Eaton EMS-2 Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 61

7 Technical data

EMS2… Electronic motor starter

10/19 MN034003EN

www.eaton.com

PFH

: (Probability of dangerous failure per hour)

4.2 FIT at 40 °C ambient temperature

–

PFD

avg

(6 months / 36 months)

(Average Probability of Failure on Demand)

at 40 °C ambient temperature:
6 months: 1,37907 x 10

-5

36 months: 8,6235 x 10

-5

–

Safety level according to

IEC 61508-1: to SIL 3
ISO 13849-1: to category 3 PL e

–

Motor protection

HFT (hardware fault tolerance)

–

Ambient temperature

40 °C - 60 °C

–

MTTF (Mean Time to Failure)

67 years at 40 °C ambient temperature

MTTF

(Mean Time to Failure Dangerous)

169 years at 40 °C ambient temperature

–

Shutdown time

EMS2-D(R)OS(F)-…-

-24VDC:

according to class 10, IEC 60947

EMS2-D(R)OS(F)-…-

-24VDC:

according to class 10A, IEC 60947

–

– failure rate of detectable safe failures

(sd = safe, detectable)

0 FIT

–

– failure rate of undetectable safe failures

(su = safe, undetectable)

1027 FIT at 40 °C ambient temperature

–

– failure rate of detectable dangerous failures

(dd = dangerous, detectable)

670 FIT at 40 °C ambient temperature

–

– failure rate of undetectable dangerous

failures (du = dangerous, undetectable)

5.4 FIT at 40 °C ambient temperature

–

SFF (Safe Failure Fraction)

99.7 % at 40 °C ambient temperature

–

DC (Diagnostic Coverage)

99.2 % at 40 °C ambient temperature

–

PFD

avg

(6 months / 36 months)

(Average Probability of Failure on Demand)

at 40 °C ambient temperature:
6 months: 1,97487 x 10

-5

36 months: 12,1362 x 10

-5

–

Safety level according to

IEC 61508-1: SIL 2

–

Size/feature

EMS2-…-24VDC

EMS2-…-230VAC

Содержание EMS-2

Страница 1: ...Manual Electronic motor starter EMS2 10 19 MN034003EN...

Страница 2: ...enter Voice 877 ETN CARE 386 2273 option 2 option 6 8 00 a m 5 00 p m Central Time U S UTC 6 email TRCDrives Eaton com www eaton com drives Original operating manual The German language edition of thi...

Страница 3: ...ation system may cause damage to persons or property external measures must be implemented to ensure a safe operating state in the event of a fault or malfunction for example by means of separate limi...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ctives 6 1 3 EMS2 device overview 7 1 4 Type code 8 2 Motor starters 9 2 1 Construction 9 2 2 Motor starter without safety function DO RO 10 2 2 1 Block diagrams 11 2 2 2 Terminal assignment 12 2 3 Mo...

Страница 6: ...p application cat 3 SIL 3 PL e with error prevention 34 5 2 Reversing starter 24 V DC with safety function dual channel cat 3 SIL 3 PL e 36 6 Status messages 39 6 1 LEDs on the front of the device 39...

Страница 7: ...3 Additional documents For further information see the following documentation Manual MN120008EN Electronic motor starter EMS2 with SWD Instruction leaflet IL034064ZU EMS2 Instruction leaflet IL03408...

Страница 8: ...n Meaning DO Direct Online DOS Direct Online Safety EMS Electronic Motor Starter LED Light Emitting Diode MSFS Motor Starter Feeder System PLC Programmable Logic Controller RO Reverse Online ROS Rever...

Страница 9: ...tion for potentially explosive areas increased safety These measures ensure with a high degree of certainty that impermissible high temperatures sparks and electric arcs are prevented on motors where...

Страница 10: ...ply output are set 2 The device is an associated item of equipment Do not install the device in potentially explosive areas When installing and operating associated equipment the applicable safety dir...

Страница 11: ...O Direct Online Reversing starter RO Reverse Online Motor protection Overload protection Phase failure Phase imbalance Category 3 controlled stop PL e DIN EN ISO 13849 SIL 3 IEC 61508 The compact devi...

Страница 12: ...4VDC 24 V DC 230VAC 115 V AC 230 V AC SWD via SmartWire DT Rated operational current AC51 2 4 2 4 A 3 3 A 9 9 A Terminal connection T Push In Z Screw terminals Type of electronic motor starter DO Dire...

Страница 13: ...ns on EMS2 when installed on a top hat rail a Terminals for control voltage US and ON R L b Reset and reference point of the control inputs for motor starters with safety function c Relay output d Set...

Страница 14: ...A 6 5 A EMS2 DO Z 2 4 230VAC 0 18 A 2 4 A 2 4 A EMS2 DO Z 9 230VAC 1 5 A 9 A 6 5 A Reversing starters EMS2 RO T 2 4 24VDC 0 18 A 2 4 A 2 4 A EMS2 RO T 9 24VDC 1 5 A 9 A 6 5 A EMS2 RO Z 2 4 24VDC 0 18...

Страница 15: ...com 11 2 2 1 Block diagrams Figure 2 Block diagram direct starter Figure 3 Block diagram reversing starter 2 T1 4 T2 6 T3 M 3 A2 MAN RES AUT 98 95 96 SET RESET Reset US ON A1 5 L3 3 L2 1 L1 ON ERR RE...

Страница 16: ...oltage connection A2 control voltage connection A2 is simultaneously the reference point for the control inputs ON as well as L and R ON Motor startup with DOL starters Reference point is terminal A2...

Страница 17: ...MS2 DOS Z 9 24VDC 1 5 A 9 A 7 A Reversing starters EMS2 ROS T 3 24VDC 0 18 A 3 A 3 A EMS2 ROS T 9 24VDC 1 5 A 9 A 7 A EMS2 ROS Z 3 24VDC 0 18 A 3 A 3 A EMS2 ROS Z 9 24VDC 1 5 A 9 A 7 A Note that the p...

Страница 18: ...the general functions The actual wiring depends on the application case chapter 5 Application examples page 33 The voltages supplying the motor starter on terminals A1 and A2 and the voltage which ac...

Страница 19: ...motor connection 4T2 three phase motor connection 6T3 three phase motor connection A1 control voltage connection A2 control voltage connection ON Motor startup with DOL starters Reference point is ter...

Страница 20: ...35 mm top hat rail Figure 7 Mounting on top hat rail Notes Note that the direct linking of devices with a rated operational current Ie of 9 A can lead to a reduction in performance derat ing under so...

Страница 21: ...eeded even in startup Figure 8 Thermal continuous current IL according to ambient temperature a When mounting the devices with a minimum distance of 20 mm b With devices in a row The maximum current d...

Страница 22: ...suitable for the maximum current 56 A Imax IMot x startup factor 4 7 A x 8 5 39 95 A 56 A Step 2 Which motor current is permissible at an ambient temperature of 55 C Figure 8 page 17 in a row 4 A 4 7...

Страница 23: ...s current for devices with a rated operational current Ie of 9 A depends on the type of mounting and the ambient temperature See following Sections Currents under the minimum current specified in the...

Страница 24: ...ter 5 Application examples page 33 The voltages supplying the motor starter on terminals A1 and A2 and the voltage which activates terminals R and L do not need to originate from the same source Refer...

Страница 25: ...incoming unit 5L3 three phase incoming unit 2T1 three phase motor connection 4T2 three phase motor connection 6T3 three phase motor connection A1 control voltage connection A2 control voltage connecti...

Страница 26: ...t must not be exceeded even in startup Figure 12 Thermal continuous current IL depending on the ambient temperature a When mounting the devices with a minimum distance of 20 mm b For directly linked d...

Страница 27: ...f the motor starter is suitable for the maximum current 56 A Imax IMot x startup factor 4 7 A x 8 5 39 95 A 56 A Step 2 Which motor current is permissible at an ambient temperature of 55 C Figure 12 d...

Страница 28: ...tentially explosive areas ATEX The maximum current during startup of the motor is derived by multiplying the motor nominal current with the startup factor which with standard asynchronous motors is us...

Страница 29: ...protection must also be taken into con sideration 4 1 1 Use in IEC environment EMS2 electronic motor starters can be used in IEC environments according to the following table Table 8 Fuse protection...

Страница 30: ...on in a circuit with maximum 480 V and a symmet rical short circuit current of maximum 5 kA in a group installation suitable for use in a circuit with a maximum of 480V and a symmetrical short circuit...

Страница 31: ...of 2 4 A or 3 A are in trip class 10 Figure 15 Tripping characteristics class 10 t tripping time I actual motor current In setting of the motor protection on the EMS2 device Devices with a rated opera...

Страница 32: ...board is connected the 400 V AC brake must be linked to the 2 T1 and 6 T3 terminals A 230 V AC brake must be connected to the 4 T2 terminals and the star point of the motor WARNING Below the minimum d...

Страница 33: ...h voltage There are no errors There is no start signal on the terminals ON L or R 4 2 4 Setting of the motor protection Activating parameterization mode Press the RESET button for at least 6 seconds T...

Страница 34: ...see table 10 below 0 off 1 on Table 10 Settings of the motor protection Code Setting In PWR ERR L R Ie 2 4 A EMS2 2 4 Ie 3 A EMS2 3 Ie 9 A EMS2 9 PWR ERR ON A A A 0 0 0 0 0 18 0 18 1 5 0 0 0 1 0 25 0...

Страница 35: ...6 the LED ERR flashes and one of the LEDs L R or ON lights up depending on the previously driven operating direction Reset EMS2 series motor starters have a thermal memory which means that a reset aft...

Страница 36: ...4 Short circuit motor protection 4 2 Motor protection 32 EMS2 Electronic motor starter 10 19 MN034003EN www eaton com...

Страница 37: ...terminals A1 and A2 is turned off in order to achieve a safe state after a controlled stop CAUTION Since the control supply voltage or the control voltage of the hybrid motor starter is disconnected...

Страница 38: ...channel controlled stop application with error prevention disconnect Ground E Motor starter EMS2 ROS is used in conjunction with an ESR5 series safety relay The mutual reference point of the control i...

Страница 39: ...for the operating direction takes place directly at 24 V DC on the L or R terminal In contrast to the previ ous example in the case of a controlled stop the supply voltage on the ter minals A1 and A2...

Страница 40: ...own in Figure 20 the EMS2 ROS motor starter is used in combination with an ESR5 series safety relay The mutual reference point of the control inputs terminal E and the control commands L and R are swi...

Страница 41: ...ands for the operating direction takes place directly at 24 V DC on the L or R terminal In contrast to the previous example in the case of a controlled stop the supply voltage on the terminals A1 and...

Страница 42: ...5 Application examples 5 2 Reversing starter 24 V DC with safety function dual channel cat 3 SIL 3 PL e 38 EMS2 Electronic motor starter 10 19 MN034003EN www eaton com...

Страница 43: ...vice and will eventually prevent the equipment from being started at all When the EMS2 detects a fault the explosion proof motor is switched off safely and the feedback relay is actuated The fault can...

Страница 44: ...1 LEDs on the front of the device 40 EMS2 Electronic motor starter 10 19 MN034003EN www eaton com The status LEDs in combination provide information about the device status LED does not light up LED l...

Страница 45: ...ssible Manually after a cooling down time of approx 2 min automatically after approx 20 min with a bridge between AUT and RES Motor protection tripped during clockwise operation section 4 2 Motor prot...

Страница 46: ...fail or in the case of an oper ation beneath the minimum current Imin the EMS2 electronic motor starter is automatically reset as soon as the error has been remedied Figure 23 Circuit for an automati...

Страница 47: ...seconds the device switches to pro gramming mode section 4 2 4 Setting of the motor protection Figure 24 Circuit for a manual reset left via external button right via PLC If the message is to be rese...

Страница 48: ...6 Status messages 6 3 Resetting after an error message 44 EMS2 Electronic motor starter 10 19 MN034003EN www eaton com...

Страница 49: ...tion not permissible prevent with suitable measures Observe derating Storage temperature permissible 40 C 80 C 40 C 80 C Degree of protection IP20 IP20 Degree of pollution 2 2 Dimensions section 8 Dim...

Страница 50: ...Nm 0 6 Nm 5 lbs ins 7 lbs ins Stripping length EMS2 D R O T 10 mm EMS2 D R O Z 8 mm 8 mm Supply of the device the control inputs Overvoltage category III III Supply Rated control voltage US 24 V DC 23...

Страница 51: ...ices without safety function EMS2 2 4 24VDC 0 18 A 2 4 A EMS2 9 24VDC 1 5 A 9 A For devices with safety function EMS2 D R OS 3 24VDC 0 15 A 33 A EMS2 D R OS 9 24VDC 1 2 A 60 A EMS2 Z 2 4 230VAC 0 18 A...

Страница 52: ...vices with safety Operational voltage 300 V AC 500 V AC Basic isolation according to IEC EN 60947 1 Safe isolation according to EN 50178 Insulation properties between actuating voltage and control sup...

Страница 53: ...3 24VDC according to class 10 IEC 60947 EMS2 D R OS F 9 24VDC according to class 10A IEC 60947 sd failure rate of detectable safe failures sd safe detectable 0 FIT su failure rate of undetectable safe...

Страница 54: ...7 Technical data 50 EMS2 Electronic motor starter 10 19 MN034003EN www eaton com...

Страница 55: ...ls for top hat rail mounting EMS2 DO Z EMS2 RO Z EMS2 DOS Z EMS2 ROS Z Figure 25 EMS2 DO Z EMS2 RO Z EMS2 DOS Z EMS2 ROS Z 8 1 2 Motor starters with push in terminals for top hat rail mounting EMS2 DO...

Страница 56: ...N www eaton com 8 1 3 Plug in motor starters EMS2 ROSF Figure 27 EMS2 ROSF 8 2 Adapters 167 4 mm 6 59 22 5 mm 0 89 114 mm 4 49 125 mm 4 92 Figure 28 EMS2 XTH Figure 29 EMS2 XBB60 22 5 mm 0 89 34 mm 1...

Страница 57: ...hey are available in various versions which differ on the one hand in the number of motor starters to be connected and on the other hand in the ter minal technology used screw terminals or push in ter...

Страница 58: ...n cable Maximumnumberof EMS2 motor starters to be supplied Maximum distance d between two motor starters EMS2 XBR Z 2 for devices with screw terminals 3 m 2 22 5 mm EMS2 XBR Z 3 3 m 3 22 5 mm EMS2 XBR...

Страница 59: ...re that the cause for the tripping has been remedied external short circuit etc Only the following fuses may be used to replace the original fuses Table 14 Replacement fuses Type Cross section and col...

Страница 60: ...9 Accessories 9 2 Fuses 56 EMS2 Electronic motor starter 10 19 MN034003EN www eaton com...

Страница 61: ...22 F Fuses 55 H Hazard warnings 4 I Instruction leaflet 3 M Motor protection 7 27 Mounting 21 MSFS Motor Starter Feeder System 21 O Output relay 42 Overload protection 7 P Parameterization mode 29 Ph...

Результаты поиска

Содержание EMS-2

Отзывы:

Похожие инструкции для EMS-2

Бренды по названию

Популярные бренды

Eaton EMS-2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EMS-2

Отзывы:

Похожие инструкции для EMS-2

Бренды по названию

Популярные бренды