E-MOOTIKA EMO000097 Скачать руководство пользователя страница 2

2

MONOPATTINO ELETTRICO

AVVERTENZE

Leggere attentamente questo manuale e assicurarsi di comprendere le leggi e le regolamentazioni locali prima di usare il prodotto per la prima 

volta. 

Caricare il monopattino elettrico almeno 12 ore la prima volta e almeno 8 ore le volte successive. 

Non sovraccaricare, altrimenti potrebbe compromettersi la vita utile della batteria e del caricatore. 

Utilizzare esclusivamente il caricabatterie in dotazione. 

Effettuare la ricarica esclusivamente in un luogo presidiato. 

Scollegare sempre l’articolo una volta completata la ricarica.

Conservare la batteria in un luogo asciutto e con temperature comprese tra i 0°C e i 20°C. 

In caso di inutilizzo prolungato, l’articolo deve essere ricaricato almeno una volta al mese per prolungare la vita utile della batteria. 

Prima dell’utilizzo, consultare le leggi e i regolamenti locali per individuare i luoghi in cui è consentito l’uso del monopattino. 

Non utilizzare per acrobazie e non manomettere il dispositivo. 

Un utilizzo scorretto del dispositivo potrebbe generare danni e lesioni.  

GUIDARE SEMPRE IN SICUREZZA.

 

Si consiglia di NON utilizzare il monopattino in luoghi molto trafficati. 

Non sterzare bruscamente. 

Evitare di applicare troppa forza o di calpestare il freno posteriore in modo continuo per evitare danni al monopattino. 

Nel caso in cui il freno tocchi costantemente la ruota, il motore potrebbe surriscaldarsi e la ruota posteriore potrebbe allentarsi o deformarsi 

compromettendo la stabilità del mezzo. 

Non utilizzare il freno e l’acceleratore contemporaneamente. 

Prima dell’utilizzo verificare che tutte le parti e tutti i componenti funzionino correttamente. 

Se si avvertissero rumori o si notasse un funzionamento irregolare, controllare ruote, cuscinetti e freni. 

In caso di funzionamenti irregolari, si consiglia la manutenzione presso un ente autorizzato e specializzato. 

I bambini non devono giocare o effettuare pulizia e manutenzione dell’apparecchio. 

NOTA: Le immagini del manuale sono puramente illustrative e potrebbero non rappresentare l’effettivo aspetto del prodotto. Le caratteristiche 

tecniche potrebbero cambiare senza preavviso. 

LEGGERE E COMPRENDERE L’INTERO MANUALE PRIMA DELL’UTILIZZO!

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Attenzione:

Utilizzare il monopattino elettrico potrebbe essere pericoloso. 

Certe condizioni potrebbero danneggiare i componenti, il che non rientra tra le responsabilità del produttore. 

Come altri veicoli elettrici, il monopattino è stato progettato come mezzo di trasporto e quindi potrebbe capitare, durante l’uso, di perderne il 

controllo, cadere o finire in situazioni pericolose ed inevitabili nonostante la prudenza, la conoscenza delle istruzioni o l’esperienza. 

Se si presentasse questa situazione, è possibile procurarsi lesioni gravi o perfino mortali, anche se si indossano i dispositivi di sicurezza o si 

prendono altre precauzioni. 

GUIDARE A PROPRIO RISCHIO E PERICOLO E USARE IL BUON SENSO.

Questo manuale contiene molte avvertenze riguardo le conseguenze di una mancata manutenzione o revisione o di un uso improprio del mono-

pattino.

UTILIZZO APPROPRIATO E SUPERVISIONE DI UN ADULTO

Questo manuale contiene importanti informazioni sulla sicurezza ed è responsabilità dell’utente rispettarle e fare in modo che si comprendano 

le avvertenze, le istruzioni e i punti importanti della sicurezza. Assicurarsi che anche gli utenti più giovani siano in grado di utilizzare il prodotto 

in sicurezza e responsabilmente. Si prega di leggere le istruzioni di questo manuale e di ricordarle agli utenti più giovani, premurandosi di fare 

manutenzione e controllare il veicolo per la sicurezza dei bambini. 

È consigliato l’uso del monopattino a utenti con un’età superiore ai 13 anni. È sconsigliato l’uso a utenti che non abbiano confidenza del mezzo. 

In caso di uso da parte di minori, è compito del genitore decidere se far utilizzare il monopattino al proprio figlio sulla base della sua maturità e 

la sua diligenza. 

Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini più piccoli e ricordarsi che questo prodotto è stato progettato per l’uso da parte di persone 

che abbiano confidenza e consapevolezza durante l’uso del mezzo. 

PORTATA MASSIMA DI 75KG. Il peso della persona non è necessariamente sinonimo di compatibilità con l’uso del monopattino perché l’utente 

potrebbe comunque non essere in grado di mantenerne il controllo. 

Non toccare i freni o il motore quando il monopattino è in uso, in quanto potrebbero diventare molto caldi. 

Fare riferimento alla sezione sulla sicurezza per ulteriori avvertenze.

CONDIZIONI E PRATICHE ACCETTABILI DI GUIDA: Controllare e seguire sempre le leggi e i regolamenti locali riguardanti l’uso del monopat-

tino. Guidare in sicurezza. Prestare attenzione a potenziali ostacoli che potrebbero incastrarsi nelle ruote o che potrebbero portare a sterzare 

improvvisamente o perdere il controllo. Prestare attenzione a pedoni, skater, altri utenti con il monopattino, ciclisti, bambini o animali che potreb-

bero ostacolare il percorso e rispettare i diritti e le proprietà di terzi. 

Non attivare il controllo di velocità posizionato sulla manopola del manubrio a meno che non si stia utilizzando il monopattino e non si trovi in un 

ambiente esterno e sicuro, adatto alla guida. 

Non tentare di fare acrobazie con il monopattino perché non è progettato per fare salti, grind o altri tipi di acrobazie. 

Mantenere la presa sul manubrio durante l’utilizzo. 

Non è permesso a più di una persona alla volta di guidare il monopattino. 

Tenere le dita e altre parti del corpo lontane dalla cinghia, dallo sterzo, dalle ruote e da altri componenti in movimento. 

Non usare le cuffie o il cellulare mentre si è alla guida. 

Non usare un altro veicolo per trascinare il monopattino. 

Содержание EMO000097

Страница 1: ...MONOPATTINO ELETTRICO ELECTRIC SCOOTER PATINETE EL CTRICO INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D INSTRUCTION MANUALE DI ISTRUZIONI EMO000097 98 99 100...

Страница 2: ...i lesioni gravi o perfino mortali anche se si indossano i dispositivi di sicurezza o si prendono altre precauzioni GUIDARE A PROPRIO RISCHIO E PERICOLO E USARE IL BUON SENSO Questo manuale contiene mo...

Страница 3: ...sto Disconnettere sempre il caricatore prima di pulire il monopattino con un panno umido NON UTILIZZARE IL BUON SENSO E NON PRESTARE ATTENZIONE ALLE AVVERTENZE SOPRA INDICATE AUMENTA IL RISCHIO DI CAU...

Страница 4: ...dotti acquistati sul mercato potrebbero non essere compatibili con il prodotto e quindi rendere invalida la garanzia se utilizzati Consultare sempre un tecnico autorizzato prima di effettuare di inter...

Страница 5: ...ia di carica deve essere accesa Il colore rosso indica che la batteria in carica mentre il colore verde indica che la batteria completamente carica ATTENZIONE Scollegare sempre il caricatore prima di...

Страница 6: ...si operazione di manutenzione Attrezzi richiesti due chiavi inglesi da 12mm e 17mm un cacciavite a stella una brugola esagonale da 5mm e una chiave inglese da 8 10mm 1 Utilizzare un cacciavite per rim...

Страница 7: ...di di piombo in un centro di riciclaggio autorizzato dalle autorit locali o di contattare le autorit locali Attenzione Non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e usate Non utilizzare contempor...

Страница 8: ...izzare il monopattino solo su superfici piane solide pulite e asciutte come strade asfaltate o terreni pianeggianti Alcune volte il monopatti no non funziona mentre altre s I cavi o le parti di connes...

Страница 9: ...tubo dello sterzo 8 Bullone a testa piatta 9 Canotto 10 Forcella anteriore 11 Ruota anteriore 12 Piano 13 Batteria 14 Controller 15 Freno posteriore 16 Interruttore di arresto del freno 17 Placca a m...

Страница 10: ...rstand all warnings cautions instructions and safety topics and ensure that riders are able to safely and responsibly use this product We recommend you periodically review and reinforce the informatio...

Страница 11: ...loor Be sure to regularly inspect and service the scooter and make sure all the components and warning labels are in good condition Check all the fasteners and bolts before each use Riding this scoote...

Страница 12: ...t be compatible and will invalidate the warranty if used Always consult an authorised technician before maintaining your scooter WARNING This scooter s specification should not be modified Altering th...

Страница 13: ...damaged and in the event of such damage they must not be used BEFORE YOU RIDE Before you ride always check for the following Personal Protection Equipment PPE Always wear proper protective gear such a...

Страница 14: ...o properly reinstall all items Use a 5mm hex wrench and an 8 10mm spanner to remove the screws on the wheel hub and then after replacement tighten the screws with these two tools 4 To replace the chai...

Страница 15: ...Warning Do not use new and old batteries in combination Do not use alkaline standard C Zn and non rechargeable Ni Cd batteries in combination Do not store the battery in an environment above 25 C or...

Страница 16: ...prematurely and damage the power system Only ride on solid even clean and dry surfaces such as pave ment and flat ground Sometimes the scooter do esn t run but other times it does Loose wires or conne...

Страница 17: ...tube 8 Locked cap nuts 9 Headset 10 Front fork 11 Front wheel 12 Deck 13 Battery 14 Controller 15 Rear brake 16 Brake cut off switch 17 Spring plate 18 Chain cover 19 Chain 20 Rear chain plate 21 Rea...

Страница 18: ...mises en garde les instructions et les points importants sur la s curit soient compris S assurer aussi que les utilisateurs les plus jeunes soient capables d utiliser le produit en toute s curit et d...

Страница 19: ...in de la mise en charge Ne conduisez pas la trottinette en int rieur ou sur des surfaces qui pourraient tre abim es comme un tapis ou un sol brillant Contr lez r guli rement la trottinette et v rifiez...

Страница 20: ...achet s dans le commerce pourraient ne pas tre compatibles avec le produit et donc annuler la validit de la garantie s ils sont utilis s Consultez toujours un technicien agr avant d effectuer des inte...

Страница 21: ...0V Le voyant de recharge doit tre allum La couleur rouge indique que la batterie est en cours de recharge et la couleur verte indique que la batterie est compl tement recharg e ATTENTION D branchez to...

Страница 22: ...z le bouton d allumage sur OFF avant de r aliser une quelconque op ration de maintenance Outils n cessaires deux cl s anglaises de 12mm et 17mm un tournevis cruciforme une cl Allen de 5mm et une cl an...

Страница 23: ...nagers Veuillez apporter les batteries scell es au plomb dans un centre de recyclage autoris par les autorit s locales ou contactez les autorit s locales Attention N utilisez pas en m me temps des ba...

Страница 24: ...tur e de la batterie et du circuit lectrique ainsi que des dommages au syst me lectrique Utilisez la trottinette uniquement sur des surfaces plates soli des propres et s ches comme des routes goudronn...

Страница 25: ...tube du guidon 8 Boulon t te plate 9 Manchon 10 Fourche avant 11 Roue avant 12 Plateau 13 Batterie 14 Contr leur 15 Frein arri re 16 Interrupteur d arr t du frein 17 Plaque ressort 18 Cache de la cha...

Страница 26: ...Importato da imported by import de KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C...

Отзывы: