![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/dlm-310-46sp/dlm-310-46sp_operators-manual_532388058.webp)
6LPERO
2EMDãQMHQMH
3URþLWDMWHSULUXþQLN]DUXNRYDWHOMH
8GDOMLWHSURPDWUDþH
6WURMQHPRMWHL]ODJDWLNLãLLOLPRNULP
XYMHWLPD
ýXYDMWHVHRãWULKQRåHYD1RåHYLüH
VHQDVWDYLWLRNUHWDWLLQDNRQLVNOMXþL
YDQMDPRWRUD8NORQLWHXUHÿDMH]D
GHDNWLYLUDQMHSULMHRGUåDYDQMD
1HNRULVWLWHQDNRVLQDPDVQDJLERP
YHüLPRG1DNRVLQDPDXYLMHN
NRVLWHSRSUHþQRQLNDGDXVPMHUX
JRUHGROMH
,]YDGLWHEDWHULMVNLPRGXOSULMHUDGRYD
QDRGUåDYDQMX
/LLRQVNDEDWHULMD
5$=,1(5,=,.$
6OMHGHüHVLJQDOQHULMHþLL]QDþHQMDVOXåHNDRREMDãQMHQMH
UD]LQDUL]LNDSRYH]DQLKVRYLPSURL]YRGRP
6,0%2/ 6,*1$/1$
5,-(ý
=1$ý(1-(
23$61267
2]QDþDYDQHSRVUHGQXRSDVQX
VLWXDFLMXNRMDüHDNRVHQH
L]EMHJQHL]D]YDWLR]ELOMQX
R]OMHGXLOLVPUW
832=25(1-( 2]QDþDYDPRJXüXRSDVQXVLW
XDFLMXNRMDDNRVHQHL]E
MHJQHPRåHGRYHVWLGRVPUWL
LOLWHãNHR]OMHGH
9$ä12
2]QDþDYDPRJXüXRSDVQXVLW
XDFLMXNRMDDNRVHQHL]E
MHJQHPRåHGRYHVWLGRODNãH
LOLXPMHUHQHR]OMHGH
1$320(1$
'RGDQRUDGLSUXåDQMDYLãHLQ
IRUPDFLMD
5(&,./,5$1-(
=DVHEQRSULNXSOMDQMH1HVPLMHWHRGODJDWL
]DMHGQRVNXüDQVNLPRWSDGRP$NRMHSR
WUHEQR]DPLMHQLWLVWURMLOLDNRJDYLãHQHNRU
LVWLWHQHPRMWHJDEDFLWL]DMHGQRVNXüDQVNLP
RWSDGRP
=DVHEQR]EULQMDYDQMHLVNRULãWHQRJVWURMDL
SDNLUDQMDRPRJXüLWüHYDPUHFLNOLUDQMHPD
WHULMDODLQMLKRYXSRQRYQXXSRWUHEX8SRWUH
EDUHFLNOLUDQRJPDWHULMDODSRPDåHX]DãWLWL
RNROLãDRGRQHþLãüHQMDLVPDQMXMHSRWUHEH]D
QRYLPVLURYLQDPD
Baterije
1DNUDMXUDGQRJYLMHND]EULQLWHEDWHULMHYR
GHüLEULJXRYDãHPRNROLãX%DWHULMDVDGUåL
PDWHULMDONRMLMHRSDVDQ]DYDVLYDãRNROLã
7HPDWHULMDOHPRUDWHXNORQLWLL]EULQXWL]D
VHEQRQDPMHVWXNRMHSULKYDüDOLWLMLRQVNH
EDWHULMH
3267$9/-$1-(
832=25(1-(
1HPRMWHXSRWUHEOMDYDWLSULERUNRMLSURL]YRÿDþQLMH
SUHSRUXþLR
832=25(1-(
1HPRMWHXPHWDWLVLJXUQRVQLNOMXþLOLEDWHULMVNLPRGXOGRNQH
]DYUãLWHVDVDVWDYOMDQMHPVYLKGLMHORYD
9$Ĉ(1-(6752-$,=$0%$/$ä(
832=25(1-(
3DåOMLYRSURþLWDMWHSULUXþQLN]DUXNRYDWHOMHNDNRELVWH
SURL]YRGPRQWLUDOLQDSURSLVDQLQDþLQ8SRWUHEDQHSURSLVQR
PRQWLUDQRJSURL]YRGDPRåHGRYHVWLGRQH]JRGHLR]ELOMQH
R]OMHGH
832=25(1-(
6WURMQHPRMWHXSRWUHEOMDYDWLDNRVXGLMHORYLVWURMD
RãWHüHQL
$NRQHPDWHVYHGLMHORYHQHPRMWHXSRWUHEOMDYDWLVWURM
$NRVXGLMHORYLRãWHüHQLLOLDNRQHGRVWDMXREUDWLWHVH
RYODãWHQRPVHUYLVHUX
2WYRULWHSDNLUDQMH
3URþLWDMWHGRNXPHQWDFLMXNRMXVWHGRELOLXSDNLUDQMX
,]YDGLWHVYHQHVDVWDYOMHQHGLMHORYHL]NXWLMH
,]YDGLWHVWURML]NXWLMH
.XWLMXLSDNLUDQMH]EULQLWHXVNODGXVORNDOQLPSURSLVLPD
5$6./23,7('21-858ý.8
6OLND
+UYDWVNL
+5