EarthQuaker Devices Disaster Transport SR, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 24

Switches
Les switches des deux delays activent uniquement les entrées. Les sorties sont toujours connectées. Cela
permet de conserver des résonnances en laissant le switch bypass toujours enclenché ou bien de l’utiliser
comme switch master on/off en true bypass. De plus, vous pouvez alimenter le delay A dans le delay B avec
le réglage Bleed sans que le delay B ne soit activé afin d’obtenir des delay rythmiques plus clairs.
Jacks et switch
Explication du schéma de chemin de signal
Explication du schéma de chemin de signal : Le chemin bleu représente le signal du delay A.
Le chemin vert représente le signal dry et le chemin rouge représente le signal B. Les niveaux
des delays A et B peuvent être ajustés avec le réglage Mix. Le signal Dry est toujours présent au
niveau unitaire. Le réglage Bleed est utilisé pour réinjecter la sortie du delay A vers le delay B.
Si le réglage Bleed est réglé au-dessus de zéro, vous entendrez que la sortie du delay B est
alimentée par le delay A (que le delay B soit activé ou non).
Fonctionnement en série : Le delay A est activé et réglé comme vous le souhaitez. Le delay B
est désactivé et réglé comme vous le souhaitez, tout comme le réglage Bleed.
Fonctionnement en parallèle : Le delay A est activé et réglé comme vous le souhaitez. Le
delay B est désactivé et réglé comme vous le souhaitez. Le réglage Bleed est à zéro.
Fonctionnement en série/parallèle : Le delay A est activé et réglé comme vous le souhaitez.
Le réglage Bleed est à zéro et le delay B est désactivé.
Delay A uniquement : Les delay A est activé et réglé comme vous le souhaitez. Le réglage
Bleed est à zéro et le delay B est désactivé.
Delay B uniquement : Le delay A est désactivé, le réglage Bleed est à zéro et le delay B est
activé et réglé comme vous le souhaitez.
Jack de sortie
Jack d’alimentation 9 V CC, 2,1 mm
Jack d’expression pour Repeat
Jack d’expression pour Bleed
Jack d’entrée
Bypass de l’entrée du delay A
Switch bypass master
Bypass de l’entrée du delay B
12