![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/pw2700/pw2700_operation-manual_532535048.webp)
ATTENTION
Les jets
d’eau
à
haute pression
produit
par
cette
machine peuvent
lacérer
la
peau
et
ses
tissues
sous-
jacent, convergent
en
de
grave
blessure
et
peut
être
même l’amputation.
• NE
JAMAIS
brancher
le
boyau
à
haute pression
à
la tige
d’extension.
• Gardez
le
tuyau
à
haute pression
branché
à
la pompe
et
au
pistolet
à
eau lorsque
le
système
est
sous
pression.
• Soyez
toujours
certain
que
le
pistolet
à
eau, les
buses
et
accessoires
sont branchés
correctement.
6. De
la
même
manière,
Attacher
l’autre
bout
du
tuyau
haute
pression
(A)
à
la pompe.
Tirez
le
collet
d’extension
vers
l’arrière,
Insérer
dans
l’entré
de
la
pompe
et
relâcher
le
collet.
Tirez
sur
le
tuyau
pour
vous
assurer
d’une
connexion
solide.
7. Ouvrir
le
robinet
d’eau,
pointez
le
pistolet
dans
une
direction
sécuritaire
et
appuyez
sur
la
gâchette
pour
vider
la
pompe
d’air
et
de
débris.
Faites
cela
durant
au
moins
30
secondes.
8. TV
érifiez toute
vos
connections
pour
vous
as
-
surer qu’il
n’y
a
pas de
fuites
ou
de
connexions
desserrés.
IMPORTANT
: NE
PAS
siphonner
de
l’eau
d’un
bassin pour
alimenter
la
pompe.
Utilisez
SEULE
-
MENT de
l’eau
froide
(moins
de
100
F/38
C)
.
9. P
our démarrer
la
machine,
localisez
le
commuta
-
teur de
démarrage
sur
le
côté
de
la
machine
et
placez-le en
position
ON
(Marche)
.
10.Déplacez le
levier
du
robinet
à
essence en
position ON
(Marche)
.
11. P
our démarrer
le
moteur
à
froid, déplacez
le levier
d’étrangleur
en
position
CL
OSED
(Fermé). P
our redémarrer
le
moteur
à
chaud,
déplacez le
levier
d’étrangleur
en
position
OPEN (Ouvert)
.
A
A
B
B
axial
pump
pW2700
pW3100B
pW4200
pW3000
pW4000
triplex
pump
21
démarrer
votre
laveuse
à
pression
démarrer
votre
laveuse
à
pression
20
starting
your
washer
6. Similarly, attach other end of high pressure hose to high pressure
outlet (A) on pump. Pull down on collar of quick connect, slide onto
pump and let go of collar. Pull on hose to be sure of tight connection.
7. Turn Water Supply on, point gun in a safe direction and squeeze
the trigger to purge the pump of air and debris. Do this for at least
30 seconds.
8. Take a look at all connections to make sure there
are no leaks or loose connections.
IMPORTANT: DO NOT siphon standing water for
the water supply. Use ONLY cold water (less than
100°F/38°C).
9. To start the machine, locate the engine switch
on the side of the machine & switch it to the
ON position.
10. Move the fuel valve lever to the ON position.
11. To start a cold engine, move the choke lever to
the closed position. To restart a warm engine,
leave the choke lever in the OPEN position.
12. Move the throttle lever away from the MIN
WARNING
The high pressure stream of water that this
equipment produces can cut through skin and its
underlying tissues, leading to serious injury and
possible amputation.
• NEVER connect high pressure hose to nozzle extension.
• Keep high pressure hose connected to pump and spray gun while
system is pressurized.
• Always be certain spray gun, nozzles and accessories are
correctly attached.
A
A
B
B
axial
pump
pW2700
pW3000
pW4000
triplex
pump
85.609.917 Echo Bear cat Pressure Washer Manual 2016.indd 20
2016-03-18 10:17 AM
85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 48
22/02/2017 4:12:43 PM