![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/dlm-310-46sp/dlm-310-46sp_operators-manual_532388124.webp)
1$69(7,=$'(/29$1-(
1HSRVNXãDMWHVSUHPHQLWLGHORYDQMDJXPED]D]DJRQDOL
VWLNDOD]DL]SXVW
.R]DåHQHWHNRVLOQLFRMHQHQDJLEDMWH
5RNLQVWRSDOQHSRVWDYOMDMWHYEOLåLQRDOLSRGYUWHþHVH
GHOHNRVLOQLFH
äOHE]DL]PHWPRUDELWLþLVW
ýHMHWUDYDPRNUDMHQHNRVLWH
ýHNRVLWHQRYRDOLJRVWRSRVDMHQRWUDYRQDVWDYLWHUH]LOR
YLãMH
3RYVDNLXSRUDELRþLVWLWHGQRNRVLãþDNRVLOQLFH
2GVWUDQLWHRGUH]DQRWUDYROLVWMHXPD]DQLMRLQGUXJH
RVWDQNH
9='5ä(9$1-(
35(9,'12
3D]LWHGDSODVWLþQLGHOLQHSULGHMRYVWLN]]DYRUQRWHNRþLQR
EHQFLQRPWHUPDWHULDOLQDQDIWQLRVQRYL.HPLNDOLMHODKNR
SODVWLNRSRãNRGXMHMRGRWHPHUHGDMHQLYHþPRJRþH
SRSUDYLWL
35(9,'12
1DSODVWLþQHPRKLãMXDOLGUXJLKVHVWDYQLKGHOLKQH
XSRUDEOMDMWHPRþQLKWRSLODOLþLVWLO
232=25,/2
3UHGY]GUåHYDQMHPRGVWUDQLWHDNXPXODWRUL]QDSUDYH
63/2â129='5ä(9$1-(
3UHGYVDNRXSRUDERSUHYHULWHDOLMHNRVLOQLFD
SRãNRGRYDQDDOLNDWHULGHOLNRWVRYLMDNLPDWLFHLQ
SRNURYþNLPDQMNDMRR]VR]UDKOMDQL
9VHYH]LLQSRNURYþNHXVWUH]QR]DWHJQLWH
.RVLOQLFRRþLVWLWHVVXKRNUSR1HXSRUDEOMDMWHYRGH
=$0(1-$9$5(=,/$
6OLND
232=25,/2
8SRUDELWHOHRGREUHQDQDGRPHVWQDUH]LOD
232=25,/2
.RVHGRWDNQHWHUH]LODQRVLWHGHEHOHURNDYLFH
=DXVWDYLWHNRVLOQLFR
3UHSULþDMWHVHGDVHMHUH]LORSRSROQRPDXVWDYLOR
2GVWUDQLWHYDUQRVWLNOMXþLQDNXPXODWRU
1DJQLWHNRVLOQLFRYVWUDQ
9SRNURYNRVLOQLFHYVWDYLWHNRVOHVDGDSUHSUHþLWH
SUHPLNDQMHUH]LOD
6NOMXþHPDOL]RERMNRRGVWUDQLWHSULWUGLOQLYLMDNLQ
GLVWDQþQLN
2GVWUDQLWHUH]LOR
1DPHVWLWHQRYRUH]LOR3UHSULþDMWHVHGDSXãþLFHVHGHMRY
RGSUWLQHYUH]LOX
9VWDYLWHSULWUGLOQLYLMDNLQJD]DWHJQLWH3ULSRURþHQQDYRU
10
232=25,/2
9QDVSURWQHPSULPHUXODKNRSUHGPHWDOLUH]LORYUåHL]
NRVLOQLFHLQSULWHP]DGDQHXSRUDEQLNDDOLRVHERY
EOLåLQLWHUJDMRSRãNRGXMHDOLSD]DGHQHRENDNGUXJ
SUHGPHWLQJDSRãNRGXMH
6./$',âý(1-(1$35$9(
,]YOHFLWHYDUQRVWLNOMXþ
2GVWUDQLWHYDNXPXODWRUMD
3UHGVNODGLãþHQMHPQDSUDYRRþLVWLWH
3ULVNODGLãþHQMXQDSUDYHVHSUHSULþDMWHGDMHPRWRU
SRYVHPKODGHQ
3UHSULþDMWHVHGDQDSUDYDQLPD]UDKOMDQLKDOL
SRãNRGRYDQLKGHORY3RSRWUHELRSUDYLWHQDVOHGQMH
NRUDNH
=DPHQMDMWHSRãNRGRYDQHGHOH
3ULYLMWHYLMDNH
3RJRYRULWHVHVVYRMLPWUJRYFHP
1DSUDYRVKUDQLWHQDVXKHPPHVWX
3UHSULþDMWHVHGDRWURFLQHPRUHMRGRVWRSDWLGRQDSUDYH
1$35$923267$9,7(1$
.21(&
6OLND
232=25,/2
3UHGHQSRVWDYLWHNRVLOQLFRSRNRQFLGDMRVKUDQLWHPRUDWH
RGVWUDQLWLYDUQRVWQLNOMXþLQEDWHULMVNLVNORS
2GVWUDQLWHNRãDUR]DWUDYR
3RYOHFLWHLQJXPEHQDURþDMX]DYUWLWH]D
=ORåLWHURþDM
*XPEDQDURþDMXREUQLWH]DGDURþDM]DNOHQHWHY
SRORåDM
1DSUDYRSRVWDYLWHQDHQNRQHFWDNRGDVHQRVLOFLGRWLNDMR
WDO
9UHþR]DWUDYRSRVWDYLWHQDQRWUDQMRVWUDQRNURYDLQY
SRORåDMX]DVKUDQMHYDQMHVNULMHWHUH]LORGD]PDQMãDWH
WYHJDQMH]DSRãNRGEH]DUDGLGRWLNDUH]LOD
6ORYHQãþLQD
6/