![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/pw2700/pw2700_operation-manual_532535037.webp)
La garantie
limitée
d’ECHO
Incorporated
assure
à
l’acheteur initial
que
ce produit
ECHO
est
exempt
de
vices
de
matériau
et
de
fabrication,
pour les
durées
de
validité
à
compter de
la
date
originale
d’achat
et
selon les
limitations
décrites
dans
le
présent
document.
Remarque
: Les
moteurs disposent
d’une
garantie
séparée
offerte
par
le
constructeur
du moteur.
Ainsi
les
propriétaires
de
ces
produits
doivent
se
référer
aux modalités
et
aux
directives
de
la
garantie
du
fabricant
du
moteur
fournie séparément
avec
les
produits.
Dans
des
conditions
normales
d’utilisation et
d’entretien
depuis
la
date
originale
d’achat,
ECHO
s’engage à
réparer
ou
à
remplacer gratuitement,
à
la discrétion
d’ECHO,
tout produit
défectueux,
sauf
le
moteur.
CETTE
GARANTIE
LIMITÉE
S’APPLIQUE
UNIQUEMENT
À
L’ACHETEUR
D’ORIGINE
ET
N’EST
PAS
TRANSFÉRABLE AUX
PROPRIÉT
AIRES SUIV
ANTS. Les
pièces
et
les
accessoires de
rechange,
remplacés
dans
le
cadre
de
cette
garantie,
sont garantis
uniquement
pour
le
reste
de
la
période
de
la
garantie
d’origine. Le
propriétaire
de
ces
produits
doit
s’assurer
de
respecter
les
consignes de
fonctionnement
et
d’entretien
décrites
dans
le
manuel
du
propriétaire et
dans
les
guides
de
démarrage
rapide.
Des
dommages
causés par
le
non-respect
de
ces
consignes
annulent
la
garantie.
Toutes
les pièces
etou
tous
les
produits
remplacés
dans
le
cadre
de
la
garantie
deviennent la
propriété
d’ECHO,
Inc.
Durées de validité de la garantie limitée :
Châssis du
nettoyeur
haute-pression
: garantie
à
vie.
Pompes
axiales
à
cames (PW2700)
: 1
an,
à
l’exclusion des
pièces
d’usure.
Pompes
Triplex
(PW3000
et
PW4000)
: usage
à
des fins
résidentielles
:
5 ans,
à
l’exclusion des
pièces
d’usure;
usage
à
des fins
commerciales
:
2 ans,
à
l’exclusion des
pièces
d’usure.
Accessoires, pièces
et
roues
: 90
jours.
Usage locatif
: 90
jours.
Moteur :
reportez-vous à
la
garantie
du
fabricant
du
moteur
fournie
séparément avec
le
produit.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES DOMMAGES CAUSÉS P
AR :
• Les
pièces
d’usure
normale,
y
compris, mais
non
limitées
aux
: joints/
garnitures de
presse-étoupes,
soupapes,
pistons
et
joints
toriques
d’étanchéité.
• L
’entretien normal,
les
réparations
ou
les
réglages.
• Une
mauvaise
utilisation,
une
négligence,
un
accident,
un
mauvais
entretien, des
pièces
ou
des
accessoires
ne
provenant
pas
d’ECHO
Inc.
• Une
mauvaise
configuration,
une
mauvaise
installation
ou
des
ajustements incorrects.
• Des
modifications
non
autorisées
du
produit.
32
Garantie
garantie
85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 37
22/02/2017 4:12:41 PM