Eaton Malux solutions ResistTel IP4 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 64

Operating instructions ResistTel IP4/IP162

03/22

1.3

CE mark

We hereby declare that this product is manufactured in accordance with the essential health and safety

requirements

EMC Directive 2014/30/EU

Low Voltage Directive 2014/35/EU

is located.

The device is compliant with Directive 2011/65/EU and Delegated Directives 2017/2102/EU and
(EU)2015/863.

The corresponding standards, technical rules and specifications can be found in the (optional) attached

declaration of conformity and the declarations of conformity on our website.

Assembly and installation

2.1

Preparatory work

The device darf can only be mounted on a closed rear wall in a vertical usage position. Loosen the lid

screws (2) (see Figure 1 toFigure 3) and remove the phone top (1). When using the optional accessory
headset, screw the bracket by means of two screws on the back of the phone base (With the afore-

mentioned accessories brackets with screws, as well as with each optional accessory a cable gland, are

included).

Figure 1 - Housing Top View and Position of Cable/Line Entries

Содержание Malux solutions ResistTel IP4

Страница 1: ...Weatherproof VoIP phone ResistTel IP4 IP162 FHF BA9710 100 New pictures...

Страница 2: ...stributed using electronic systems The greatest care was taken in the compilation of texts and illustrations as well as in the creation of the software Nevertheless errors cannot be completely ruled o...

Страница 3: ...2 3 5 Output contact relay onboard 14 2 3 6 External power supply DCPower 14 2 3 7 Output contacts Relay 1 and Relay 2 15 Final work 16 3 Commissioning 17 3 1 User Interfaces 17 3 1 1 Phone display a...

Страница 4: ...handset hang up dialling preparation 26 4 3 3 Operate multiple connections 28 4 3 3 1 Consultation Toggle calls Conference 28 4 3 3 2 Transfer Put a call through 29 4 3 4 Other 29 4 3 4 1 Subscriber n...

Страница 5: ...ey f 50 Partner function for selected key f 50 Park function for selected key f 51 Pickup function for selected key f 51 Function MWI for selected key f 52 Function Call diversion for selected key f 5...

Страница 6: ...perating instructions ResistTel IP4 IP162 03 22 6 5 1 7 2 IP settings 60 5 1 7 3 Registration 60 5 1 7 4 STUN 61 5 1 7 5 Reset configuration 61 6 Specifications 62 7 Warnings and safety instructions 6...

Страница 7: ...ase contact the manufacturer your service partner or your IT department 1 2 Scope of delivery Packaging contents The scope of delivery of the weatherproof IP phone includes depending on the version 1...

Страница 8: ...be found in the optional attached declaration of conformity and the declarations of conformity on our website 2 Assembly and installation 2 1 Preparatory work The device darf can only be mounted on a...

Страница 9: ...Operating instructions ResistTel IP4 IP162 03 22 9 Figure 2 Interior view of the upper part of the housing Figure 3 Chassis Bottom Interior View...

Страница 10: ...d Plug the ribbon cable from the electronic assembly with connector 7 into the upper part of the housing on the pin header 8 Put on the top of the telephone and attach it to the telephone base with th...

Страница 11: ...eft X201 Speaker right X300 Display X301 USB X304 Reed Contact Us X305 Keyboard X401 Relay module optional X500 LAN 2 X501 LAN 1 PoE Table 1 Connectors and Terminals of the ResistTel IP4 IP162 Carrier...

Страница 12: ...Pin assignment RJ45 con nector 1 3 2 DA Earth white green white orange 2 3 2 DA Minus green orange 3 2 3 DB Earth white orange white green 4 1 1 DC Minus blue blue 5 1 1 DC Earth white blue white blu...

Страница 13: ...e 11 Connect the network connection line to the RJ45 socket LAN1 which processes a possible PoE Power over Ethernet feed in addition to the data traffic and uses the latter to power the phone RJ45 soc...

Страница 14: ...3 5 Output contact relay onboard Equipment to be switched on off must be connected to terminals 5 and 6 of the X100 terminal block located in the connection chamber The normally open of the Photo Rela...

Страница 15: ...C loads in the specified load range AC Vswitch 250 VAC Iswitch 5 0 AAC Sswitch Vswitch 35 VAC353535 15 VA Sswitch Vswitch 35 VAC35 100 VA DC Vswitch 230 VDC Iswitch 5 0ADC Pswitch Vswitch 50 VDC50 15W...

Страница 16: ...carry out a final check of the fasteners and connections to ensure proper commissioning and safety Connect the keyboard in the top of the phone 1 via the strip 8 to the connector inside the case 7 on...

Страница 17: ...ay and keyboard The figure below shows the display content in sleep mode of the phone as well as the keyboard and its functional grouping The Button Secondary Functions column of the figure lists the...

Страница 18: ...figure shows the navigation to the configuration parameter Headset Main menu Phone settings Headset Keystroke opens the main menu in which the selection mark is then moved to the Phone Settings eleme...

Страница 19: ...olon the input field is connected which is marked by a blinking cursor when it is selected In the lower right corner of the display a small inverse box indicates whether the input is in digit mode 1 o...

Страница 20: ...can be found in the Main menu Administration Information menu of the phone The open interface then presents itself as a menu of adjustable tab cards which are option ally divided into different subje...

Страница 21: ...of the headset operation In the drop down list select the type of connected headset that is factory set to Imtradex Ecom Instruments The ringing signal can be directed to the headset via the two Chec...

Страница 22: ...the latter case the function key dialogs must be edited in the main menu Main menu User list n UserName Function key f FctKeyNo in order to set the desired behavior of those function keys which you h...

Страница 23: ...p the handset Hang up the handset Key sequence headset control to turn headset modes on off Hold down the hash key for at least TL then release and then press the speaker key Speaker key to turn hands...

Страница 24: ...n 4 1 6 3 Handset mode w wo open listening hands free mode To switch from handset mode with or without monitoring to hands free mode press the loudspeaker key during a conversation hang up the handset...

Страница 25: ...mode or press the disconnect key to reject the call Signal call ringing Decrease ringer volume Increase ringer volume Reject call the phone goes back to idle and the caller gets the busy signal Accept...

Страница 26: ...block The dialling is made keeping up with your entries or call back The list of incoming calls opens from which you can use the and keys to select the caller you want to call or call back Finally pr...

Страница 27: ...in the display at the bottom left by the flashing microphone icon Perform consultation call Hold the connection to your current call partner A and call a call partner B to talk to him without the cal...

Страница 28: ...the right arrow keys to start the dialing process Consultation Toggle call You end the active connection to call partner B A and return to the call on hold with call partner A B Call Conversation You...

Страница 29: ...lect the caller you want to connect to your partner A Finally press the right arrow key to start the transfer process 4 3 4 Other 4 3 4 1 Subscriber numbers Your phone can dial not only normal subscri...

Страница 30: ...puts and just continue typing Key Character list for the key 1 1 _ 2 2 a b c A B C 3 3 d e f D E F 4 4 g h i G H I 5 5 j k l J K L 6 6 m n o M N O 7 7 p q r s P Q R S 8 8 t u v T U V 9 9 w x y z W X Y...

Страница 31: ...Below is a description of the options available Send message Opens the messagedialog inserts the entered subscriber number into the For input field of the dialog and awaits your input of the text mess...

Страница 32: ...Main menu Call lists Calls inbound in the main menu to open the call list for incoming calls If the call list is not empty it is presented as a consecutively numbered list of two line entries The most...

Страница 33: ...ation of call forwarding which always forwards incoming calls when busy or with a delay Inspect the set call diversion in Main menu User settings Call diversion and deactivate it if necessary 4 4 4 Pi...

Страница 34: ...cation that the phone lock is activated The locked telephone cannot be used for outgoing calls nor are incoming calls signalled To unlock the phone first press the menu key then enter your PIN in the...

Страница 35: ...utgoing User settings Call diversion Presence Do not disturb Do not disturb Off Action Ringing off For Every call Call waiting On def display phone no On Phone settings Headset Off Direct dial Direct...

Страница 36: ...e external sub scriber in the second line The name of the selected call list is shown in the footer of the display Connection status pictograms Unconnected Missed Voice connection voice connection red...

Страница 37: ...o search for a subscriber in one of the contact lists Directory input Open dialog to enter a new contact Search local Search subscriber in the contacts list of the phone Search external Search subscri...

Страница 38: ...art playing the set ringer and press it again to stop playing Melody Selection parameters for defining the ringer melody Default Standard melody 3tone 1 3tone 3 Triad tone tones 1 3 2tone 1 3tone 5 Tw...

Страница 39: ...gs to redirect calls allow or disallow call waiting during active calls etc The User Settings menu contains the setting items to configure the activated user s parameter set to configure If several us...

Страница 40: ...ut parameter for warding destination To change the settings first press the key to open the dialog of the same name Set the configuration you want for the dialog elements described below and if you ha...

Страница 41: ...individual extension of the message body 1 empty without name Factory settings Activity Reachable Note empty 5 1 4 3 Do not disturb Main menu User settings Do not disturb Dialog enables the signaling...

Страница 42: ...peatedly until the text display OK confirms that the change has been saved Call waiting Selection parameter for determining the procedure for calls that arrive during active telephone calls On def Cal...

Страница 43: ...onversation modes e g handset mode Within the current delay time the user has the option of averting the pending direct dialing by manually dialing another destination number To change the direct dial...

Страница 44: ...N The latter must be entered twice to ensure that both entries are identical Change the cursor from line to line with the help of the keys or Finally press the menu key to save the entered new PIN as...

Страница 45: ...witch Activate in the User menu of the user n you want to make the phone s activated user Then press the key to execute the activation To confirm the action the text message OK appears briefly on the...

Страница 46: ...3 1 2 VoIP Gatekeeper SIP TSIP SIPS Name Input parameter for optionally specifying the domain name Proxy Name of the following input parameter line 1 input parameters for defining the proxy Proxy 2 Na...

Страница 47: ...whose menu language and or date format you want to specify Then press the key to open the Preferences dialog described below language Selection parameter for selecting the menu language to use Deutsc...

Страница 48: ...he settings for mel ody vol and spd are to be made Press the key each time you want to switch to one of the call variants below int Ringer for calls from internal subscribers ext Ringer for calls from...

Страница 49: ...Keypad The operating mode names Mode 1 Mode 3 used in the figure are Function key press F11 Function key release F12 and Function key press F11 release F12 Hint Entries in the function key list that...

Страница 50: ...d to the destination phone number separated by a comma 4711 Destination number 4711 101 Destination number with trailing Dtmf character transmission Prepare Selection parameter for specifying the func...

Страница 51: ...Display the number of the parked subscriber On Suppress the number of the parked subscriber Pickup function for selected key f Function monitors the status of the telephones in your own call group an...

Страница 52: ...controls the call forwarding specified here with which incoming calls can be forwarded to different subscribers Four different call diversions 1 4 can be set In status 0 of the function call forwardi...

Страница 53: ...cribers in the contacts list of the phone PBX directo Search subscribers in the contacts list of the telephone system Ext direct Search subscribers in the contacts list of an external LDAP server Regi...

Страница 54: ...the device is idle Type Ringing off Selection parameter set to function type Ringing off State Selection element for setting the functional state 1 Call protection is turned off 2 Call protection is t...

Страница 55: ...onnecting to the caller in the meantime When there is an incoming call press the function key f The device then asks you to enter the number of the destination and transfers the call to the destinatio...

Страница 56: ...a selectable co user To do this press the f function key whereupon the dialog Register opens in which the user who is to be registered and activated is specified By pressing the menu key the selected...

Страница 57: ...he display in which the name number of the new user displaces that of the previous user the other user specific settings of the new user also take effect Type Switch user Selection parameter set to fu...

Страница 58: ...how the function works Off Keystroke f establishes a connection to the Boolean object On Keystroke f causes the status to change to the next or first value Presence function for selected key f Functi...

Страница 59: ...sequences The definition of the DTMF sequences and the selection of the working method can only be carried out in the web interface WebIp162 Phone User n Function Keys Type Toggle Selection parameter...

Страница 60: ...istration menu It is possible to set the following IP properties via this menu Menu item Settings DHCP Mode Client Server from IP Addresses Interface IP Address IP address mask Standard IP Gateway VLA...

Страница 61: ...5 Reset configuration It is possible to restore the delivery state of the device All settings made on the device will be lost Select Reset Configuration from the administration menu The security query...

Страница 62: ...witching current AC DC 1 0 1 0 AAC ADC Sswitch Switching apparent power AC Pswitch Switching power DC 15 15 VA W 1 2 X100 7 X100 8 External power supply DCPower VDCPower Supply voltage 22 8 53 0 VDC I...

Страница 63: ...pply may feed the telephone Use either LAN1 or the X100 7 X100 8 ports 2 The DC power supply shall be earth free 3 The permissible load currents of the output contacts are voltage dependent Calculate...

Страница 64: ...on page 62 In particular the warnings stored there must be observed Failure to comply with electrical conditions and warnings can lead to property damage and personal injury When operating the teleph...

Результаты поиска

Содержание Malux solutions ResistTel IP4

Отзывы:

Похожие инструкции для Malux solutions ResistTel IP4

Бренды по названию

Популярные бренды

Eaton Malux solutions ResistTel IP4, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Malux solutions ResistTel IP4

Отзывы:

Похожие инструкции для Malux solutions ResistTel IP4

Бренды по названию

Популярные бренды