xChargeIn
Autorisation
Manuel d’utilisation V1.04
186
© EATON
3) Confirmer la programmation dans un délai de 3 secondes en présentant
à nouveau la carte RFID maître. La procédure se termine par une nou-
velle série de tonalités montantes.
Puis, la barre à LED clignote en bleu pour indiquer que le lancement d’une
recharge nécessite une autorisation.
5.2.4
Effacement des cartes RFID
Il arrive dans certains cas que les cartes RFID programmées doivent être ef-
facées, par exemple après la perte d'une carte RFID ou pour effectuer une
recharge sans autorisation. Seules toutes les cartes RFID programmées
peuvent être effacées en même temps, et non pas une seule carte RFID.
Procéder comme suit :
1) Retirer le couvercle du boîtier et le couvercle du panneau de raccorde-
ment pour accéder au bouton Service (voir
).
2) Maintenir enfoncé le bouton Service du panneau de raccordement jus-
qu’à ce que la deuxième tonalité retentisse (env. 10 secondes).
La station de recharge redémarre automatiquement et efface toutes les
cartes RFID déjà programmées.
Une fois la suppression terminée, la barre à LED clignote en vert et la re-
charge peut s’effectuer sans autorisation.
5.2.5
Autorisation RFID sur le réseau de charge
Si la station de recharge fait partie d’un réseau de charge (xChargeIn S Se-
ries en tant qu’esclave dans un réseau maître/esclave), toutes les cartes
RFID doivent être programmées sur la station de recharge maître (xChar-
geIn M Series). La gestion des cartes RFID autorisées pour tout le réseau
de charge s'effectue sur la station de recharge maître. Le « Manuel de confi-
guration » contient des informations à ce sujet.
5.3
Autorisation par interrupteur à clé
Si la station de recharge est équipée d'un interrupteur à clé, la recharge peut
être démarrée uniquement avec une clé. La clé sert uniquement à démarrer
la recharge. La clé est ensuite retirée car la recharge se poursuit sans la clé
insérée.
Содержание xChargeIn A Series
Страница 2: ......
Страница 4: ...xChargeIn 4 EATON...
Страница 5: ...EATON xChargeIn Ladestation f r Elektrofahrzeuge Bedienungsanleitung V 1 04 Originalbetriebsanleitung...
Страница 28: ...xChargeIn Instandhaltung Bedienungsanleitung V1 04 28 EATON...
Страница 29: ...EATON xChargeIn Nab jec stanice pro elektromobily N vod k obsluze V 1 04 P eklad origin ln ho n vodu k provozu...
Страница 51: ...EATON xChargeIn Ladeboks til elk ret jer Betjeningsvejledning V 1 04 Overs ttelse af den oprindelige manual...
Страница 73: ...EATON xChargeIn V 1 04...
Страница 74: ...V 1 04 105741 350 EATON Eaton Industries Austria GmbH Eugenia 1 3943 Schrems Austria www eaton com evc...
Страница 76: ...xChargeIn V1 04 76 EATON 1 xChargeIn A Series X Series S Series M Series 1 1 ESD...
Страница 77: ...xChargeIn V1 04 77 EATON 1 2 xChargeIn 1 3 1 4 1 5 Eaton...
Страница 78: ...xChargeIn V1 04 78 EATON 1 6 1 6 1 1 6 2 1 7 www eaton com evc...
Страница 79: ...xChargeIn V1 04 79 EATON 2 1 1...
Страница 80: ...xChargeIn V1 04 80 EATON...
Страница 81: ...xChargeIn V1 04 81 EATON 3 3 1 3 1 1 2a RFID 2b 3 LED 4a 4b 5 6...
Страница 84: ...xChargeIn V1 04 84 EATON 3 4 3 4 1 RFID RFID MIFARE ISO 14443 SO 15693 3 3 RFID 1 RFID 3 4 2 3 4 1...
Страница 85: ...xChargeIn V1 04 85 EATON 4 4 1 LED 4 5 LED LED 4 S1 S4 LED 3 3 EN 61851 Mode 3 3 5 5 S2...
Страница 86: ...xChargeIn V1 04 86 EATON 4 2 xChargeIn S Series M Series LED Dot Matrix 4 6 IP 4 2 1...
Страница 87: ...xChargeIn V1 04 87 EATON 4 2 2 MID MID 1 MID 2 3 4 12 34 56 M MID vX X 1A2B...
Страница 88: ...xChargeIn V1 04 88 EATON RFID...
Страница 90: ...xChargeIn V1 04 90 EATON 20 RFID RFID RFID 5 2 1 RFID RFID service service 1 1 2 1 cm 1 2 3 1 service 1...
Страница 93: ...xChargeIn V1 04 93 EATON 6 6 1 LED 60 1 2 3 RFID 5 5 6 2 1 2...
Страница 94: ...xChargeIn V1 04 94 EATON 3...
Страница 95: ...xChargeIn V1 04 95 EATON 7 LED...
Страница 96: ...xChargeIn V1 04 96 EATON LED...
Страница 97: ...xChargeIn V1 04 97 EATON 8...
Страница 98: ...xChargeIn V1 04 98 EATON...
Страница 144: ...xChargeIn Mantenimiento Instrucciones de manejo V1 04 144 EATON...
Страница 145: ...EATON xChargeIn S hk ajoneuvojen latausasema K ytt opas V 1 04 Alkuper isen k sikirjan k nt minen...
Страница 190: ...xChargeIn Maintenance Manuel d utilisation V1 04 190 EATON...
Страница 191: ...EATON xChargeIn Stazione di ricarica per veicoli elettrici Istruzioni d uso V 1 04 Traduzione del manuale originale...
Страница 235: ...EATON xChargeIn Ladestasjon for elektriske kj ret y Bruksanvisning V 1 04 Oversettelse av den opprinnelige h ndboken...
Страница 257: ...EATON xChargeIn Stacja adowania pojazd w elektrycznych Instrukcja obs ugi V 1 04 T umaczenie oryginalnej instrukcji...
Страница 279: ...EATON xChargeIn Esta o de recarga para ve culos el tricos Manual de instru es V 1 04 Tradu o do manual original...
Страница 304: ...xChargeIn Conserva o Manual de instru es V1 04 304 EATON...
Страница 305: ...EATON xChargeIn Laddstation f r elfordon Bruksanvisning V 1 04 vers ttning av den ursprungliga handboken...
Страница 327: ...EATON xChargeIn Elektrikli ara lar i in arj istasyonu Kullan m k lavuzu V 1 04 Orijinal el kitab n n evirisi...
Страница 349: ......
Страница 350: ...Eaton Industries Austria GmbH Eugenia 1 3943 Schrems Austria www eaton com evc...