
xChargeIn
Inledning
Bruksanvisning V1.04
309
© EATON
1.3
Förutsättningar
Det här dokumentet innehåller information för personer som vill använda en
laddningsstation.
1.4
Avsedd användning
Laddningsstationen är till för att ladda eldrivna fordon (t.ex. elbilar). Det är
inte tillåtet att ansluta andra apparater (t.ex. elektriska verktyg).
Laddningsstationen kan användas inom- och utomhus. Laddningsstationen
måste monteras vertikalt på en vägg eller stolpe. Monteringsunderlaget
måste vara slätt och ha tillräcklig bärkraft (t.ex. tegelvägg, betongvägg). När
laddningsstationen monteras och ansluts ska respektive nationella
föreskrifter följas.
Avsedd användning av enheten omfattar alltid att se till att
omgivningsförutsättningarna som enheten har framställts för upprätthålls.
Enheten har utvecklats, tillverkats, testats och dokumenterats i enlighet med
gällande säkerhetsstandarder. Om produkten används på det sätt den är
avsedd för samt enligt de givna anvisningarna och den säkerhetstekniska
informationen är det i normalfall riskfritt att använda den med avseende på
person- och materialskador.
Att inte följa säkerhetsanvisningarna kan leda till livsfara,
kroppsskador och apparatskador!
Enhetstillverkaren avslår alla slags skadeståndsanspråk för skador som har
uppstått till följd av det!
1.5
Garanti
Det är endast tillåtet att utföra underhållsarbeten som uttryckligen har tillåtits
av Eaton. Övrig manipulering av enheten gör att garantin slutar gälla.
Det är inte tillåtet att ta en enhet med bruten tillverkarförsegling eller
borttagen plombering i drift. Vidta nödvändiga åtgärder för att låta
återförsäljare eller servicepartner byta laddningsstationen.
1.6
Anvisningar till det här dokumentet
Handboken är en del av produkten. Den ska sparas under hela produktens
livslängd och även lämnas vidare till efterföljande ägare eller användare av
produkten.
Anvisningarna i denna handbok måste följas noggrant. I annat fall kan det
uppstå faror eller säkerhetsanordningar bli overksamma. Bortsett från
säkerhetsanvisningarna i denna handbok ska gällande föreskrifter för
olycksförebyggande åtgärder följas för alla användningsfall.
Содержание xChargeIn A Series
Страница 2: ......
Страница 4: ...xChargeIn 4 EATON...
Страница 5: ...EATON xChargeIn Ladestation f r Elektrofahrzeuge Bedienungsanleitung V 1 04 Originalbetriebsanleitung...
Страница 28: ...xChargeIn Instandhaltung Bedienungsanleitung V1 04 28 EATON...
Страница 29: ...EATON xChargeIn Nab jec stanice pro elektromobily N vod k obsluze V 1 04 P eklad origin ln ho n vodu k provozu...
Страница 51: ...EATON xChargeIn Ladeboks til elk ret jer Betjeningsvejledning V 1 04 Overs ttelse af den oprindelige manual...
Страница 73: ...EATON xChargeIn V 1 04...
Страница 74: ...V 1 04 105741 350 EATON Eaton Industries Austria GmbH Eugenia 1 3943 Schrems Austria www eaton com evc...
Страница 76: ...xChargeIn V1 04 76 EATON 1 xChargeIn A Series X Series S Series M Series 1 1 ESD...
Страница 77: ...xChargeIn V1 04 77 EATON 1 2 xChargeIn 1 3 1 4 1 5 Eaton...
Страница 78: ...xChargeIn V1 04 78 EATON 1 6 1 6 1 1 6 2 1 7 www eaton com evc...
Страница 79: ...xChargeIn V1 04 79 EATON 2 1 1...
Страница 80: ...xChargeIn V1 04 80 EATON...
Страница 81: ...xChargeIn V1 04 81 EATON 3 3 1 3 1 1 2a RFID 2b 3 LED 4a 4b 5 6...
Страница 84: ...xChargeIn V1 04 84 EATON 3 4 3 4 1 RFID RFID MIFARE ISO 14443 SO 15693 3 3 RFID 1 RFID 3 4 2 3 4 1...
Страница 85: ...xChargeIn V1 04 85 EATON 4 4 1 LED 4 5 LED LED 4 S1 S4 LED 3 3 EN 61851 Mode 3 3 5 5 S2...
Страница 86: ...xChargeIn V1 04 86 EATON 4 2 xChargeIn S Series M Series LED Dot Matrix 4 6 IP 4 2 1...
Страница 87: ...xChargeIn V1 04 87 EATON 4 2 2 MID MID 1 MID 2 3 4 12 34 56 M MID vX X 1A2B...
Страница 88: ...xChargeIn V1 04 88 EATON RFID...
Страница 90: ...xChargeIn V1 04 90 EATON 20 RFID RFID RFID 5 2 1 RFID RFID service service 1 1 2 1 cm 1 2 3 1 service 1...
Страница 93: ...xChargeIn V1 04 93 EATON 6 6 1 LED 60 1 2 3 RFID 5 5 6 2 1 2...
Страница 94: ...xChargeIn V1 04 94 EATON 3...
Страница 95: ...xChargeIn V1 04 95 EATON 7 LED...
Страница 96: ...xChargeIn V1 04 96 EATON LED...
Страница 97: ...xChargeIn V1 04 97 EATON 8...
Страница 98: ...xChargeIn V1 04 98 EATON...
Страница 144: ...xChargeIn Mantenimiento Instrucciones de manejo V1 04 144 EATON...
Страница 145: ...EATON xChargeIn S hk ajoneuvojen latausasema K ytt opas V 1 04 Alkuper isen k sikirjan k nt minen...
Страница 190: ...xChargeIn Maintenance Manuel d utilisation V1 04 190 EATON...
Страница 191: ...EATON xChargeIn Stazione di ricarica per veicoli elettrici Istruzioni d uso V 1 04 Traduzione del manuale originale...
Страница 235: ...EATON xChargeIn Ladestasjon for elektriske kj ret y Bruksanvisning V 1 04 Oversettelse av den opprinnelige h ndboken...
Страница 257: ...EATON xChargeIn Stacja adowania pojazd w elektrycznych Instrukcja obs ugi V 1 04 T umaczenie oryginalnej instrukcji...
Страница 279: ...EATON xChargeIn Esta o de recarga para ve culos el tricos Manual de instru es V 1 04 Tradu o do manual original...
Страница 304: ...xChargeIn Conserva o Manual de instru es V1 04 304 EATON...
Страница 305: ...EATON xChargeIn Laddstation f r elfordon Bruksanvisning V 1 04 vers ttning av den ursprungliga handboken...
Страница 327: ...EATON xChargeIn Elektrikli ara lar i in arj istasyonu Kullan m k lavuzu V 1 04 Orijinal el kitab n n evirisi...
Страница 349: ......
Страница 350: ...Eaton Industries Austria GmbH Eugenia 1 3943 Schrems Austria www eaton com evc...