background image

•  Um das Risiko einer Verletzung zu reduzieren, ist die strenge Überwachung bei

  Verwendung eines Geräts durch Kinder oder in der Nähe von Kindern erforderlich.

•  Nicht im Freien verwenden. NUR ZUR VERWENDUNG IN INNENRÄUMEN.

•  Das Gerät nur zu seinem Verwendungszweck gebrauchen.

• 

STELLEN SIE DIE SCHÜSSEL NICHT IN EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE!

•  Darauf achten, dass Haustiere an keinen Komponenten kauen oder sie 

  verschlucken.

•  Die Bestandteile des Plastik-Wiegender Schüssel sind BPA-FREI. Manche Tiere  

  sind empfindlich auf Futter- und Wassernäpfe aus Plastik. Falls Ihr Haustier  

  Anzeichen einer allergischen Reaktion auf das Plastik zeigt, unterbrechen Sie die 

  Verwendung bitte solange, bis Sie mit Ihrem Tierarzt gesprochen haben.

•  Versuchen Sie nicht, den Wiegender Schüssel selbst zu reparieren.

•  Lesen und befolgen Sie alle wichtigen am Gerät und an der Verpackung aufgelisteten  

  Hinweise.

•  Wenn Sie das Gerät reinigen möchten, verwenden Sie bitte ein (leicht feuchtes) weiches  

  Mikrofasertuch, ohne die elektronischen Komponenten nass zu machen.

VORSICHT weist bei Verwendung ohne Sicherheitssymbol auf eine gefährliche 

Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu Verletzungen Ihres Haustiers führen kann.

VORSICHT weist bei Verwendung ohne Sicherheitssymbol auf eine gefährliche 

Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu Verletzungen Ihres Haustiers führen kann.

HINWEIS kennzeichnet Sicherheitsmaßnahmen, die nicht im Zusammenhang mit 

Körperverletzung stehen.

Erklärung der in dieser Anleitung verwendeten Warnhinweise und Symbole

WARNUNG

WARNUNG

VORSICHT

VORSICHT

HINWEIS

HINWEIS

BITTE BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

Konformität

Das Gerät wurde getestet und als mit den Anforderungen der entsprechenden 

europäischen Richtlinien konform befunden. Vor Gebrauch des Geräts außerhalb eines 

EU-Landes informieren Sie sich bei der jeweiligen Behörde. Unbefugte Änderungen an 

diesem Gerät, die nicht von EBI genehmigt sind, können einen Verstoß gegen 

EU-Richtlinien darstellen, die Befugnis für den Betrieb des Geräts aufheben und führen 

zum Erlöschen der Garantie.

DE

www.ebi.eu

7

DE

www.ebi.eu

6

Nach der richtigen lnstallation der Batterie geht der Fressnapf in den Einheiteneinstel lungsmodus.

Halten Sie den Berührungsschalter heim Ausschaltenmodus des Bildschirms 2 Sekunden lang 

gedrückt, dann geht der Fressnapf in den Wiegemodus und zeigt das aktuelle Futtergewicht im 

Napf an.

Produktkomponente

Anweisungen

1. 

Wiegender Wirt |

 2.

 Ein- / Aus-Tast | 

3.

 Digitales Anzeigefeld | 

4.

 Edelstahlschüssel |

5.

 Langsamer Anleger | 

6.

 Rutschfeste Matte | 

7.

 Batteriefach (2x AAA, nicht enthalten)

1

2
3

5

4

6

7

Hinweis: Nachdem die Waage auf Null zurück gekehrt sind, wird das ursprüngliche Futter im 

Napf nicht in das neue Gewicht einbezogen, wenn Sie neue Nahrung in den Napf hinzufügen. 

(Sie können jedoch den Berührungsschalter wiederhol bar berühren, um mehrmals auf Null 

zurückgekeh rt zu werden)

1

2

In diesem Modus berühren Sie den Berührungs-

schalter, urn die Wiegeeinheit zwischen g 

(Gramm) und lb (Pfund) zu wechseln.

In diesem Modus wird das aktuelle Gewicht auf 

dem Bildschirm echtzeitig angezeigt, wenn Sie 

das Futter erhöhen ader verringern.

Wenn es keine Bedienung innerhalb van 5 

Sekunden nach der Einstellung gibt, schaltet 

sich der Bildschirm aus und wechselt es in den 

Energiesparmodus.automatically goes out to 

enter the low power state.

Berühren Sie den Berührungsschalter in diesem 

Modus, dann wird die Waage auf Null zurückge-

setzt. Sie können das Futter wieder hinzufügen, 

nachdem die Waage auf Null zurückgekehrt sind.

Содержание Volga

Страница 1: ...User s Guide Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guide de l utilisateur Gu a de usuario Weighing bowl Volga...

Страница 2: ...guide www ebi eu www ebi eu WARNING WARNING CAUTION CAUTION NOTICE NOTICE SAVE THESE INSTRUCTIONS 3 2 Compliance This equipment has been tested and found to comply with the requirements of the relevan...

Страница 3: ...proof of purchase for a full refund Proper Use If you are unsure whether this Product is appropriate for your pet please consult your veterinarian or certified trainer prior to use Proper use includes...

Страница 4: ...t wurde getestet und als mit den Anforderungen der entsprechenden europ ischen Richtlinien konform befunden Vor Gebrauch des Ger ts au erhalb eines EU Landes informieren Sie sich bei der jeweiligen B...

Страница 5: ...hne nderungen zu den hierin enthaltenen Bestimmungen Bedingungen und Hinweisen Der Gebrauch dieses Produkts setzt das Einverst ndnis mit s mtlichen derartigen Bestimmungen Bedingungen und Hinweisen vo...

Страница 6: ...l BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE WAARSCHUWING WAARSCHUWING VOORZICHTIG AANWIJZING VOORZICHTIG AANWIJZING Conformiteit Dit apparaat is getest en voldoet aan de vereisten van de relevante Europese ri...

Страница 7: ...iksvoorwaarden en beperking van aansprakelijkheid Gebruiksvoorwaarden Dit product wordt u aangeboden onder voorwaarde van uw acceptatie zonder wijziging van de voorwaarden bepalingen en kennisgevingen...

Страница 8: ...IGNES DE S CURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT ATTENTION AVIS Conformit Cet quipement a t test et t d clar conforme aux dispositions des directives europ ennes pertinentes Avant d utiliser cet quipement e...

Страница 9: ...duit est sujette votre acceptation sans modifications de l int gralit des termes conditions et consignes d utilisation stipul s dans le pr sent document Vous devez accepter ces termes conditions et co...

Страница 10: ...tri n de pesaje 2 Tecla de encendido apagado 3 Pantalla digital 4 Cuenco de acero inoxidable 5 Alimentador lento 6 Alfombra antideslizante 7 Caja de pilas 2x AAA no incluido 1 2 3 5 4 6 7 Nota si a ad...

Страница 11: ...si este producto es adecuado para su mascota consulte con su veterinario o adiestrador certificado antes de usarlo Por uso adecuado se entiende a t tulo enunciativo la revisi n de la Gu a de funcionam...

Страница 12: ...PA07 02 011 02 Ref No 603 478622...

Отзывы: