Eaton 199740 Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 91

5. Commissioning

5.1 Initial commissioning

Press the

button.

Fig. 13: Changing the language

To select the language you want, tap the corresponding button.

Close the menu by pressing

After logging in, you can use the main menu (

) to configure the remaining easy-

RTD system settings in the language you selected.

easy Remote Touch display

06/21 MN048027EN Eaton.com

Содержание 199740

Страница 1: ...Manual 06 21 MN048027EN easy Remote Touch display Manual ...

Страница 2: ...ublication date 06 2021 Edition 1 1 Copyright 2020 Eaton Industries GmbH 53105 Bonn Author Dirk Frimenich Daniel Jansen Editor Antje Nonnen Eaton Industries GmbH Hein Moeller Straße 7 11 D 53115 Bonn All rights including those of translation reserved No part of this manual may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means whether electronic mechanical photoc...

Страница 3: ...mplemented for the I O interface so that a line or wire breakage on the signal side does not result in undefined states in the automation devi ces l Deviations of the mains voltage from the nominal value must not exceed the tolerance limits given in the specifications otherwise this may result in mal function and hazardous states l Emergency Stop devices complying with IEC EN 60204 1 must be effec...

Страница 4: ......

Страница 5: ... and indication elements 18 1 4 Connections and interfaces to peripheral devices 19 1 5 What the different parts of the part number mean 20 1 6 Accessory devices 20 1 7 Nameplate 21 1 8 Support 21 1 9 UL listing 22 1 10 Marine approvals 23 2 Safety regulations 25 2 1 Basics 25 2 2 Mandatory requirements personnel requirements 25 2 2 1 Occupational safety 25 2 2 2 Personnel qualifications 25 2 2 3 ...

Страница 6: ...45 4 1 USB interface 46 4 2 Ethernet 47 5 Commissioning 49 5 1 Initial commissioning 49 5 1 1 Setting passwords 50 5 1 2 Setting a language 50 5 1 3 Access restrictions for the user groups 52 5 2 Running the easy RTD 53 6 Operation 55 6 1 Handling easy Remote Touch display 55 6 2 Device menus 57 6 2 1 Lock Unlock menu 58 6 2 2 Device information menu 59 6 2 3 Remote easyE4 menu 62 6 2 4 Network me...

Страница 7: ...9 9 1 Cleaning and maintenance 79 9 1 1 Cleaning Resistive Touch display 79 9 2 Repairs 80 9 3 Storage transport and disposal 81 9 3 1 Storage and transport 81 9 3 2 Disposal 82 Appendix 83 A 1 Technical data 84 A 1 1 Data sheet 84 A 1 2 Dimension and weight specifications 85 A 1 3 Approvals and declarations 86 A 2 Further usage information 87 Alphabetical index 89 easy Remote Touch display 06 21 ...

Страница 8: ...8 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 9: ...cal engineering knowledge and skills It does not however go over the corresponding operating system or application soft ware Make sure to always use the latest documentation for your device Manual easy Remote Touch display MN048027EN The latest version of this documentation as well as additional references is avail able for download on the Internet Section Further usage information page 87 Please ...

Страница 10: ...tions CAUTION Installation requires qualified electrician Follow the safety instructions for the easy RTD The section on safety instructions must be read and understood by everyone who will be working with the easy RTD before the actual work is performed easy RTD WARNING Incomplete operator manual copies Working with individual pages taken out from the operator manual may lead to bodily injury and...

Страница 11: ...Hazards posed by the easy RTD cannot be eliminated if the safety instructions are not observed especially if the easy Remote Touch display is commissioned and maintained by unqualified personnel and or the easy RTD is used improperly Eaton assumes no liability for any damages resulting from cases such as these 0 1 4 Device designations and abbreviations The following general terms are used through...

Страница 12: ...t could result in serious injury or even death DANGER Dangerous Electrical Voltage CAUTION Warns of the possibility of hazardous situations that can cause injury Property damage warning NOTICE Warns about the possibility of material damage Prohibited uses actions etc Explains the prohibition Bid Explains the instruction Notes Indicates useful tips Indicates instructions to be followed Additional i...

Страница 13: ...ls are listed after the icon together with the cor responding name and Eaton number Publication title For identifying the Eaton publication code External Internet addresses They will be shown after the icon Destination address easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 13 ...

Страница 14: ...0 1 About this documentation 14 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 15: ...ive control and monitoring device for the easyE4 control relay and can be used outside of a control cabinet as an HMI human machine interface easy RTD devices require little space and are intended for front flush mounting meaning that they are inserted into the cor responding enclosure from the front easyE4 control relays are normally installed inside the corresponding control cabi net meaning tha...

Страница 16: ... s functions such as the web server feature Any other use must be discussed and agreed upon with the manufacturer in advance The easy RTD are approved for use in closed spaces Bid The easy RTD must be used only in locations for which the easyE4 is approved Make sure to read and follow the information and labels on the nameplate for the easy RTD as well as section Approvals and declarations in the ...

Страница 17: ...nd user interaction 5 Duplicates the display and controls on the easyE4 control relay 6 easy RTD comes with the following integrated interfaces as standard l One Ethernet port 10 100 Mbit s for use as a communication or field bus interface the Ethernet protocol is supported between easyE4 and easy RTD l One USB 2 0 host port for firmware updates and exporting log information easy Remote Touch disp...

Страница 18: ...ard membrane fully enclosed Slot For microSD cards for Eaton Service only Not intended for use by customers Config Button for Eaton Service only Not intended for use by customers Resistive Single Touch In order for this functionality to work properly you must press on the display with a finger or stylus You can wear work gloves while doing so 18 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com...

Страница 19: ...e which specific interfaces are included with the unit Fig 2 Interfaces Interfaces equipment Power Supply 24 VDC power supply 20 25 Grounding option Connection lug 4 8 x 0 8 mm Ethernet RJ 45 socket 8 pole 2 LEDs CAT5e 6 LAN1 10 100 Mbps USB host USB 2 0 not galvanically isolated plug type A easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 19 ...

Страница 20: ...y RTD DC 43 03B1 00 Version Display size Interfaces Version DC voltage 4 3 screen diagonal 1 x Ethernet 1x USB host Tab 1 Part number 1 6 Accessory devices A variety of accessories are available for easy RTDs CAUTION Only use original accessories Order accessories through your supplier or through the Eaton online catalog Eaton com ecat article no Catalog Number 139808 ACCESSORIES Res Touch Pen 10 ...

Страница 21: ...on marks and information l Layout of ports interfaces and controls l Installation orientation Fig 3 Example for a nameplate 1 8 Support To get fast and effective support make sure to provide Customer Service with the fol lowing information from the nameplate l Part No l Serial No For service and support please contact your local sales team Contact info Eaton com contact Service page Eaton com afte...

Страница 22: ... 9 UL listing 1 9 UL listing An application for UL listing for the easy RTD in conformity with UL 61010 2 201 has been submitted to Underwriters Laboratories Inc 22 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 23: ...1 Description 1 10 Marine approvals 1 10 Marine approvals An application for approval for the easy RTD has been submitted to Det Norsk Veri tas easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 23 ...

Страница 24: ...1 Description 1 10 Marine approvals 24 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 25: ...TION Pay attention to the hazard severity levels used throughout this docu mentation whenever a hazard is indicated The hazard symbol and signal word used and the corresponding text will provide information regarding the specific hazard and how to avoid or prevent it 2 2 Mandatory requirements personnel requirements 2 2 1 Occupational safety All generally accepted occupational health and safety ru...

Страница 26: ...omplete operator manual copies Working with individual pages taken out from the operator manual may lead to bodily injury and property damage due to failure to observe relevant safety information Always work with the latest and full document 2 2 4 Installation maintenance and disposal Make sure that the easy RTD is connected installed serviced and disposed of pro fessionally and in line with all r...

Страница 27: ...nditions must be met l Maintenance work must be carried out correctly Make sure to read the Legal disclaimer page 11 We assume no liability for damages consequential damages and or accidents cau sed by the following l Failure to follow any applicable occupational health and safety rules standards and or regulations l Device failures or function disturbances l Improper use and or handling l Not fol...

Страница 28: ...N The easy RTD should only be opened by the manufacturer or by an authorized center Operate the Resistive Touch display until only with the enclosure fully closed and sealed CAUTION ELECTROSTATIC DISCHARGE Do not touch components e g connector pins that are elec trostatic sensitive Discharge any static electricity from your body before touching the easy RTD e g by touching an earthed metal object ...

Страница 29: ...gnal cables must not be routed in the same cable duct with power cables Before putting the system into operation check all cable connections to make sure that everything has been wired properly Make sure that all voltages and signals have the required values as per the specification CAUTION 24 VDC power supply for integrated DC to DC converter The voltage being applied must meet the requirements f...

Страница 30: ...ut must be located in a position that will not defeat the purpose of stabilizing webs or other reinforcing elements in the control panel If necessary reinforcing elements must be instal led added An IP65 degree of protection will only be ensured if there is sufficient stiffness and the device is properly mounted l Minimum sheet thickness of control cabinet where the device will be flush mounted 2 ...

Страница 31: ... shock Do not use the easy RTD in hazardous locations CAUTION ELECTROSTATIC DISCHARGE Do not touch components e g connector pins that are elec trostatic sensitive Discharge any static electricity from your body before touching the easy RTD e g by touching an earthed metal object Electrostatic discharges may damage or ruin assembly parts Because of this it is necessary to take precautions whenever ...

Страница 32: ...rol panels or control consoles l If the Ethernet connection is routed out of the building at one point a network iso lator switch for example must be used without fail l The devices can only be installed in landscape mode Please make sure that the TOP top side is on top TOP l Do not use the easy RTD in hazardous locations See also Use as intended page 16 Label on the Nameplate page 21 The specific...

Страница 33: ... ness Rz 120 IP 65 DIN ISO 2768 2 K l The controls and connectors must remain accessible even after the device has been installed l If no forced ventilation is being used the device must not be mounted at an angle exceeding α max 90 l No direct sunlight on the device CAUTION UV LIGHT Plastics will become brittle when exposed to UV light This artificial aging will reduce the easy RTD unit s lifespa...

Страница 34: ...tions for operation must not exceed the specified values Air pressure in operation 795 1080 hPa Max 2000 m above sea level Temperature Operation 0 50 C 32 122 F Storage Transport 20 60 C 4 140 F Humidity Relative humidity 10 95 Condensation non condensing 34 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 35: ...inet etc The specified clearance around the easy RTD is a b c 30 mm 1 18 l If you will be installing the easy RTD in complex systems together with other assemblies you must ensure that there will be enough air circulation in order to prevent overheating Ambient temperature with natural convection ϑ 0 C 32 F T 50 C 122 F The panel builder is responsible for the temperature rise calculation Eaton wi...

Страница 36: ...or to give them to the end customer Missing parts or damage If you notice anything wrong please contact your distributor or Eaton Service 1 877 386 2273 en 877 ETN CARE 877 386 2273 The package for the easy RTD device comes with Unit Description 1 x easy RTD 1 x Installation instructions IL048015ZU 1 x Plug connector MC 1 5 2 ST 3 5 BK Phoenix Contact 1916384 4 x Holding bracket with set screw wit...

Страница 37: ... control panel If necessary reinforcing elements must be instal led added An IP65 degree of protection will only be ensured if there is sufficient stiffness and the device is properly mounted l Minimum sheet thickness of control cabinet where the device will be flush mounted 2 mm 0 08 d 5 mm 0 2 List of tools l M2 Allen key hex width across flats 2 mm l PZ2 Pozidriv screwdriver l Torque wrench wit...

Страница 38: ...m of the device 4 Pre assemble the holding brackets with the set screws Screw the Internal hexagon M4x25 galvanized S2 set screws into the holding brackets Fig 5 Pre installing the holding brackets Four holding brackets are included as accessories with the easy RTD All four holding brackets need to be installed in order to get an IP65 degree of protection Together with the gasket the holding brack...

Страница 39: ...holding bracket each at the left and right outer fixing positions 4x Fig 6 Position of holding brackets on easy RTD IP rating If the device is installed properly the following IP degrees of protection will be ensu red l Front IP65 at front l Back IP20 at rear easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 39 ...

Страница 40: ...1 Nm 0 86 lb in Fig 8 Installing the holding brackets 4 Tighten the set screw until it comes into contact with the installation surface 5 Follow steps 3 and 4 to insert the next holding bracket at a 90 angle to the last one you inserted 6 Repeat steps 3 and 4 until all necessary holding brackets are installed 7 Check that the device is in its correct centered position and that the gasket is in con...

Страница 41: ...short circuit hazard Do not switch on the device when it has condensation in or on it If the Resistive Touch display has condensation in or on it or if it has been exposed to environmental fluctuations let the easy RTD settle into the existing ambient temperature before switching it on Do not expose the device to direct thermal radiation from heating app liances Before connecting the power supply ...

Страница 42: ... device is not galvanically isolated The easy RTD requires a rated operating voltage of 24 V DC from a DC to DC con verter with safe isolation SELV PELV Rated operating voltage 24 V DC 20 25 Permissible Voltage range Effective 19 2 30 0 V DC rated operating voltage 20 25 Absolute with ripple 19 2 30 0 V DC Battery powered 18 0 31 2 V DC rated operating voltage 25 30 Power consumption max 7 2 W Cur...

Страница 43: ... 24 VDC power supply 20 25 Tightening tor que 0 22 0 25 Nm for the screws on the MC 1 5 2 ST 3 5 BK Strip length 7 mm 0 28 Connect the individual conductors Solid 0 14 to 1 5 mm Flexible 0 14 to 1 5 mm Insulated ferrule 0 25 to 0 5 mm Non insulated ferrule 0 25 to 1 5 mm Conductor cross section AWG min 28 max 16 Tab 4 Terminal capacities Power Supply 24 V DC 0 V Ue 24 V DC 19 2 30 V DC Ie 0 3 A 0 ...

Страница 44: ...ower sup ply in advance Plug the pre assembled plug connector into the socket on the enclosure Pay attention to the polarity 24V and 0V Connect the power supply cable to a 24 VDC power supply 20 25 that meets the requirements for safety extra low voltages SELV set forth in IEC 60950 The easy Remote Touch display is now ready to run on 24 VDC 44 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 45: ...to the cable CAUTION INTERFERENCES The values specified in the technical data as well as the device s electromagnetic compatibility EMC cannot be guaranteed if the fol lowing are used unsuitable cables improperly assembled and ter minated cables and or wiring that does not conform to the applicable standards Only use cables assembled and terminated by professionals The cables being used must be as...

Страница 46: ...nity parameters may render them unsuitable for use in industrial environments Do not use the USB port on the easy RTD for any purposes other than those intended by the manufacturer CAUTION NON GALVANICALLY ISOLATED INTERFACES The easy RTD may be damaged by potential differences Do not connect the connector to the easy RTD or disconnect it without first de energizing the system Only use standard US...

Страница 47: ...ust be used without fail Fig 12 RJ 45 socket 8 pole 2 LEDs CAT5e 6 LAN1 10 100 Mbps For the network use shielded twisted pair STP cables only For connecting the easy RTD to a easyE4 control relay directory or easy RTD to a switch l Use a patch cable 1 1 Maximum cable length 100 m without switch CAUTION FORCES ON THE ETHERNET INTERFACE Communications may be affected and the connection s mechanical ...

Страница 48: ...4 External connections 4 2 Ethernet 48 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 49: ...RCUIT HAZARD If the Resistive Touch display is or has been exposed to envir onmental fluctuations ambient temperature air humidity con densation may form on or inside easy RTD As long as this condensation is present there will be a short circuit hazard Do not switch on the device when it has condensation in or on it If the Resistive Touch display has condensation in or on it or if it has been expo...

Страница 50: ...eed to enter it again for confirmation Tap the input field The keyboard will appear Enter the password for Watch password Confirm by tapping the button Enter the password again to confirm it Confirm by tapping the button Repeat the steps above for the Operate password Repeat the steps above for the Administrate password After you set up the passwords the Device information menu will appear None of...

Страница 51: ...e language To select the language you want tap the corresponding button Close the menu by pressing After logging in you can use the main menu to configure the remaining easy RTD system settings in the language you selected easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 51 ...

Страница 52: ...play Version display Name display l Operation The same permissions that the operator would have when in front of the actual easyE4 device Makes it possible to use the P device buttons and change parameters if this is allowed in the e70 program itself Menu Page 1 2 3 Inhibit Device information Status display Version display Name display Remote easyE4 Screen Brightness Display Timeout l Administer T...

Страница 53: ...to the power supply In other words it does not have to be separately switched on and off Reducing the level of brightness will increase the display back light s lifespan Follow the instructions in the following section if your easy RTD until will not boot up and or if an error message appears Section Faults page 77 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 53 ...

Страница 54: ...5 Commissioning 5 2 Running the easy RTD 54 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 55: ...bar will be used to show the number of pages in the menu and the page that is currently active Tap fields in order to carry out actions or open subpages For example Tap fields to enable input Tap and hold input fields in order to get input assistance Tap and hold on the RTD display in order to switch between the display in an RTD window and full screen mode Will take you back to the menu for a men...

Страница 56: ...6 Operation 6 1 Handling easy Remote Touch display Fig 14 Display in RTD window Fig 15 Full screen mode 56 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 57: ...that are available depending on the user group Menu Page 1 2 3 Lock login Device information Status Version Names Remote easyE4 Network Screen Brightness Display Timeout Update USB Security Auto Logout Autostart via USB To access menu options that are not available move the visible menu easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 57 ...

Страница 58: ...ator Administrator Auto login Only available for the Watcher and Oper ator user groups Used to define the user group with which easy RTD will start If you enable the checkbox before logging in the cor responding user group will be automatically logged in the next time the device starts and the easy RTD will attempt to connect to the easyE4 with the last default IP address Change button You can cha...

Страница 59: ...nu Fig 17 Device information Page 1 Address information Network Mac address Page 2 Version information Bootloader Operating System easy RTD Page 3 easy RTD information Hostname Serial number Panel name easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 59 ...

Страница 60: ... for the information to be shown on the easy RTD with the Show button The following are available Authentication Log Log for authentication at the operating system level BootLog Log for the most recent boot operation ErrorLog Log of error messages at the operating system level RaucLog Log for boot partitions SystemLog Comprehensive log for all other system messages including mounting external USB ...

Страница 61: ...censes used To scroll move through the page by sliding your finger along the right edge Tap to exit the menu page Factory reset button After confirming the security prompt the easy RTD settings will be reset as follows 1 All settings and passwords will be reset 2 The firmware version will be restored to the next to last update You will need to update to the latest firmware version again Reboot dev...

Страница 62: ...connection as the default so that a connection will be established directly to the easyE4 with the next access operation Search button Tapping this button will start the search for easyE4 devices Buttons in the Search window Tapping the SEL button will select the IP address that is currently high lighted in the list and exit the page The selected IP address will then be found in the address field ...

Страница 63: ...h the connection options will be shown instead Tapping the left arrow will remove the highlighted entry from the list of favorites Tapping the right arrow will add the highlighted entry to the list of favorites All the entries in the list of search results that are currently in the list of favorites as well will be highlighted green Depending on the user group that is logged in certain menus and i...

Страница 64: ...but ton Set as default button Tapping the yellow button will save the set IP address as the default address Tap and hold to add IP from below to favorites list button Tapping the button will save the configured IP address in the list of favorites This list of favorites can be shown by tapping and can be scrolled through Fig 23 Remote easyE4 Exit screen button Tapping this button will make the syst...

Страница 65: ... Modus IP address The following are available l Static l Auto IP l DHCP Page 4 IP address To enter Tap one of the number groups until the input assistance opens or use the arrow buttons above and below the number groups to change the value Page 5 Subnet mask To enter Tap one of the number groups until the input assistance opens or use the arrow buttons above and below the number groups to change t...

Страница 66: ... buttons above and below the number groups to change the value 6 2 5 Screen menu This menu can be used to configure the display Fig 25 Screen Page 1 Brightness Tap the slider to adjust Page 2 Display Timeout Used to set a time after which the display will be automatically turned off in order to save electricity if there is no user activity Enable The timeout setting will be enabled Disable The dis...

Страница 67: ...enu must be configured in such a way that updates are allowed Plug the USB drive with the update bundle into the easy RTD device s USB port The latest update will be entered automatically Fig 26 Update Start update A firmware update security prompt will appear Confirm by tapping Start update You will need to restart the easy RTD after the update Restart the device easy Remote Touch display 06 21 M...

Страница 68: ...ut Limit 10 300 Page 2 Enable USB Used to enable and disable USB access This security setting can be used to protect the device from cyberattacks via the USB port Default factory setting Disabled Page 3 Enable USB Autostart Enable Disable If this setting is enabled and a USB drive is connected to the device the easy RTD will boot from the USB drive when turned on Default factory setting Disabled U...

Страница 69: ...h RJ45 connectors 2 Open remote easyE4 menu 3 Search for and select the easyE4 4 Set as default configuration easyE4 provides an auto IP functionality for the connection The easyE4 and the easy RTD control relay feature Auto IP functionality 7 1 1 Steps for establishing a connection 1 Establish a physical connection between the easyE4 and the easy RTD with an Ethernet cable with RJ45 connectors DE...

Страница 70: ...e easy RTD Fig 29 Remote easy RTD 5 Find easy RTD The connected will be detected automatically if the easyE4 is using the auto IP functionality Fig 30 Remote easy RTD 6 Select easyE4 70 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 71: ...n to the selected easyE4 Fig 32 Remote easy RTD The content of the easyE4 display and its controls will be automatically duplic ated on the easy RTD The easyE4 can be controlled from this view provided that remote display access permissions are configured correctly in the easyE4 Remote Display access inhibit page 73 In addition you can tap and hold the display to switch between the view with contr...

Страница 72: ...r the IP address directly in the input fields with the arrow buttons or the input assistance After doing this tap the Connect button to establish the con nection 7 1 2 easyE4 settings If you are using an easyE4 with a display the remote control per missions can be configured directly on the easyE4 itself and in easySoft 7 If you are using an easyE4 without a display the remote control per missions...

Страница 73: ...et easyE RTD Set up access permissions for each user group NO ACCESS WATCHING OPERATION ADMINISTER Tab 11 System option s Ethernet easyE RTD access inhibit Tab 5 Display EASY E4 12 C1 P Access permissions for each user group that define which easyE4 functions can be used from the easy RTD NO ACCESS No access i e no display either WATCHING Display only i e no control OPERATION The P buttons program...

Страница 74: ...et switch with at least two ports not included l Two standard RJ45 Ethernet cables not included l Existing separate power supply for l easyE4 l easy RTD l Ethernet switch RN DC LA X1 FD LA X2 FD LA X3 FD LA DEL ALT ESC OK Fig 34 Ethernet connection between the easy RTD and easyE4 devices through an Ethernet switch When using auto IP the procedure is the same as for establishing a connection withou...

Страница 75: ...etwork as an additional network station RN DC LA LA X2 FD LA X3 FD LA DEL ALT ESC OK Fig 35 Ethernet connection between the easy RTD and easyE4 devices through a switch with access to easySoft 7 PC Make sure to configure the required parameters in the e70 program l Under the Ethernet tab in the Project view l The connection to the easyE4 device in the Communication view easy Remote Touch display 0...

Страница 76: ...7 Make Connection 7 3 easyE4 easySoft 7 connection with the easy RTD 76 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 77: ...VDC power supply 20 25 Check the power cord and power supply The display stays dark Brightness is off Adjust the brightness Screen menu page 66 The Resistive Single Touch is not responding or is responding incorrectly when used The touchscreen display is soiled Clean the display The set screws are too tight Loosen the set screws page 40 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 77 ...

Страница 78: ...8 Faults 78 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 79: ... CORROSIVE LIQUIDS When cleaning the Resistive Touch display l Do not use any pointy or sharp objects e g knives l Do not use aggressive or abrasive cleaning products or solvents Make sure that no liquids get into the device short circuit hazard and that the easy RTD is not damaged in any way Clean the frame and the display with a clean soft damp cloth easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Ea...

Страница 80: ... only be opened by the manufacturer or by an authorized center Operate the Resistive Touch display until only with the enclosure fully closed and sealed Use the original packaging to ship the device The device should only be transported in its original packaging after being packed properly 80 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 81: ...ttle into the existing ambient temperature before switching it on Do not expose the device to direct thermal radiation from heating appli ances The ambient conditions must be met when transporting and storing the easy RTD The ambient air temperature for storage and transportation must not exceed the max imum specified limit of 20 60 C 4 140 F CAUTION SHORT CIRCUIT HAZARD If the Resistive Touch dis...

Страница 82: ...lations Dispose of recyclables as required by your local recycling reg ulations easy RTD devices no longer being used must be professionally disposed or returned to the manufacturer or relevant sales department Dispose of the easy RTD unit professionally Assembly part Material Display Standard front with standard membrane fully enclosed Back of the housing Display Plastic Insulated material black ...

Страница 83: ...dix A 1 Technical data 84 A 1 1 Data sheet 84 A 1 2 Dimension and weight specifications 85 A 1 3 Approvals and declarations 86 A 2 Further usage information 87 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com 83 ...

Страница 84: ... device can be found in the data sheet for the device in the Eaton online catalog Article no and type Description 199740 easy RTD DC 43 03B1 00 easy remote touch display operating terminal 24VDC 4 3 inches 480x272 px TFTcolor resistive Ethernet 84 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 85: ...m inches tolerance 0 2 mm Width x Height x Depth without plug 136 4 mm x 100 5 mm x 37 8 mm 5 37 x 3 957 x 2 486 0 2 mm Built in depth 33 1mm Weight 0 3 kg 0 66 lbs Hole diameter built in e f d α α l Material thickness of 2 mm 0 08 d 5 mm 0 2 at the installation cutout α max 90 and a flatness 0 5 mm 0 02 with a surface roughness Rz 120 IP 65 DIN ISO 2768 2 K l Hole diameter built in e 123 mm 4 84 ...

Страница 86: ...ent UL 61010 2 201 Industrial Control Equipment Section Installation page 31 DIN EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures Product standards DIN EN 60898 1 2006 03 Electrical accessories Circuit breakers for overcurrent protection for household and similar installations EN 50178_x Electronic equipment for use in power installations IEC EN 61131 2 Programmable controllers Equipment requ...

Страница 87: ... more information on what you need to take into account and configure please refer to the following document Application Note easyE4 easySoft 7 Establishing an Ethernet Connection Between easyE4 and easySoft 7 AP0050013 Download Center Eaton Online Catalog Enter easyE4 into the search box and the catalog will take you directly to the cor responding product group in the Automation Control and visua...

Страница 88: ...Appendix A 2 Further usage information 88 easy Remote Touch display 06 21 MN048027EN Eaton com ...

Страница 89: ...ations 86 Description 15 Dimensions 85 Directives 86 Display 18 Disposal Recycling 82 Download Center 87 E Eaton Safety instructions I ecat 87 Environmental ambient conditions 34 Equipment supplied 36 Ethernet 47 Ethernet 1 19 F Faults 77 Further reading 87 H Hazards Device specific 28 I Initial commissioning 49 Installation 31 Installation cutout 33 Installation position Distances 32 Selection 33...

Страница 90: ...uctions 2 P Package contents 36 Part number 20 Ports 45 Power consumption 42 Power supply 42 R Rated current 42 Remote control permissions 73 Repairs 80 S Safety 25 Service 21 Standards 86 Std pack 36 Storage 81 Support 21 T Technical data 84 Transit damage 36 Transport 81 Troubleshooting 77 U UL listing 22 USB host 19 46 V Versions 20 Voltage range 42 W Weight 85 90 easy Remote Touch display 06 2...

Страница 91: ...stomers most critical challenges Our focus is on delivering the right solution for the application But decision makers demand more than just innovative products They turn to Eaton for an unwavering commitment to personal support that makes customer success a top priority For more information visit Eaton com Eaton addresses worldwide Eaton com contact Eaton Industries GmbH Hein Moeller Str 7 11 D 5...

Результаты поиска

Содержание 199740

Отзывы:

Похожие инструкции для 199740

Бренды по названию

Популярные бренды

Eaton 199740, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 199740

Отзывы:

Похожие инструкции для 199740

Бренды по названию

Популярные бренды