![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/dlm-310-46sp/dlm-310-46sp_operators-manual_532388286.webp)
Ⱦɪɴɠɬɟɜɥɨɠɤɚɬɚɡɚɬɨɪɟɧɟɡɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢɬɟɢɹ
ɩɨɫɬɚɜɟɬɟɜɨɬɜɟɠɞɚɳɢɹɭɥɟɣ
Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟɡɚɞɧɚɬɚɢɡɩɭɫɤɚɬɟɥɧɚɜɪɚɬɚ
ɆɈɇɌɂɊȺɇȿɇȺɋɌɊȺɇɂɑɇɂə
ɈɌȼȿɀȾȺɓɍɅȿɃ
Ɏɢɝɭɪɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ʉɨɝɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɫɬɪɚɧɢɱɧɢɹɨɬɜɟɠɞɚɳɭɥɟɣ
ɧɟɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɤɨɲɚɡɚɬɪɟɜɚ
Ⱦɪɴɠɬɟɦɨɧɬɢɪɚɧɚɜɥɨɠɤɚɬɚɡɚɬɨɪɟɧɟ
Ɉɬɜɨɪɟɬɟɫɬɪɚɧɢɱɧɚɬɚɢɡɩɭɫɤɚɬɟɥɧɚɜɪɚɬɚɢɹ
ɡɚɞɪɴɠɬɟ
ɉɨɞɪɚɜɧɟɬɟɜɞɥɴɛɧɚɬɢɧɢɬɟɧɚɫɬɪɚɧɢɱɧɢɹ
ɢɡɩɭɫɤɚɬɟɥɟɧɭɥɟɣɩɨɞɲɚɪɧɢɪɚ
Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟɫɬɪɚɧɢɱɧɚɬɚɢɡɩɭɫɤɚɬɟɥɧɚɜɪɚɬɚ
ɇȺɋɌɊɈɃɌȿȼɂɋɈɑɂɇȺɌȺɇȺ
ɇɈɀȺ
Ɇɚɲɢɧɚɬɚɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟɧɚɫɬɪɨɟɧɚɡɚɪɚɡɥɢɱɧɢɜɢɫɨɱɢɧɢ
ɧɚɧɨɠɚ
Ɏɢɝɭɪɚ
ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟɥɨɫɬɚɡɚɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɧɟɧɚɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚ
ɧɚɡɚɞɡɚɞɚɭɜɟɥɢɱɢɬɟɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚɧɚɧɨɠɚ
ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟɥɨɫɬɚɡɚɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɧɟɧɚɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚ
ɧɚɩɪɟɞɡɚɞɚɧɚɦɚɥɢɬɟɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚɧɚɧɨɠɚ
ɆɈɇɌɂɊȺɇȿɇȺ
ȺɄɍɆɍɅȺɌɈɊɇȺɌȺȻȺɌȿɊɂə
Ɏɢɝɭɪɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ⱥɤɨɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɢɥɢɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɚɩɨɜɪɟɞɟɧɢɩɨɞɦɟɧɟɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɢɥɢɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɋɩɪɟɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɢɢɡɱɚɤɚɣɬɟɞɨɤɚɬɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɧɟ
ɫɩɪɟɩɪɟɞɢɦɨɧɬɢɪɚɧɟɢɥɢɫɧɟɦɚɧɟɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟɡɚɩɨɡɧɚɣɬɟɫɟɢɫɩɚɡɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɜɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɢɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚɢɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ȻȿɅȿɀɄȺ
Ɇɚɲɢɧɚɬɚɢɦɚɮɭɧɤɰɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɤɨɹɬɨɩɨɡɜɨɥɹɜɚɧɚɞɪɭɝɢɹɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɞɚɪɚɛɨɬɢɤɨɝɚɬɨ
ɩɴɪɜɢɹɬɧɟɦɨɠɟɞɚɪɚɛɨɬɢ
Ɉɬɜɨɪɟɬɟɜɪɚɬɚɬɚɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɉɨɞɪɚɜɧɟɬɟɪɟɛɪɚɬɚɡɚɩɨɜɞɢɝɚɧɟɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɫɠɥɟɛɨɜɟɬɟɜɨɬɞɟɥɟɧɢɟɬɨɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɜɨɬɞɟɥɟɧɢɟɬɨɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚɞɨɤɚɬɨɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɧɟɫɟ
ɡɚɤɥɸɱɢɜɦɹɫɬɨɬɨ
Ʉɨɝɚɬɨɱɭɟɬɟɳɪɚɤɜɚɧɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɟ
ɦɨɧɬɢɪɚɧɚ
Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟɜɪɚɬɚɬɚɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ȻȿɅȿɀɄȺ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɹɬɫɬɚɪɬɢɪɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɤɨɝɚɬɨɜɤɚɪɚɬɟɤɥɸɱɚ
ɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɋɆəɇȺɇȺȺɄɍɆɍɅȺɌɈɊɇȺɌȺ
ȻȺɌȿɊɂə
Ɏɢɝɭɪɚ
ɂɡɜɚɞɟɬɟɤɥɸɱɚɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
Ɉɬɜɨɪɟɬɟɜɪɚɬɚɬɚɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɢɡɚɞɪɴɠɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɋɧɟɦɟɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɨɬɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɎɍɇɄɐɂɂɇȺɄɈɋȺɑɄȺɌȺ
ȻȿɅȿɀɄȺ
ɉɨɩɪɢɧɰɢɩɤɨɫɚɱɤɚɬɚɡɚɬɪɟɜɚɢɦɚɮɭɧɤɰɢɢɡɚɞɧɨ
ɫɴɛɢɪɚɧɟɦɭɥɱɢɪɚɧɟɫɬɪɚɧɢɱɧɨɪɚɡɬɨɜɚɪɜɚɧɟɌɟɡɢ
ɮɭɧɤɰɢɢɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬɩɪɟɨɛɪɚɡɭɜɚɧɢɱɪɟɡɩɪɨɦɹɧɚɧɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɧɚɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɟɆɨɥɹɜɢɠɬɟɫɥɟɞɜɚɳɚɬɚ
ɬɚɛɥɢɰɚɡɚɞɟɬɚɣɥɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɇɨɥɹɨɛɴɪɧɟɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɟɞɨɥɧɢɬɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɜɚɪɢɪɚɬɫɩɨɪɟɞɦɨɞɟɥɚɧɚɤɨɫɚɱɤɚɬɚ
ɁȺ
ɉɊȿɈȻɊȺɁɍȼȺ
ɇȿɇȺ
ɄɈɋȺɑɄȺɌȺ
ȼɅɈɀɄȺ
ɁȺ
ɌɈɊȿɇȿ
ɌɈɊȻȺ
ɁȺɌɊȿȼȺ
ɋɌɊȺɇɂɑ
ȿɇ
ɈɌȼȿɀȾ
ȺɓɍɅȿɃ
Ɂɚɡɚɞɧɨ
ɫɴɛɢɪɚɧɟ
î
¥
î
Ɂɚɦɭɥɱɢɪɚɧɟ
¥
î
î
Ɂɚɫɬɪɚɧɢɱɧɨ
ɪɚɡɬɨɜɚɪɜɚɧɟ
¥
î
¥
¥ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧ
îɨɬɫɬɪɚɧɟɧ
ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ
%*