1
2
1
clik
clik
1
2
3
11
Diagnostics - main body
诊断 - 主机
診斷
–
機身
각부 설명 - 본체
การตรวจวินิจฉัยอุปกรณ์ —
ตัวถังหลัก
Diagnostik - badan utama
Charging
正在充电
充電中
충전중
การชาร์จ
mengisi
컴비네이션 툴
ชุดเครื่องมือ
Peralatan kombinasi
Emptying
清空
清空
비우기
การน�าออกไปเททิ้ง
Pengosongan
Clearing mini motorised tool brush bar obstructions
清除小型电动工具刷条障碍物
清除迷你電動工具的滾刷條阻塞
미니 모터형 장치의 브러시바 방해물 제거
การก�าจัดสิ่งกีดขวางแท่งแปรงดูดฝุ่นขนาดเล็กซึ่งเป็นเครื่องมือที่หมุนด้วยระบบมอเตอร์
Membersihkan penghalang bilah sikat alat bermotor mini
Low battery.
电池电量低。
電池電量低。
배터리 부족.
แบตเตอรี่มีพลังงานต�่า
Baterai lemah.
Powerful
suction
强力模式
強大吸力
강력 흡입
แรงดูดก�าลังสูง
Isapan kuat
Max mode
超强模式
增強模式
최대 전력
โหมด Max
(สูงสุด)
Mode maks
For further Diagnostics
refer to the section
‘Using your Dyson
appliance’.
如需进一步诊断，请参
阅‘使用您的戴森产品’
部分。
如需進一步的診斷，請
參閱「使用您的戴森產
品」部分
추가 진단에 대해서는 '
다이슨 제품 사용하기'
섹션을 참조하십시오.
ส�าหรับการตรวจวินิจฉัยในเรื่อ
งอื่นๆ ให้อ้างอิงหัวข้อ “การใช้
อุปกรณ์ Dyson ของท่าน”
Untuk Diagnostik lihat
bab 'Menggunakan
peralatan Dyson Anda'.
Charging.
正在充电。
充電中。
충전중.
การชาร์จ.
Mengisi daya.
Fully charged.
完全充电。
完全充電。
완전충전.
ชาร์จพลังงานเต็มแล้ว.
Daya penuh.
20 minutes.
20
分。
20
分鐘。
20
분.
20 นาที
20 menit.
6 minutes.
6
分。
6
分鐘。
6
분.
6 นาที
6 menit.
1
8
.01.201
6
1
5
:02 -
C
794
5
4
_DC6
1
_OPMAN_FEAST_X
4
5
7-
OPMAN
-
DYSON
-
V6
-
CAR
-
PET
.
indd_
1
5_
4
c
0
s
