background image

Eaton’s Cooper Power Systems

5

CT-Y0-0557

!

SAFETY

FOR LIFE

LCR 6600 RFN Réglementations      

NOTIFICATION:

Le fabricant d'équipement d'origine (OEM) doit s'assurer que les exigences en matière d'étiquetage 

FCC sont remplies. Cette comprend une étiquette clairement visible à l'extérieur du boîtier OEM précisant le numéro 
d’identification FCC de Eaton’s Cooper Power Systems (FCC ID: P9X-RFNSCOMMMR3) et le numéro IC Number 
(IC: 6766A-RFNSCOMMMR3) ainsi que l'avis FCC ci-dessous.

NOTIFICATION:

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis 

aux deux conditions suivantes. En tant que tel, le composant radio de cet appareil est destiné uniquement aux 
intégrateurs OEM sous les deux conditions suivantes:

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et
2. Le module émetteur peut ne pas être colocalisé avec un autre émetteur ou antenne.

NOTIFICATION:

Tout changement ou modification non expressément approuvés par la partie responsable de la 

conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser cet équipement.

NOTIFICATION:

Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites pour un appareil numérique de 

classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection 
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et 
peut émettre des fréquences radioélectriques et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut 
causer des interférences nuisibles pour les communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des 
interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences 
nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en l'éteignant et en le rallumant, l'utilisateur 
est prié d’essayer de corriger l'interférence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté.

NOTIFICATION:

L'installateur de cet équipement radio doit s'assurer que l'antenne est située ou orientée de telle 

sorte qu'il ne pas émettre de champ RF dépassant les limites de Santé Canada pour la population générale; consulter 
le Code de sécurité 6, disponible sur le site Web de Santé Canada: www.hc-sc.gc.ca.

NOTIFICATION:

Pour se conformer aux exigences de conformité de la FCC, l'antenne utilisée pour ce transmetteur 

doit être installée pour fournir une distance de séparation d'au moins 20 cm de toute personne et ne doit pas être 
co-localisée ou exploitée en conjonction avec aucune autre antenne ou transmetteur.
Le composant radio de cet appareil est destiné uniquement aux intégrateurs OEM sous les deux conditions 
suivantes:

• L'antenne doit être installée de telle sorte qu’une distance de 20 cm soit maintenue entre l'antenne et les 

utilisateurs.

• Le module émetteur peut ne pas être installé avec un autre émetteur ou antenne.

Tant que les deux conditions précitées sont remplies, d'autres tests de l'émetteur ne seront pas nécessaires. 
Cependant, l’intégrateur OEM est toujours responsable de tester son produit final pour toutes les exigences de mise 
en conformité supplémentaires nécessaires à ce module installé (par exemple, les émissions de périphériques 
numériques, des exigences périphériques PC).

Dans le cas où ces conditions ne peuvent être remplies (par exemple, la co-localisation avec un autre émetteur), 
l’autorisation de la FCC n'est plus considérée comme valide et le numéro d’identification FCC ne peut pas être utilisé 
sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera responsable de réévaluer le produit final (y 
compris l'émetteur) et d’obtenir une autorisation de la FCC.

Étiquetage du produit final

Ce module émetteur est autorisé uniquement pour une utilisation dans les appareils où l'antenne peut être installée 
de telle sorte qu’une distance de 20 cm peut être maintenue entre l'antenne et les utilisateurs (par exemple des points 
d'accès, routeurs, modems ASDL sans fil, certaines configurations d'ordinateurs portables et autres équipements 
similaires). 

Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec ce qui suit: 

“Contient FCC ID: P9X-RFNSCOMMMR3, IC: 6766A-RFNSCOMMMR3”.

Le composant radio est une partie intégrante du LCR 6600 RFN et il ne peut pas être enlevé.

Содержание Cooper Power System LCR 6600 RFN

Страница 1: ...e actual time of state changes for the control relay and appliances to provide improved granularity of runtime and shedtime information The LCR 6600 RFN addressing must be configured for your demand response system prior to operation CAUTION Observe precautions for handling electrostatic sensitive devices MISE EN GARDE Respecter les précautions de manipulation des dispositifs électrostatiques sens...

Страница 2: ...on For safe installation and operation of this equipment be sure to read and understand all cautions and warnings Safety Instructions Following are general caution and warning statements that apply to this equipment Additional statements related to specific tasks and procedures are located throughout the manual SAFETY FOR LIFE SAFETY FOR LIFE Hazard Statement Definitions This document may contain ...

Страница 3: ...nstallation et l utilisation de ce matériel en toute sécurité veiller à lire et à bien comprendre toutes les mises en garde et tous les avertissements Instructions de Sécurité Les consignes suivantes sont des mises en garde et avertissements d ordre général qui s appliquent à ce matériel D autres consignes relatives à des tâches et des procédures spécifiques sont données tout au long du manuel SAF...

Страница 4: ...eceiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help NOTICE The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population consult Safety Code 6 obtainable from Health Canada s Web site www hc sc gc ca NOTICE To comply with FCC RF exposure com...

Страница 5: ...epteur Consulter le revendeur ou un technicien radio TV expérimenté NOTIFICATION L installateur de cet équipement radio doit s assurer que l antenne est située ou orientée de telle sorte qu il ne pas émettre de champ RF dépassant les limites de Santé Canada pour la population générale consulter le Code de sécurité 6 disponible sur le site Web de Santé Canada www hc sc gc ca NOTIFICATION Pour se co...

Страница 6: ...l Low Current Relay Locations with Current Detection 2 HighCurrent Relay Test Button RF SelectCom Module Wiring Compartment and Cover Low Current Relay Wires HIgh Current Relay Wires VACPower Wires LCR LEDs IrDA Port LCR Receiver Board RF Antenna RF SelectCom Module LEDs 2 Current Transformer Switching Power Supply Latch FIP Gasket Divider ...

Страница 7: ...or to mounting or connecting power to the LCR 6600 RFN perform the following steps to install the appropriate jumper s on the LCR circuit board 1 Open the cover of the LCR 6600 RFN 2 Locate the jumper pins for each relay as identified in the following figure 3 Install the jumper on the relay or relays that will be wired to the digital control as shown in the following figure 4 You are now ready to...

Страница 8: ... of weather proof silicone should be used to seal the conduit fitting to the face of the enclosure See the Cooper Crouse Hinds Web site for UL approved conduit fittings http www cooperindustries com content pub lic en crouse hinds commercial_products products commercial_fittings rigid_imc steel_s et_screw_rigidimcconduitfittings html 3 Mount the LCR 6600 RFN at the desired mounting location which ...

Страница 9: ...s a switching power supply For 120 240 VAC connect the red and black leads to the power source as shown in the wiring diagram For 24 VAC connect the two red leads to the power source as shown in the wiring diagram 4 Apply electrical power to the LCR 6600 RFN 5 If cold load pick up is enabled the appropriate relays energize and the red LEDs are lit 6 If desired perform a test shed as described in t...

Страница 10: ...ower On Push and hold the Test button while applying power to the unit to cancel cold load pickup Test Relay Control Push for less than 5 seconds and release the Test button to control the relay for 1 minute The relay control initiated by the Test button is implemented as a standard timed load control command zero delay and zero random extension This overrides any other currently implemented or de...

Страница 11: ... two RF SelectCom Module LEDs have the following meanings Status Blue LED On During Startup LED is on solid for 30 seconds during startup then it turns off LED On LED is on solid when an RF radio message is being transmitted or received in a connection NOTE The blue LED is not illuminated when a broadcast message is being received Status Green LED Off LED is off when the RF SelectCom module has lo...

Страница 12: ...NY SUCH CONTRACT STATES THE ENTIRE OBLIGATION OF SELLER THE CONTENTS OF THIS INFORMATION LEAFLET SHALL NOT BECOME PART OF OR MODIFY ANY SUCH PRIOR OR EXISTING AGREEMENT The information recommendations descriptions and safety notations are based on Eaton s Cooper Power Systems experience and judgment THIS INFORMATION SHOULD NOT BE CONSIDERED AS ALL INCLUSIVE OR COVERING ALL CONTINGENCIES If further...

Отзывы: