22
การใช้อุปกรณ์
DYSON
ของท่าน
โปรดอ่าน “วิธีปฏิบัติเกี่ยวกับความปลอดภัยที่ส�าคัญ” ในคู่มือการใช้งานของ
DYSON
นี้ ก่อน
ด�าเนินการต่อไป
การใช้งาน
‧
ตรวจสอบให้มั่นใจว่าอุปกรณ์ยังคงตั้งอยู่ในแนวตั้งทั้งในขณะใช้งานและจัดเก็บ สิ่งสกปรกและเศษวัสดุอาจ
หล่นกระจายออกมา หากตั้งอุปกรณ์กลับหัวลง
‧
ส�าหรับใช้ในที่ร่มและในรถภายในประเทศเท่านั้น ห้ามใช้ในขณะที่รถก�าลังเคลื่อนที่หรือในขณะขับขี่
‧
การใช้งานในโหมด max ให้ดึงไกลงและกดปุ่ม max ปุ่ม max จะปรากฏไฟสว่างขึ้น
‧
การสวิตช์ปิดโหมด max ให้ดึงไกลงและกดปุ่ม max อีกครั้งหนึ่ง หมายเหตุ: อุปกรณ์จะคงอยู่ในโหมดที่ใช้งาน
ล่าสุด ดังนั้น หากท่านใช้ในโหมด max โดยไม่ได้ปิดโหมด อุปกรณ์จะท�างานในโหมด max ในการใช้งานครั้ง
ต่อไปจนกว่าท่านจะกดปุ่ม max เพื่อปิดโหมด
พรมหรือพื้นผิวแข็ง
‧
ก่อนท�าการดูดฝุ่นพื้นผิว แผ่นรองพื้น และพรมของท่าน ควรตรวจสอบวิธีการท�าความสะอาดที่แนะน�าโดย
ผู้ผลิต
‧
แท่งแปรงดูดฝุ่นของอุปกรณ์อาจท�าให้พรมและวัสดุปูพื้นบางประเภทเสียหายได้ พรมบางประเภทอาจหลุด
เป็นฝอยหากใช้แท่งแปรงแบบหมุนในการดูดฝุ่น หากเกิดกรณีนี้ ขอแนะน�าให้ใช้เครื่องดูดฝุ่นที่ไม่ใช้เครื่องมือ
ส�าหรับพื้นผิวที่หมุนได้ด้วยระบบมอเตอร์ และควรขอค�าปรึกษาจากผู้ผลิตวัสดุปูพื้นด้วย
‧
ก่อนท�าการดูดฝุ่นพื้นส่วนที่ขัดเงาไว้เป็นอย่างดี เช่น พื้นไม้หรือกระเบื้องยาง ให้ตรวจดูก่อนว่าด้านใต้ของ
เครื่องมือส�าหรับพื้นผิวและขนแปรงจะต้องไม่มีวัตถุแปลกปลอมที่อาจก่อให้เกิดรอยขีดข่วนได้
การดูแลรักษาอุปกรณ์
DYSON
ของท่าน
‧
ห้ามท�าการซ่อมหรือการบ�ารุงรักษาอื่นใด นอกจากที่ได้แสดงไว้ในคู่มือการใช้งานของ
Dyson
นี้ หรือค�า
แนะน�าจากสายด่วนของ
Dyson
‧
ใช้อะไหล่ที่แนะน�าโดย
Dyson
เท่านั้น หากท่านไม่ปฏิบัติตามนี้ การรับประกันอาจเป็นโมฆะ
‧
จัดเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ร่ม ห้ามใช้หรือจัดเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิต�่ากว่า 3°C (37.4°F) ตรวจสอบให้แน่ใจว่า
อุปกรณ์อยู่ที่อุณหภูมิห้องก่อนการใช้งาน
‧
ท�าความสะอาดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งเท่านั้น ห้ามใช้สารหล่อลื่น น�้ายาความสะอาด น�้ายาขัดเงา หรือน�้ายา
ปรับอากาศกับชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์นี้
การดูดฝุ่น
‧
ห้ามใช้โดยไม่ได้ติดตั้งถังดักฝุ่นและไส้กรอง
‧
สิ่งสกปรกขนาดเล็กละเอียดเช่น ผงแป้ง สามารถดูดได้ในปริมาณเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
‧
ห้ามใช้อุปกรณ์ดูดของแข็งมีคม ของเล่นขนาดเล็ก เข็มหมุด คลิปหนีบกระดาษ เป็นต้น เนื่องจากอาจท�าให้
อุปกรณ์เสียหายได้
‧
เมื่อท�าการดูดฝุ่น เศษพรมบางชนิดอาจท�าให้เกิดไฟฟ้าสถิตขึ้นเล็กน้อยในถังดักฝุ่นได้ ประจุไฟฟ้าเหล่านี้ไม่
เป็นอันตราย และไม่เกี่ยวข้องกับแหล่งจ่ายกระแสไฟฟ้าหลัก การลดผลกระทบจากไฟฟ้าสถิตให้เหลือน้อย
ที่สุด อย่าสอดมือหรือวัตถุอื่นใดเข้าไปในถังดักฝุ่น เว้นแต่ท่านจะได้เทสิ่งสกปรกอกจากถังดักฝุ่นแล้ว ท�าความ
สะอาดถังดักฝุ่นด้วยผ้าชื้นเท่านั้น (ดูหัวข้อ “การท�าความสะอาดถังดักฝุ่น”)
‧
ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อท�าความสะอาดบนบันได
‧
ห้ามวางอุปกรณ์ทิ้งไว้บนเก้าอี้ โต๊ะ เป็นต้น
‧
ห้ามกดหัวดูดโดยใช้แรงมากเกินจ�าเป็นเมื่อใช้อุปกรณ์นี้ เนื่องจากอาจท�าให้เกิดความเสียหายได้
‧
ห้ามวางหัวท�าความสะอาดไว้บนพื้นบริเวณที่เปราะบาง
‧
บนพื้นที่เคลือบด้วยน�้ายาขัดเงา การเคลื่อนที่ของหัวท�าความสะอาดอาจท�าให้เกิดรอยมันเงาที่ไม่สม�่าเสมอ
หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้ถูด้วยผ้าชื้น ขัดบริเวณดังกล่าวด้วยน�้ายาขัดเงาแล้วรอให้แห้ง
การตรวจวินิจฉัยอุปกรณ์ — ตัวถังหลัก
ในขณะใช้งาน สับไก กด:
การน�าถังดักฝุ่นออกไปเททิ้ง
‧
น�าสิ่งสกปรกไปเททิ้ง เมื่อถึงระดับที่มีเครื่องหมาย MAX (สูงสุด) — อย่าปล่อยให้มีสิ่งสกปรกเกินระดับดัง
กล่าว
‧
ตรวจสอบให้มั่นใจว่าได้ถอดอุปกรณ์ออกจากเครื่องชาร์จแล้ว ก่อนน�าถังดักฝุ่นออกไปเททิ้ง ควรระวัง อย่าสับ
ไกไปที่ต�าแหน่งเปิด “ON”
‧
การปล่อยสิ่งสกปรกออก กดปุ่มสีแดงด้านข้างถังดักฝุ่น: กดหนึ่งครั้งเพื่อเปิดฐานของถัง กดครั้งที่สองเพื่อปลด
ถังดักฝุ่นออกจากตัวถังหลักของอุปกรณ์
‧
เพื่อลดการสัมผัสกับฝุ่นละออง/สารที่ก่อให้เกิดภูมิแพ้ขณะเทสิ่งสกปรกทิ้ง ให้ใช้ถุงพลาสติกสวมถังดักฝุ่นและ
ปิดปากถุงให้สนิท แล้วจึงเทสิ่งสกปรกลงไปในถุงพลาสติก
‧
น�าถังดักฝุ่นออกจากถุงอย่างระมัดระวัง
‧
ปิดปากถุงให้แน่น และน�าไปทิ้งได้ตามปกติ
‧
ปิดฐานของถังดักฝุ่นเข้าไปจนมีเสียงคลิกเข้าที่อย่างมั่นคง
การท�าความสะอาดถังดักฝุ่น
‧
ตรวจสอบให้มั่นใจว่าได้ถอดอุปกรณ์ออกจากเครื่องชาร์จแล้ว ก่อนน�าถังดักฝุ่นออกไปเททิ้ง ควรระวัง อย่าสับ
ไกไปที่ต�าแหน่งเปิด “ON”
‧
กดปุ่มสีแดงด้านข้างถังดักฝุ่น: กดหนึ่งครั้งเพื่อเปิดฐานของถัง กดครั้งที่สองเพื่อปลดถังดักฝุ่นออกจากตัวถัง
หลักของเครื่องดูดฝุ่น จะมีเสียงคลิกเมื่อใส่เข้าที่
‧
น�าถังดักฝุ่นออกมาอย่างระมัดระวัง
‧
ท�าความสะอาดถังดักฝุ่นด้วยผ้าชื้นเท่านั้น
‧
ห้ามใช้ผงซักฟอก น�้ายาขัดเงา หรือน�้ายาปรับอากาศ ในการท�าความสะอาดถังดักฝุ่น
‧
ห้ามท�าความสะอาดถังดักฝุ่นด้วยเครื่องล้างจาน
‧
ท�าความสะอาดหน้ากากไซโคลนด้วยแปรงที่ให้มาพร้อมกับชุดเครื่องมือในการขจัดเศษเส้นใยผ้าและฝุ่น
ละออง
‧
ตรวจสอบให้มั่นใจว่าถังดักฝุ่นแห้งสนิท ก่อนใส่คืนเข้าที่
‧
การใส่ถังดักฝุ่น ให้ดันถังดักฝุ่นขึ้นและเข้าไปในตัวถังหลักของเครื่องดูดฝุ่น จะมีเสียงคลิกเมื่อใส่เข้าที่
‧
ปิดฐานของถังดักฝุ่นเข้าไปจนมีเสียงคลิกเข้าที่อย่างมั่นคง
การล้างไส้กรอง
A
‧
ตรวจสอบให้มั่นใจว่าได้ถอดอุปกรณ์ออกจากเครื่องชาร์จแล้ว ก่อนท�าการถอดไส้กรอง ควรระวัง อย่าสับไกไป
ที่ต�าแหน่งเปิด “ON”
‧
อุปกรณ์ของคุณมีไส้กรองที่ล้างได้อยู่หนึ่งชิ้น ตามภาพประกอบ
‧
การถอดไส้กรอง ให้ยกไส้กรองออกทางด้านบนของอุปกรณ์
‧
ตรวจสอบและล้างไส้กรองเป็นประจ�าตามวิธีการบ�ารุงรักษาเพื่อประสิทธิภาพในการใช้งาน
‧
ไส้กรองอาจต้องล้างบ่อยขึ้น หากใช้ดูดฝุ่นละอองที่ละเอียด หรือ ใช้ในโหมด “แรงดูดก�าลังสูง” เป็นหลัก
‧
ล้างไส้กรองด้วยน�้าเย็นเท่านั้น
‧
เปิดน�้าให้ไหลผ่านด้านนอกของไส้กรองจนกว่าน�้าจะใส
‧
บีบและบิดด้วยมือทั้งสองเพื่อให้มั่นใจว่าได้บิดน�้าออกหมดแล้ว
‧
วางไส้กรองลงทางด้านข้างเพื่อปล่อยให้แห้ง ปล่อยไว้ให้แห้งสนิทเป็นเวลาอย่างน้อย 24 ชั่วโมง
‧
ห้ามท�าความสะอาดไส้กรองด้วยเครื่องล้างจาน เครื่องซักผ้า เครื่องอบผ้า เตาอบ เตาไมโครเวฟ หรือการน�า
ไปวางไว้ใกล้กับเปลวไฟ
‧
การประกอบคืนเข้าที่ ใส่ไส้กรองที่แห้งแล้วเข้าไปในส่วนบนของอุปกรณ์ ตรวจสอบให้มั่นใจว่าใส่เข้าที่อย่าง
ถูกต้อง
การตรวจหาสิ่งที่อุดตัน
ถ้าคุณได้ยินเสียงมอเตอร์สั่นผิดปกติ อาจมีสิ่งอุดตันในผลิตภัณฑ์นี้ โปรดค้นหาสิ่งอุดตันที่ต�าแหน่งต่อไปนี้:
‧
ตรวจสอบให้มั่นใจว่าได้ถอดอุปกรณ์ออกจากเครื่องชาร์จแล้ว ก่อนท�าการตรวจหาสิ่งอุดตัน ควรระวัง อย่าสับ
ไกไปที่ต�าแหน่งเปิด “ON”
‧
ห้ามใช้งานในขณะท�าการตรวจหาสิ่งอุดตัน การกระท�าดังกล่าวอาจท�าให้เกิดการบาดเจ็บได้
‧
ควรระวังวัตถุมีคมในขณะตรวจหาสิ่งอุดตัน
‧
หากคุณไม่สามารถเอาสิ่งอุดตันออกได้ อาจต้องถอดหัวแปรงออก โดยใช้เหรียญปลดตัวยึดที่มีสัญลักษณ์
กุญแจล็อคอยู่ แล้วน�าสิ่งอุดตันออก และใส่หัวแปรงกลับเข้าที่โดย ใส่กลับเข้าต�าแหน่งเดิมและขันตัวยึดให้
แน่น ก่อนเปิดเครื่องท�างานอีกครั้ง
‧
ประกอบชิ้นส่วนทั้งหมดกลับเข้าที่ให้แน่นก่อนการใช้งาน
‧
การก�าจัดสิ่งอุดตันไม่ได้รับสิทธิคุ้มครองตามการรับประกันของ
Dyson
สิ่งอุดตัน — การตัดก�าลังไฟฟ้าโดยอัตโนมัติ
‧
อุปกรณ์นี้มีระบบตัดก�าลังไฟฟ้าอัตโนมัติ
‧
หากส่วนใดส่วนหนึ่งของอุปกรณ์เกิดอุดตัน อุปกรณ์อาจตัดก�าลังไฟฟ้าได้โดยอัตโนมัติ
‧
เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากมอเตอร์หมุนแบบพัลส์หลายๆ ครั้ง (คือการสวิตช์เปิดและปิดสลับกันต่อเนื่องอย่าง
รวดเร็ว)
‧
ปล่อยไว้ให้เย็นลง ก่อนท�าการตรวจหาสิ่งอุดตัน
‧
ตรวจสอบให้มั่นใจว่าได้ถอดอุปกรณ์ออกจากเครื่องชาร์จแล้ว ก่อนท�าการตรวจหาสิ่งอุดตัน การละเลยในการ
ปฏิบัติตามที่กล่าวมานี้ อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บได้
‧
ก�าจัดสิ่งอุดตันก่อนท�าการสตาร์ทเครื่องใหม่
‧
ประกอบชิ้นส่วนทั้งหมดกลับเข้าที่ให้แน่นก่อนการใช้งาน
‧
การก�าจัดสิ่งอุดตันไม่ได้รับสิทธิคุ้มครองตามการรับประกันของ
Dyson
การชาร์จและการจัดเก็บ
‧
อุปกรณ์นี้จะปิด “OFF” เมื่อแบตเตอรี่มีอุณหภูมิต�่ากว่า 3°C (37.4°F) คุณลักษณะนี้ออกแบบมาเพื่อป้องกัน
มอเตอร์และแบตเตอรี่ ห้ามท�าการชาร์จอุปกรณ์ แล้วท�าการเคลื่อนย้ายไปจัดเก็บในบริเวณที่มีอุณหภูมิต�่า
กว่า 3°C (37.4°F)
‧
เพื่อยืดอายุแบตเตอรี่ ให้หลีกเลี่ยงการชาร์จแบตเตอรี่ทันทีหลังจากใช้พลังงานจนหมดแล้ว ปล่อยให้เย็นลง
โดยใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที
‧
หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ที่แบตเตอรี่มีของเหลวเอ่อล้นออกมาที่ผิวด้านบน วิธีนี้จะช่วยให้แบตเตอรี่ท�างานที่
อุณหภูมิต�่าลง พร้อมยืดอายุและระยะเวลาการใช้งานของแบตเตอรี่ได้อีกด้วย
ไฟส ีน้ �าเง ินคงท ี่: Max “ON” (สูงสุด “เป ิด”)
ไฟดับ: แรงดูดก�าลังสูง
ไฟส ีน้ �าเง ินกระพร ิบ: แจ้งเต ือนพลังงานแบตเตอร ี่ต่�า
ไฟส ีน้ �าเง ินกระพร ิบถี่ๆ : ไม่ม ีพลังงาน เกิดข้อผ ิดพลาด
ชั่วคราว (เช่น ต้องตรวจสอบไส้กรองหร ือตรวจหาส ิ่งอุดตัน)
1
8
.01.201
6
1
5
:02 -
C
794
5
4
_DC6
1
_OPMAN_FEAST_X
4
5
7-
OPMAN
-
DYSON
-
V6
-
CAR
-
PET
.
indd_
1
5_
4
c
0
s