background image

QUBO

EN

19

www.eberg.eu

•  Do not pierce or burn. 

•  Be aware that refrigerants may not contain an odour.

•  Servicing shall be performed only as recommended by the 

manufacturer.

•  The appliance shall be stored in a well ventilated area where the 

room size corresponds to the room area as specified for operation. 

•  All working procedure that affects safety means shall only be carried 

by competent persons.

•  PLEASE MAKE SURE THE PRODUCT VENTILATES ALL THE TIME! Please 

make sure the inlet and outlet ventilation is not blocked at all times.

•  Operate this unit on a flat surface to avoid water leakage. 

•  Do not operate this unit in an explosive or corrosive atmosphere.

•  Operate this unit in an ambient temperature of 35ºC or below. 

This devise in version PRO can operaye in maximum ambient 

temperature of 45ºC.

•  When the heating function is in use, the unit should be operated in 

an indoor ambient temperature of between 7ºC and 23ºC.

•  Clean air filter periodically to enjoy the most efficient cooling.

•  After switching the unit off, please wait at least 3.5 minutes before 

restarting it. This is to prevent damage to the compressor.

•  This unit needs at least 7 Amps of electricity for the compressor to 

operate. To avoid the household power failures, please do not use  

any extension cords with this unit.

•  This unit is for cooling, heating and dehumidifying indoor areas.

•  After the unit is switched on, to operate the fan, the compressor will 

start up after the   cooling alarm has flashed for three minutes. In 

heating function, the heating alarm will flash for 3.5 minutes before 

the compressor and fan start up.

•  If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in 

order to avoid hazard.

•  In order to dispose the appliance safely, please remove the batteries 

from the unit before scrapping it.

•  The air-conditioner can be connected only to a supply with system 

Содержание QUBO Q40HD

Страница 1: ...QUBO Q40HD QUBO Q40HD PRO Instrukcja obs ugi Instruction manual...

Страница 2: ...sprawdzi jego stan W razie w tpliwo cinale ysi skontaktowa zwykwalifikowanymtechnikiem Nie nale y przechowywa opakowania w miejscu dost pnym dla dzieci Urz dzenie mo e by u ywane jedynie do cel w zgod...

Страница 3: ...GODZIN W POZYCJI PIONOWEJ Urz dzenie nie jest przeznaczone do monta u przez osoby nieposiadaj ce odpowiedniego do wiadczenia lub wiedzy chyba e b d one nadzorowane lub zostan poinstruowane na temat ko...

Страница 4: ...czenia okre lonej dla pracy Wszystkie procedury robocze maj ce wp yw na rodki bezpiecze stwa mog by przeprowadzane wy cznie przez kompetentne osoby UPEWNIJ SI E URZ DZENIE MA ZAPEWNIONY PRZEP YW POWIE...

Страница 5: ...przew d zasilaj cy zostanie uszkodzony powinien zosta wymieniony przez wykwalifikowanego technika lub serwisanta Aby bezpiecznie zutylizowa urz dzenie przed wyrzuceniem go nale y wyj baterie z urz dze...

Страница 6: ...adza ka d przestrze zgodnie z zapotrzebowaniem Funkcja osuszania i oczyszczania powietrza efektywnie poprawia jako powietrza Wygodny dotykowy panel steruj cy 24 godzinny programowalny timer kt ry mo...

Страница 7: ...ielaj c go od podstawy 4 Chwy uchwyty do przenoszenia znajduj ce si po bokach i ostro nie podnie a do wysuni cia urz dzenia ze styropianowego opakowania 5 Usu za lepk jak pokazano na poni szym rysunku...

Страница 8: ...wanymi opatkami 4 Zako czenie przewodu wyrzutowego przej cie na p ask ko c wk 5 Przew d wyrzutowy 6 G rny kr ciec odp ywu skroplin 7 Wlot ch odnego powietrza 8 Filtr ch odengo powietrza 9 Wlot ciep eg...

Страница 9: ...ntylatora spo r d niskiej redniej wysokiej lub automatycznie Je li zosta wybrana funkcja AUTO w trybie ch odzenia pr dko wentylatora zostanie wybrana samoczynnie na podstawie r nicy pomi dzy temperatu...

Страница 10: ...owietrza Naci nij ten przycisk ponownie aby wy czy t funkcj 10 ALARM Gdy zbiornik wody jest pe ny wy wietli si komunikat E4 By wznowi prac urz dzenia wyjmij gumow zatyczk z kr ca odp ywu skroplin i op...

Страница 11: ...owane 4 Po wy czeniu urz dzenia przez u ytkownika ustawienie funkcji pracy nocnej zostanie automatycznie anulowane 7 Przycisk TIMER Przycisk w czenia wy czenia programowalnego TIMERA TIMER ON automaty...

Страница 12: ...y ciep e powietrze aby poprawi skuteczno osuszania zar wno ciep e jak i zimne powietrze powinno pozosta w pomieszczeniu Gdy zbiornik wody jest pe en na wy wietlaczu zostanie pokazany komunikat E4 Wyjm...

Страница 13: ...nie na prac klimatyzatora Zasilanie 1 Sprawd czy parametry napi cia zasilaj cego s zgodne z urz dzeniem 2 Umie wtyczk w gnie dzie sta ym aby ograniczy ryzyko niew a ciwego styku lub przebicia pr du 3...

Страница 14: ...azanym strza k 2 na poni szym zdj ciu i od cz go do urz dzenia Nale y od czy os on wydmuchu i przew d odprowadzania ciep a zgodnie z kierunkiem wyznaczonym przez strza ki na rysunku 1 Nast pnie cz ci...

Страница 15: ...wy wietli si ponownie wezwij technika serwisu E2 Zwarcie czujnika temperatury czyn nika ch odniczego lub p ytki PCB Wy cz klimatyzator i w cz ponownie po 30 minutach je li b d wy wietli si ponownie we...

Страница 16: ...ania go prowadz cym zbi rk zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Prowadz cy zbi rk w tym lokalne punkty zbi rki sklepy oraz gminne jednostki tworz odpowiedni system umo liwiaj cy oddanie te...

Страница 17: ...must be disposed of properly This appliance is only for the purpose for which it was explicitly developed Any other use is regarded as improper and therefore dangerous The supplier is not liable for...

Страница 18: ...supervision Please make sure to place the device on a suitable and waterproof surfaces so that spilled liquids can not cause harm Repairs to electrical appliances must only be carried out by trained p...

Страница 19: ...erated in an indoor ambient temperature of between 7 C and 23 C Clean air filter periodically to enjoy the most efficient cooling After switching the unit off please wait at least 3 5 minutes before r...

Страница 20: ...starts to defrost the DF will be displayed on the LED display ATTENTION This Air Conditioner has been designed and manufactured to the highest standards of modern engineering Our product not only pro...

Страница 21: ...elease from the base 4 Grip the carry handles located on either sides of the unit and carefully lift until it slides out of the foam base 5 Remove the air outlet and take out the exhaust hose as the p...

Страница 22: ...ntrol panel 2 Remote control receiver 3 Adjustable air vent 4 Joint tube 5 Exhaust hose 6 Upside drain hole 7 Cool air inlet 8 Cool air filter 9 Hot air inlet 10 Hot air filter 11 Downside drain hole...

Страница 23: ...new setting is shown then the display returns the current set temperature The display is also used to displayerror codes Note In heating function and dehumidifying function this key is invalid becaus...

Страница 24: ...when this key ispressed again 10 ALARM When the water tank is full E4 will be displayed on the display panel To resume operation please remove the rubber cap of the drain hose to drain out the water f...

Страница 25: ...ep function setting will be cancelled automatically 7 Timer key TIMER ON The timer on is used to turn on the unit automatically after the setting time is over 1 Press the TIMER key at stand by status...

Страница 26: ...row Take out filter 1 by sliding upward and filter 2 by sliding downward as shopwn in the image Be careful not to get the two filters mixed up MAINTENANCE IMPORTANT INFORMATIONS This unit can evaporat...

Страница 27: ...obstruct air intake e g furniture or curtains as this will dramatically affect it s performance POWER SUPPLY 1 Check if the power supply is corret 2 Insert the plug into the outlet firmly in order to...

Страница 28: ...rection of the arrow 2 in the figure below to disconnect the cable When operating in heating mode Disconnect the blow shield and heat conduit in the direction indicated by the arrows in Fig 1 Then the...

Страница 29: ...E2 Electrical short of temperature sen sor copper tube and PCB wiring Contact an electrician for repair E4 Indicates water tank full User needs to pull out the rubber stopper which is located at the...

Страница 30: ...king indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible hazards to the environment or human health from uncontrolled waste disposal pl...

Страница 31: ...i Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urz dzenia obj tego Gwarancj nale y zg osi Climateo Sp z o o 32 002 W grzce wielkie Kokot w 703 tel 48 513677545 www eberg eu 6 Zg oszenie reklamacyjne powinno...

Страница 32: ...fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzeda y KARTA GWARANCYJNA Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zg aszaj cego reklamacj Adnotacje o przebiegu napraw Data zg oszenia...

Страница 33: ...Climateo Sp z o o Kokot w 703 32 002 W grzce Wielkie contact eberg eu tel 48 513 677 545 www eberg eu...

Отзывы: