background image

3

EATON    

 IB506017EN 

    

 Instructions d’installation

Instructions d’installation – Tracer (petit/grand)

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

otee:

N

Ces instructions ne prétendent pas couvrir tous les détails ou toutes les différences d’équipement, de 

procédures ou de procédés décrits ni fournir de directives pouvant répondre à toutes les éventualités pouvant 

survenir pendant l’installation, le fonctionnement ou l’entretien. Si des renseignements additionnels sont 

nécessaires afin de résoudre un problème insuffisamment décrit pour l’utilisation, veuillez communiquer avec 

votre représentant le plus près de chez vous. 

otee:

N

Assurez-vous de ne pas déposer le luminaire sur les lentilles et de ne pas le soulever en posant vos mains  

sur les lentilles.

otee:

N

Les caractéristiques techniques et les dimensions sont sujettes à modifications sans préavis.

EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ e: Eaton n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes de 

quelque nature que ce soit pouvant découler d’une installation, d’une manipulation ou d’une utilisation inappropriée, 

imprudente ou négligente de ce produit.

 

AVIS e:

 Le fil de mise à la terre vert se trouve au bon endroit. Ne le déplacez pas.

ATTENTION Service de réception e:

 Veuillez fournir une description réelle de tout manque ou de tout dommage 

constaté à la réception du luminaire. Les réclamations contre le transporteur (chargement partiel) doivent être 

déposées directement auprès dudit transporteur. Les réclamations d’avaries occultes doivent être faites dans les 

15 jours suivant la réception. Tout matériel endommagé doit être entièrement conservé avec son emballage d’origine.

Sécurité

 : Le câblage du luminaire doit être conforme au Code national de l’électricité, aux lois et ordonnances 

locales en vigueur. Une mise à la terre adéquate est requise afin d’assurer votre sécurité. Respectez soigneusement 

la procédure de mise à la terre du chapitre d’installation. 

APPLICATIONS

 : ce luminaire a été conçu pour l’éclairage extérieur et ne doit pas être utilisé dans un endroit peu 

ventilé ou dans des enceintes à haute température ambiante. Il doit être rangé dans un endroit sec en attendant 

son installation. N’exposez pas le luminaire à la pluie, à la poussière ou à d’autres conditions ambiantes avant 

l’installation et l’insertion de l’interrupteur photo-électrique ou de la fiche de mise en court-circuit (si équipés). Pour 

de meilleurs résultats, respectez les recommandations d’installation et d’entretien suivantes.

Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupure ou d’autres accidents de personne – L’installation 

et l’entretien de ce produit doivent être effectués par un électricien qualifié. Ce produit doit être installé 

conformément aux règles d’installation en vigueur par une personne familière avec la construction et le 

fonctionnement du produit, ainsi qu’avec les risques inhérents. 

Risque d’incendie et de décharge électrique – Assurez-vous que l’alimentation électrique est HORS 

TENSION avant de commencer l’installation ou de tenter d’en faire l’entretien. Mettez l’alimentation 

électrique hors tension depuis le fusible ou le disjoncteur.

Risque d’incendie – Consultez l’étiquette du produit pour connaître les exigences minimums du 

conducteur d’alimentation.

Risque de brûlure – Débranchez la source d’alimentation et laissez refroidir le luminaire avant de procéder 

à son entretien ou à sa manipulation.

Risques de blessures – Le luminaire peut être endommagé et/ou instable s’il n’est pas installé 

correctement.

La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et de 

dommages matériels.

Содержание Lumark TCR Series

Страница 1: ...sufficiently for user s purpose please contact your nearest representative Note N Care must be taken not to set lighting fixture down on optical lenses or lift the fixture in the lens area Note N Spe...

Страница 2: ...cover plate at 48 in lbs using a crowfoot wrench Figure 2 Note N Installer must apply silicone compound around entire perimeter of the 1 2 NPS threads where it mates to the mounting surface This will...

Страница 3: ...onal de l lectricit aux lois et ordonnances locales en vigueur Une mise la terre ad quate est requise afin d assurer votre s curit Respectez soigneusement la proc dure de mise la terre du chapitre d i...

Страница 4: ...e de 5 4 Nm 48 po lb Figure 2 Note N L installateur doit appliquer un compos de silicone sur le pourtour des filets d un diam tre nominal de 12 7 mm 1 2 po o ils jouxtent la surface de montage Ceci cr...

Страница 5: ...icables Se requiere una conexi n a tierra adecuada para garantizar la seguridad personal Observe cuidadosamente el procedimiento de conexi n a tierra en la secci n de instalaci n APLICACIONES Este acc...

Страница 6: ...idad a la placa de cubierta a 48 pulgadas libras con una llave de pata Figura 2 Nota N El instalador debe aplicar el compuesto de silicona alrededor de todo el per metro de las roscas NPS de 1 2 donde...

Страница 7: ...com LightingWarrantyTerms para conocer nuestros t rminos y condiciones FCC Statement Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to pa...

Отзывы: