidad principal se perder n todas las emisoras de la memoria En este caso deber volver a almacenar las emisoras Pulse el bot n durante m s de un...

Страница 50: ...ODE TAG durante m s de un segundo No se pueden reproducir archivos MP3 WMA sin compatibilidad En este caso aparece el mensaje NO SUPPORT El cambiador de CD opcional no se puede utilizar para reproduci...

Страница 51: ...ar vuelvaapulsarelbot n Modo de selecci n r pida con dial PISTA SIGUIENTE ANTERIOR CD 1 Pulse el bot n MODE TAG durante menos de un segundo para visualizar la lista de archivos Cada vez que pulse el b...

Страница 52: ...n de copias de seguridad de los datos en caso de que la informaci n almacenada se borre de manera accidental Instale y utilice el dispositivo USB en un lugar donde no obstaculice la conducci n segura...

Страница 53: ...duciendo Pulse el bot n nuevamente para cancelar esta operaci n RAND se reproducen aleatoriamente todos los archivos de todas las carpetas Para cancelar vuelva a pulsar el bot n CARPETA SIGUIENTE ANTE...

Страница 54: ...n del modo de audio de Bluetooth La funci n de audio de Bluetooth puede seleccionarse mientras est en el modo de audio 1 Pulse el bot n MENU durante m s de un segundo Se mostrar el modo de selecci n...

Страница 55: ...mediante el procedimiento indicado en el paso 1 para el modo de selecci n Ajuste de sonido BT El c digo es una contrase a que se utiliza cuando el dispositivo port til se conecta a la unidad principa...

Страница 56: ...r pido retroceso r pido ATENCI N El avance o retroceso r pido continuar hasta que se deje de pulsar el bot n o ATENCI N Pulse el bot n varias veces para regresar a las pistas anteriores AVANCE RETROCE...

Страница 57: ...e apagar o desconectar el reproductor de audio port til Los niveles de salida de audio difieren entre los distintos dispositivos que se pueden conectar mediante este m todo Ajuste con precauci n el vo...

Страница 58: ...roducir un n mero telef nico usando la unidad principal Ajuste de borrado para borrar datos del historial de llamadas entrantes salientes marcaci n preestablecida o directorio telef nico de la unidad...

Страница 59: ...bot n ENTER ATENCI N Aparecer NO ENTRY si est disponible De lo contrario se oir un pitido doble si la memoria de registro del tel fono no est disponible o est llena 3 Pulse el bot n o para selecciona...

Страница 60: ...ot n o para s e l e c c i o n a r e l n o m b r e d e l dispositivo del tel fono celular que desea registrar ATENCI N Cada vez que se pulsa el bot n SCREEN TEXT la pantalla cambia de la siguiente mane...

Страница 61: ...isminuye el n mero 4 Pulse el bot n o para mover el cursor el cursor se mueve a la derecha el cursor se mueve a la izquierda 5 Repita los pasos 3 y 4 para introducir el n mero telef nico 6 Pulse el bo...

Страница 62: ...n mero a marcar 5 Pulse el bot n ENTER Se realiza la marcaci n del n mero telef nico que aparece en la pantalla ATENCI N Cada tel fono m vil puede almacenar un m ximo de 10 n meros de llamadas efectu...

Страница 63: ...r Ajuste del volumen Se puede ajustar el volumen del tono del timbre y de la voz Por motivos de seguridad no ajuste el volumen del tono del timbre o de la voz mientras conduce Ajuste del volumen del t...

Страница 64: ...parece en la pantalla para confirmar la eliminaci n 7 Pulse el bot n ENTER 8 Cuando la eliminaci n se haya completado con xito aparecer COMPLETED 1 Pulse el bot n o mientras est en el modo de selecci...

Страница 65: ...ect Phone 2 3 4 5 6 7 Pulse el bot n ENTER Pulse el bot n ENTER El mensaje Disconnect aparece en la pantalla para confirmar la desconexi n Pulse el bot n o para seleccionar Disconnect Pulse el bot n E...

Страница 66: ...ares de seguridad y regulatorios ATENCI N El iPod comenzar a reproducir los archivos musicales que estaba reproduciendo antes de conectarse Si la unidad principal no puede detectar el archivo de m sic...

Страница 67: ...na canci n o programa Se reproducir n y repetir n todos los archivos de la lista de reproducci n seleccionada lista de reproducci n autor lbum podcast y g neros 2 G i r e l a p e r i l l a V O L p a r...

Страница 68: ...t reproduciendo en orden aleatorio Reproducir todos los archivos de m sica de los lbumes del iPod en orden aleatorio Pulse este bot n durante m s de un segundo para que el iPod reproduzca todos los ar...

Страница 69: ...27 Espa ol C mo utilizar la unidad principal con un cable directo para iPod opcional conectado...

Страница 70: ...Enfatiza los altavoces delanteros NON F NON FADER LEVEL Ajusta el nivel non fader no atenuante para subwoofer Disminuye el nivel del subwoofer Aumenta el nivel del subwoofer SONORIDAD El control de so...

Страница 71: ...de frecuencia especificadas para mejorar la integraci n del sonido Ajuste no atenuante Se puede realizar un ajuste del subwoofer Armonizador m ltiple Cuando el sonido original se convierte a formato...

Страница 72: ...de ajuste Cuando se pulsa el bot n el elemento de ajuste cambia en el siguiente orden Bright Illumination DISP Type Scroll Type Bright 5 Pulse el bot n ENTER Se podr desplazar entre los distintos modo...

Страница 73: ...ck ON OFF Clock Adjust Demo HD Radio 1 AUX ON OFF 2 AUX Sensitivity 2 S A Sensitivity BT Audio ON OFF BT Audio Setting 3 1 S lo se puede seleccionar este ajuste cuando una unidad de sintonizador de ra...

Страница 74: ...os un segundo mientras se reproduce una canci n que le gusta La informaci n de etiqueta de la canci n se almacena en la unidad principal ATENCI N iPod e iTunes son marcas comerciales de Apple Inc regi...

Страница 75: ...al servicio Se puede suscribir a trav s del sitio web de SIRIUS URL http www sirius com ATENCI N Para obtener m s informaci n sobre el funcionamiento y la confi guraci n de la unidad de sintonizador...

Страница 76: ...amiento masivo USB Perfil admitido HFP Perfil de manos libres perfil para la conexi n de dispositivos de manos libres compatibles con Bluetooth OPP Perfil de presi n de objeto perfil para transmisi n...

Страница 77: ...185 F SINTONIZADOR DE FM Intervalo de frecuencias EE UU Asia Australia Am rica Latina 87 75 a 107 9 MHz paso de 0 2 MHz 87 5 a 108 MHz paso de 0 05 MHz 87 5 a 108 MHz paso de 0 1 MHz 87 9 a 108 MHz p...

Страница 78: ...tervalo de din micos 95 dB Distorsi n total de arm nicos 0 008 SECCI N DE MEMORIA USB Respuesta de frecuencia 20 Hz a 20 kHz 3 dB Radio S N peso A 95 dB Distorsi n total de arm nicos 0 008 AMPLIFICADO...

Страница 79: ...646 8084 MALASIA CSE Automotive Technologies Sdn Bhd Level 5 Axis Plaza Jalan U1 44 Glenmarie 40150 Shah Alam Selangor D E Malasia Tel fono 03 5569 4200 Fax 03 5569 4201 SINGAPUR Cobra Singapore Pte L...

Страница 80: ...probado que satisface los l mites para dispositivos digitales de CLASE B conforme con la Parte 15 de las normas de FCC Estos l mites est n designados para proveer una protecci n razonable contra inter...

Страница 81: ...Guide de r f rence Guide de r f rence Guide de r f rence Guide de r f rence Guide de r f rence Guide de r f rence Guide de r f rence Guide de r f rence Guide de r f rence Guide de r f rence...

Страница 82: ...7 8 9 12 11 10 N Bouton Nom Fonction 7 Bouton MUTE Permet d activer et de d sactiver la fonction silence 8 Boutons 1 6 Permet de s lectionner les canaux de pr r glage des stations de radio et d ex cut...

Страница 83: ...option connect P 24 Utilisation de la fonction AUDIO CONTROL contr le audio P 28 Utilisation du mode de r glage du son P 29 Modifications en mode de r glage de l affichage P 30 Modifications en mode...

Страница 84: ...aract ristiques identiques Ne jamais utiliser un fusible de capacit plus lev e que celle de l original L utilisation d un type de fusible inappropri peut engendrer un incendie voire provoquer un endom...

Страница 85: ...un avertisse ment sonore des voix ou une sir ne Dans le cas contraire vous pourriez provoquer un accident Faire attention de ne pas se faire pincer les mains et les doigts au moment de la fermeture d...

Страница 86: ...l appareil recherche automatique ment les stations de radio afin de les enregistrer dans les emplacements des boutons 1 6 1 Ceci ne peut pas tre s lectionn si le chan geur de disque CD n est pas conne...

Страница 87: ...au avant vers la gauche ins rer son c t droit dans l unit principale jusqu ce que le d clic se pro duise Avec le panneau avant ouvert retenir son c t droit et agrafer le c t gauche dans les crochets d...

Страница 88: ...boutons de pr r glage 1 6 sont activ es pendant cinq secondes chacune Cette fonction permet d obtenir un aper u de cinq secondes de chacune des stations m moris es dans les emplacements des boutons de...

Страница 89: ...cule ou du retrait de l unit principale aucune des stations m moris es n est conserv e Dans ce cas enregistrez nouveau les stations en m moire Appuyez sur le bouton pendant plus d une seconde jusqu ce...

Страница 90: ...Les fichiers MP3 WMA non compatibles ne peuvent pas tre lus par l appareil Dans ce cas le message NO SUPPORT non compatible s affiche Vous ne pouvez pas utiliser le changeur de CD en option pour lire...

Страница 91: ...uyez nouveau sur le bouton Mode rotatif PISTE SUP RIEURE INF RIEURE CD 1 A ppuyez sur le bouton MODE TAG pendantoins d une seconde pour affi cher la liste des chiers Chaque fois que vous appuyez sur l...

Страница 92: ...u cas o une suppression accidentelle se produirait Installez et utilisez le p riph rique USB un endroit qui ne nuit pas la conduite s curitaire du v hicule Les fichiers musicaux prot g s par des droit...

Страница 93: ...fonction appuyez nouveau sur le bouton RAND Lecture al atoire des fichiers de tous les dossiers Pour annu ler cette fonction appuyez nouveau sur le bouton DOSSIER SUP RIEUR INF RIEUR 1 Appuyez sur le...

Страница 94: ...d sactivation du mode audio Bluetooth Vous pouvez s lectionner la fonction audio Bluetooth partir du mode audio 1 Appuyez sur le bouton MENU pendant plus d une seconde Le mode de s lection MENU est a...

Страница 95: ...que portatif en sui vant la proc dure partir du mode de s lection BT Audio Set r glage audio Bluetooth l tape 1 Le code d authentification est un mot de passe qui permet de connecter le p riph rique p...

Страница 96: ...e ATTENTION L avance ou le retour rapide se poursuit jusqu ce que vous rel chiez le bouton ou ATTENTION Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour revenir aux pistes pr c dentes AVANCE RETOUR RAPIDE 1...

Страница 97: ...d brancher le lecteur audio portatif Les niveaux de sortie audio des diff rents appareils pouvant tre raccord s avec cette m thode varient en fonction des appareils R glez le volume avec pr caution ju...

Страница 98: ...d activer la composition de num ros de t l phone partir de l unit principale Delete supprimer Permet de supprimer des donn es dans l historique des appels re us ou compos s les pr r glages de composit...

Страница 99: ...compatible Blue tooth la connexion peut tre impossible 7 Une fois l enregistrement effectu le message COMPLETED ter min s affiche l cran Le t l phone cellulaire est maintenant en registr dans l unit p...

Страница 100: ...z la proc dure de recherche 5 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner le nom de dis positif du t l phone cellulaire que vous souhaitez enregistrer ATTENTION Chaque fois que vous appuyez sur le bout...

Страница 101: ...u num ro 4 Appuyez sur le bouton ou pour d placer le curseur D place le curseur vers la droite D place le curseur vers la gauche 5 R p tez les tapes 3 et 4 pour en trer le num ro de t l phone 6 Appuye...

Страница 102: ...um ro compo ser 5 Appuyez sur le bouton ENTER L appareil compose le num ro de t l phone affich l cran ATTENTION Un nombre maximum de 10 appels entrants et et 10 appels sortants peuvent tre stock s pou...

Страница 103: ...ommencer la conversation R glage du volume Vous pouvez r gler le volume de la sonnerie et de la voix Pour des raisons de s curit ne r glez pas le volume de la sonnerie ou de la voix en conduisant R gl...

Страница 104: ...cran pour confirmer la suppression 7 Appuyez sur le bouton ENTER 8 Une fois la suppression effectu e COMPLETED termin s affiche l cran 1 Appuyez sur le bouton ou partir du mode de s lection Phone Set...

Страница 105: ...ne 2 3 4 5 6 7 Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER Le message Disconnect D connecter s affiche l cran pour confirmer la d connexion Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Disco...

Страница 106: ...tation ATTENTION Le iPod d marre la lecture du fichier musical qui tait en cours de lecture avant le raccordement Si l unit principale ne d tecte pas le fichier musical lu pr c demment il d marre la l...

Страница 107: ...ou un programme Tous les fichiers de la liste s lectionn e liste de lecture artiste album baladodiffusion ou genres sont lus et r p t s 2 Tournez le bouton VOL pour s lectionner l option du mode de r...

Страница 108: ...e de tous les fichiers musicaux de tous les albums du iPod dans un ordre al atoire Lorsque vous appuyez sur ce bouton pendant plus d une seconde le iPod lit tous les fichiers musicaux du iPod dans un...

Страница 109: ...27 Fran ais Utilisation de l unit principale avec un c ble direct pour iPod en option connect...

Страница 110: ...des haut parleurs arri re Accentue le son des haut parleurs avant NON F niveau non quilibr R gle le niveau non quilibr des extr mes graves Att nue les extr mes graves Accentue les ex tr mes graves LO...

Страница 111: ...fr quences sp cifiques chaque haut parleur pour am liorer l int gration sonore Non fader setting r glage non quilibr Les r glages des extr mes graves peuvent tre modifi s Multi harmonizer multi harmon...

Страница 112: ...n de r glage Lorsque vous appuyez sur le bouton les options de r glage d filent dans l ordre suivant Bright Illumination DISP Type Scroll Type Bright 5 Appuyez sur le bouton ENTER Vous pouvez alors s...

Страница 113: ...rdre suivant GuideTone Clock ON OFF Clock Adjust Demo HD Radio 1 AUX ON OFF 2 AUX Sensitivity 2 S A Sensitivity BT Audio ON OFF BT Audio Setting 3 1 Ce r glage peut tre s lectionn uniquement lorsqu un...

Страница 114: ...ant que la chanson est jou e L tiquette d information de la chanson est alors enregistr e sur l unit principale ATTENTION iPod et iTunes sont des marques de commerce d Apple Inc d pos es aux tats Unis...

Страница 115: ...io SIRIUS Adresse URL http www sirius com ATTENTION Pour en savoir plus sur l utilisation et le r glage du syntoniseur satellite SIRIUS consultez le mode d emploi du syntoniseur satellite SIRIUS Vous...

Страница 116: ...de l horaire Sortie Classe 2 4 dBm max Profil compatible A2DP profil de distribution audio avanc e Profil de transmission audio de haute qualit AVRCP profil de commande distance audio vid o Profil de...

Страница 117: ...tralie Am rique latine 87 75 107 9 MHz par incr ments de 0 2 MHz 87 5 108 MHz par incr ments de 0 05 MHz 87 5 108 MHz par incr ments de 0 1 MHz 87 9 108 MHz par incr ments de 0 1 MHz Sensibilit utilis...

Страница 118: ...dynamique 95 dB Distorsion harmonique totale 0 008 SECTION M MOIRE USB R ponse en fr quence 20 Hz 20 kHz 3 dB Rapport signal bruit mesure pond r e A 95 dB Distorsion harmonique totale 0 008 AMPLIFICA...

Страница 119: ...211 411 Fax 03 9646 8084 MALAISIE CSE Automotive Technologies Sdn Bhd Level 5 Axis Plaza Jalan U1 44 Glenmarie 40150 Shah Alam Selangor D E Malaisie T l 03 5569 4200 Fax 03 5569 4201 SINGAPOUR Cobra S...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CD5030

Бренд: NAD Страницы: 14

Бренд: Davis Instruments Страницы: 16

Бренд: Sirius Satellite Radio Страницы: 2

AMG3787E-1-DR-1550-HP

Бренд: AMG Страницы: 12

Бренд: Cidron Страницы: 27

Pocket Receiver 912T

Бренд: ASCOM Страницы: 2

Бренд: Advance Paris Страницы: 2

Бренд: B&K Страницы: 64

Бренд: Magtek Страницы: 18

Бренд: Onkyo Страницы: 57

Бренд: Sencor Страницы: 17

Бренд: Silent Disco King Страницы: 2

Бренд: Sankyo Страницы: 12

Бренд: Audiovox Страницы: 24

Бренд: nedis Страницы: 84

Бренд: Boss Audio Systems Страницы: 48

Бренд: Zamel Страницы: 2

ePort G9 Card Reader

Бренд: USA Technologies Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды