clik
OPERATING MANUAL
操作手册
操作手冊
사용설명서
คู่มือการใช้งาน
PETUNJUK PENGGUNAAN
Charging.
正在充电。
充電中。
충전중.
การชาร์จ.
Mengisi daya.
Not charging
–
too cold/too hot.
未充电 - 温度过低或过高。
未能充電 － 溫度過低 / 過高。
충전중 아님. 온도가 너무 낮거나
높음.
ไม่มีการชาร์จ —
เย็นเกินไป/ร้อนเกินไป
Tidak mengisi daya
–
terlalu
dingin/terlalu panas.
Fully charged.
完全充电。
完全充電。
완전충전.
ชาร์จพลังงานเต็มแล้ว
Daya penuh.
Not charging
–
contact Dyson Helpline.
未充电 - 致电戴森帮助热线。
未能充電-請致電恆隆行客服專線
충전 불가 - 다이슨 헬프라인에
전화 문의.
ไม่มีการชาร์จ —
ติดต่อสายด่วนของ Dyson
Tidak mengisi daya
–
hubungi
Saluran Bantuan Dyson.
ASSEMBLY
组装
組裝
조립
การประกอบ
PERAKITAN
REGISTER
YOUR FREE 2 YEAR
GUARANTEE TODAY
立刻登记
2年免费保修
立即登記
兩年保固
오늘 2년
무상 보증 등록을 하십시오
ลงทะเบียน
การรับประกัน ระยะเวลา
2
ปี ฟรีของท่านวันนี้
DAFTARKAN
GARANSI GRATIS
2 TAHUN ANDA HARI INI
WASH FILTER
Wash filter with cold water at least every month.
清洗滤网
每月至少用冷水清洗滤网一次。
清洗濾網
每個月至少使用冷水清洗濾網一次。
필터 청소
최소한 한 달에 한 번 찬물로 필터를 세척해 주십시오.
ล้างไส้กรอง
ล้างไส้กรองอย่างน้อยเดือนละหน ึ่งครั ้ง
MENCUCI FILTER
Cuci filter dengan air dingin
setidaknya setiap bulan.
DC61
1
8
.01.201
6
1
5
:02 -
C
794
5
4
_DC6
1
_OPMAN_FEAST_X
4
5
7-
OPMAN
-
DYSON
-
V6
-
CAR
-
PET
.
indd_
1
5_
4
c
0
s
