background image

IT

Part # | Nummer
Numéro | Codice

Description

Beschreibung

Description

Descrizione

EFL1018017

Nose Strut Retract: C-Z Scimitar

Einziehbares Bugstrebenfahrwerk: 
C-Z Scimitar

Jambe du nez rétractable : C-Z Scimitar

Elemento retrattile della gamba 
ammortizzatrice in punta: C-Z Scimitar

EFLP1008E

10 X 8 Electric Propeller:
C-Z Scimitar

10 X 8 elektrischer Propeller: 
C-Z Scimitar

Hélice électrique 10 x 8 : 
C-Z Scimitar

Elica elettrica 10 x 8: 
C-Z Scimitar

EFLR7145

26 g Digital MG Mini Servo

Digitaler MG-Miniservo 26 g

Servo miniature MG numérique 26 g

Mini servo MG digitale 26 g

EFLR71451

Gear Set: 26 g Digital MG Mini
Servo

Fahrgestellsatz: Digitaler MG-Miniservo 
26 g

Jeu de train : servo miniature MG 
numérique 26 g

Set carrello: mini servo MG digitale 
26 g

EFLR71452

Case Set: 26 g Digital MG Mini
Servo

Gehäusesatz: Digitaler MG-Miniservo 
26 g

Jeu de boîtiers : servo miniature MG 
numérique 26 g

Set alloggiamento: mini servo 
MG digitale 26 g

EFLR71453

Aluminum Servo Arm: 26 g Digital
MG Mini Servo

Aluminium-Servoarm: Digitaler 
MG-Miniservo 26 g

Bras de servo en aluminium : servo 
miniature MG numérique 26 g

Braccio servo in alluminio: mini 
servo MG digitale 26 g

EFLR714554

Plastic Servo Arm: 26 g MG Mini
Servo

Plastikservoarm: MG-Miniservo 26 g

Bras de servo plastique : servo 
miniature MG 26 g

Braccio servo in plastica: mini 
servo MG 26 g

EFL1018030

Nose Protector: C-Z Scimitar

Nasenschutz: C-Z Scimitar

Protecteur de nez : C-Z Scimitar

Protezione punta: C-Z Scimitar

EFL1018031

Complete Screw Set: C-Z Scimitar

Kompletter Schraubensatz: 
C-Z Scimitar

Jeu de vis complet : C-Z Scimitar

Set viti completo: C-Z Scimitar

EFLM7402

Prop Adapter with Cone:
C-Z Scimitar

Propelleradapter mit Kegel: 
C-Z Scimitar

Adaptateur d’hélice avec cône : 
C-Z Scimitar

Adattatore elica con cono: 
C-Z Scimitar

EFLM7400

BL32 Brushless Outrunner
Motor, 1010 Kv

BL32 Bürstenloser Außenläufermotor, 
1010 kV

Moteur sans balai à cage-tournante 
BL32, 1 010 Kv

Motore outrunner brushless BL32, 
1010 Kv

EFLM7401

Motor Shaft: BL32 Outrunner

Motorwelle: BL32-Außenläufer

Arbre de moteur : cage-tournante BL32

Albero motore: outrunner BL32

EFL1018024

Motor Mount with Screws:
C-Z Scimitar

Motorbefestigung mit Schrauben: 
C-Z Scimitar

Support moteur avec des vis : 
C-Z Scimitar

Supporto motore con viti: 
C-Z Scimitar

EFL1018021

Vector-Thrust Servo Arm & Pushrod:
C-Z Scimitar

Vektorschub-Servoarm und 
Schubstange: C-Z Scimitar

Biellette mécanique et bras de servo de 
poussée vectorielle : C-Z Scimitar

Asta di spinta e braccio del servo 
della spinta vettoriale: C-Z Scimitar

EFL1018022

Decal Sheet: C-Z Scimitar

Dekorbogen: C-Z Scimitar

Planche de décalcomanies : 
C-Z Scimitar

Foglio con decalcomanie: 
C-Z Scimitar

EFL1018023

Servo Extension Set: C-Z Scmitar

Servoerweiterungssatz: C-Z Scimitar

Jeu de rallonges servo : C-Z Scimitar

Set estensione servo: C-Z Scimitar

EFL1018001

Wing Panel, Right: C-Z Scimitar

Flügelfl äche, rechts: C-Z Scimitar

Panneau d’aile, droite : C-Z Scimitar

Pannello ala, destro: C-Z Scimitar

EFL1018002

Wing Panel, Left: C-Z Scimitar

Flügelfl äche, links: C-Z Scimitar

Panneau d’aile, gauche : C-Z Scimitar

Pannello ala, sinistro: C-Z Scimitar

EFL1018012

Wing Tube Front & Rear:
C-Z Scimitar

Flügelrohr vorn und hinten: 
C-Z Scimitar

Tube d’aile avant et arrière : 
C-Z Scimitar

Tubo ala anteriore e posteriore: 
C-Z Scimitar

EFL1018026

Vector-Thrust Complete Unit: 
C-Z Scimitar

Komplette Vektorschubeinheit: 
C-Z Scimitar

Unité complète de poussée vectorielle : 
C-Z Scimitar

Unità della spinta vettoriale 
completa: C-Z Scimitar

EFL1018027

Motor Hatch: C-Z Scimitar

Motorabdeckung: C-Z Scimitar

Capot du moteur : C-Z Scimitar

Portello motore: C-Z Scimitar

EFL1018008

Radio Hatch: C-Z Scimitar

Funkabdeckung: C-Z Scimitar

Capot de la radio : C-Z Scimitar

Portello radio: C-Z Scimitar

EFL1018025

Wing & Rudder Screw Set:
C-Z Scimitar

Schraubensatz Flügel und Seitenruder: 
C-Z Scimitar

Jeu de vis pour gouverne de direction 
et aile : C-Z Scimitar

Set viti per ala e timone: 
C-Z Scimitar

EFL1018006

Vertical Fin Left: C-Z Scimitar

Seitenleitwerk links: C-Z Scimitar

Dérive verticale gauche : C-Z Scimitar

Deriva verticale sinistra: 
C-Z Scimitar

EFL1018011

Complete Pushrod Set:
C-Z Scimitar

Kompletter Schubstangensatz:
C-Z Scimitar

Jeu complet de biellettes mécaniques :
C-Z Scimitar

Set asta di spinta completo:
C-Z Scimitar

EFL1018029

Vector-Thrust Locker: C-Z Scimitar

Vektorschubsperre: C-Z Scimitar

Verrou de poussée vectorielle : 
C-Z Scimitar

Blocco spinta vettoriale: 
C-Z Scimitar

EFL1018015

Vertical Fin Bottom: C-Z Scimitar

Seitenleitwerk unten: C-Z Scimitar

Dérive verticale basse : C-Z Scimitar

Parte inferiore della deriva verticale: 
C-Z Scimitar

EFL1018005

Fuselage with Hatches: 
C-Z Scimitar

Rumpf mit Abdeckungen: C-Z Scimitar

Fuselage avec capots : C-Z Scimitar

Fusoliera con portelli: 
C-Z Scimitar

EFL1018007

Vertical Fin Right: C-Z Scimitar

Seitenleitwerk rechts: C-Z Scimitar

Dérive verticale droite : C-Z Scimitar

Deriva verticale destra: C-Z Scimitar

EFL1018009

Complete Canopy & Pilot:
C-Z Scimitar

Komplette Kabinenhaube mit Pilot: 
C-Z Scimitar

Verrière complète et pilote : 
C-Z Scimitar

Calotta completa e pilota: 
C-Z Scimitar

EFL1018014

Nose Gear & Mount: C-Z Scimitar

Bugfahrwerk und Halterung: 
C-Z Scimitar

Roulette de nez et support : C-Z Scimitar Ruota in punta e supporto: 

C-Z Scimitar

EFL1018010

Nose & Screws: C-Z Scimitar

Nase und Schrauben: C-Z Scimitar

Nez et vis : C-Z Scimitar

Punta e viti: C-Z Scimitar

EFL1008018

Wheel Set: C-Z Scimitar

Radsatz: C-Z Scimitar

Jeu de roues : C-Z Scimitar

Set ruota: C-Z Scimitar

EFL1018016

Main Landing Gear & Mount: 
C-Z Scimitar

Hauptfahrwerk und Halterung: 
C-Z Scimitar

Train d’atterrissage principal et support : 
C-Z Scimitar

Carrello di atterraggio principale 
e supporto: C-Z Scimitar

Replacement Parts • Ersatzteile • Piéces de rechange • Pezzi di ricambio

92

Содержание Carbon-Z Scimitar

Страница 1: ...Carbon Z TM Scimitar TM Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale di Istruzioni...

Страница 2: ...r warning labels with hook and loop strips Never leave charging batteries unattended Never charge batteries outside safe temperature range Never charge damaged batteries WARNING Read the ENTIRE instru...

Страница 3: ...tering 13 Adjusting a Clevis or Ball link 13 Factory Settings 14 Transmitter Setup 14 Model Setup Control Throws 15 Center of Gravity CG 16 Control Direction Test 16 Pre ight Checklist 17 Flying Tips...

Страница 4: ...e landing When the motor pulses land the aircraft immediately and recharge the ight battery Disconnect and remove the Li Po battery from the aircraft after use to prevent trickle discharge Fully charg...

Страница 5: ...er while holding the transmitter bind button or switch Refer to your transmitter s manual for binding button or switch instructions 8 When the receiver binds to the transmitter the light on the receiv...

Страница 6: ...ector Thrust VT to AUX 1 5 You will also need to activate the delta wing elevon con guration of your transmitter For speci c setups for JR Spektrum 6 channel transmitters see the Transmitter Setup or...

Страница 7: ...refer to the below illustration Main Gear Parts Explosion to determine the proper orientation of the left and right struts 2 Install the left and right strut cover plates D and E respectively using fo...

Страница 8: ...se wheel D and collar E on the strut F The bushing on the wheel should face the shaft base Installing Retractable Nose Gear 1 Connect the nose gear linkage G included with the Scimitar to the nose gea...

Страница 9: ...eels from the shafts Carefully cut the struts to the marked length Replace the wheels on the shafts Tighten the two screws F of each shaft on each strut Apply threadlock to the strut and wheel shaft h...

Страница 10: ...connectors E marked RUDD on each side of the fuselage 5 Install the left and right wings F on the wing tubes on each side of fuselage 6 Connect the aileron servo connectors to connectors G marked AIL...

Страница 11: ...ller falls Remove material from the heavier side of the hub from the ears projecting from the side of the hub between the blades 3 After vertical balancing turn the propeller back to the horizontal po...

Страница 12: ...ng the Fuselage 1 Lift the front edge of the canopy A then pull the canopy forward and off the fuselage Loosen the screw B from the front of the receiver hatch C then lift the front edge of the receiv...

Страница 13: ...ht end of the propeller leading edge tip B to the center of the back of the canopy C Measure from the left end of the propeller leading edge tip D to the center of the back of the canopy C These two m...

Страница 14: ...ight aileron trim when using the default trim rate Download Quique s DX8 program which includes throttle to aileron mix in order to compensate for the torque letting you keep aileron trim at the neutr...

Страница 15: ...ury Elevons Before making measurements mark a horizontal line from the center of the screw C in the vertical n to the bevel between the vertical n and the rudder 1 Up Elevon Measure from the line C ma...

Страница 16: ...hrust Down Elevator Command UP Elevator Command Stick Right Stick Left Stick Right Stick Left Stick Right Stick Left Center of Gravity CG CG is generally located at 553mm to 565mm from the front end o...

Страница 17: ...evator trim up 2 3mm to provide the proper re ex for best trim pitch VT increases yaw Using the twin rudders VT can put the airplane into a at spin pin wheel or other aerobatic maneuvers at a surprisi...

Страница 18: ...om the main body of the control surface 5 Install the control surface by carefully aligning and pushing the hinge pin in the clamps in the main body of the wing or vertical n 6 Apply a small amount of...

Страница 19: ...he servo connector goes through a channel in the wing to the fuselage Assemble in reverse order Vertical Fins 1 Remove the wing and vertical n from the model 2 Remove the two screws D and retainer pla...

Страница 20: ...g from the fuselage The upper and lower bear ings may block easy removal of the housing and the vector thrust unit from the fuselage 5 Remove the vector thrust unit A from the fuselage 6 Remove the fo...

Страница 21: ...h is off Power on ESC switch Aircraft will not link after binding to transmitter Transmitter is too near aircraft during linking process Move powered transmitter a few feet from aircraft disconnect an...

Страница 22: ...ce with the AMA turbine regulations AMA Document 510 A 3 Model aircraft will not be own in AMA sanctioned events air shows or model demonstrations unless a The aircraft control system and pilot skills...

Страница 23: ...arranty sup port or service Once assembly setup or use of the Product has been started you must contact your local distributor or Horizon directly This will enable Hori zon to better answer your quest...

Страница 24: ...our household waste disposal service or where you purchased the product Country of Purchase Horizon Hobby Address Phone Number Email Address Horizon Service Center Electronics and engines 4105 Fieldst...

Страница 25: ...w Essex CM18 7NS United Kingdom 44 0 1279 641 097 sales horizonhobby co uk Germany Horizon Hobby GmbH Hamburger Str 10 25335 Elmshorn Germany 49 4121 46199 60 service horizonhobby de France Horizon Ho...

Страница 26: ...rvo C Z Scimitar Set estensione servo C Z Scimitar EFL1018001 Wing Panel Right C Z Scimitar Fl gel che rechts C Z Scimitar Panneau d aile droite C Z Scimitar Pannello ala destro C Z Scimitar EFL101800...

Страница 27: ...ender Mode 2 international metteur DX6i DSMX uniquement Mode 2 International Solo trasmettitore DX6i DSMX Modalit 2 Int l SPMR66101E DX6i DSMX Transmitter Only Mode 1 Int l DX6i DSMX Sender nur Sender...

Страница 28: ...Play are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby Inc The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kab...

Отзывы: