background image

15

PRODUCT INFORMATION 

Net weight: 2.22kg 
Please note: Small details may vary from those shown.

TROUBLESHOOTING – CHARGER

Charging.

Fully charged.

Not charging –check battery.

Not charging - too cold/too hot.

BATTERY SAFETY INSTRUCTIONS 

• 

Use only Dyson batteries and charging unit for the Dyson vacuum cleaner.

• 

The battery is a sealed unit and under normal circumstances poses no safety 
concerns. In the unlikely event that liquid leaks from the battery, do not touch the 
liquid and observe the following precautions:
Skin contact – can cause irritation. Wash with soap and water.
Inhalation – can cause respiratory irritation. Provide fresh air and seek 
medical advice. 

Eye contact – can cause irritation. Immediately flush eyes thoroughly with water 
for at least 15 minutes. Seek medical attention.
Disposal – wear gloves to handle the battery and dispose of immediately 
following local ordinances or regulations. 

 

CAUTION:

The battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn if 
mistreated. Do not disassemble, short contacts, heat above 140° F (60° C), or 
incinerate. Replace battery with a Dyson battery only, use of any other battery 
may present a risk of fire or explosion. Dispose of used battery promptly. Keep 
away from children. Do not disassemble and do not dispose of in fire.

• 

The battery must be removed from the Dyson vacuum cleaner before it is 
disposed of.

• 

The battery is to be disposed of safely.

• 

Dispose of, or recycle the battery in accordance with local ordinances or 
regulations.

• 

The Dyson vacuum cleaner must be disconnected from the supply mains when 
removing the battery.

• 

Do not use any lubricants, cleaning agents, polishes or air fresheners on any 
part of the Dyson vacuum cleaner or charger.

• 

This Dyson vacuum is fitted with a thermal cut-out. If any part of the Dyson 
vacuum becomes blocked the machine may overheat and automatically shut 
off. If this happens, switch ‘OFF’ the Dyson vacuum and allow to cool before 
attempting to check filters or for blockages. Clear any blockages before 
restarting.

• 

Store the vacuum cleaner indoors. Do not use or store this vacuum cleaner 
below 3°C (37.5°F). Ensure that the vacuum cleaner is at room temperature 
before operating.

DISPOSAL INFORMATION 

Dyson products are made from high grade recyclable materials. Please dispose 
of this product responsibly and recycle where possible. 

GUARANTEE TERMS & CONDITIONS 

DYSON CUSTOMER CARE

After registering for your free 2 year guarantee, your Dyson vacuum cleaner will 
be covered for parts and labour for 2 years from the date of purchase, subject to 
the terms of the guarantee. 
If you have any query about your Dyson vacuum cleaner, call the Dyson 
Customer Care Helpline with your serial number and details of where/when 
you bought the vacuum cleaner. Your serial number can be found behind the 
filter. Most queries can be solved over the phone by one of our trained Dyson 
Customer Care Helpline staff. 

PLEASE REGISTER AS A DYSON VACUUM OWNER

THANK YOU FOR CHOOSING TO BUY A DYSON VACUUM CLEANER

To help us ensure you receive prompt and efficient service, please register as a 
Dyson vacuum owner. There are two ways to do this:

• 

By Email
CN: [email protected]

HK: [email protected]

KR: [email protected]

MY: [email protected]

TW: [email protected]

ID: [email protected]

• 

By calling the Dyson Customer Care Helpline.

This will confirm ownership of your Dyson vacuum cleaner in the event of an 
insurance loss, and enable us to contact you if necessary.

LIMITED 2 YEAR GUARANTEE

Terms and conditions of the Dyson 2 year limited guarantee.

WHAT IS COVERED 

• 

The repair or replacement of your Dyson handheld vacuum (at Dyson’s 
discretion) if your Dyson handheld vacuum is found to be defective due to faulty 
materials, workmanship or function within 2 years of purchase or delivery (if any 
part is no longer available or out of manufacture Dyson will replace it with a 
functional replacement part).

• 

Use of the Dyson handheld vacuum cleaner in the country of purchase.

• 

You must provide proof of (both the original and any subsequent) delivery/
purchase before any work can be carried out on your Dyson handheld vacuum 
cleaner. Without this proof, any work carried out will be chargeable. Please keep 
your receipt or delivery note.

WHAT IS NOT COVERED

Dyson does not guarantee the repair or replacement of a product as a result of:

• 

Normal wear and tear (e.g. fuse, brush bar, etc).

• 

Reduction in battery discharge time due to battery age or use.

• 

Accidental damage, faults caused by negligent use or care, misuse, neglect, 
careless operation or handling of the Dyson vacuum cleaner which is not in 
accordance with the Dyson Operating Manual.

• 

Blockages – please refer to the Dyson Operating Manual for details of how to 
unblock your Dyson vacuum cleaner.

• 

Use of the Dyson vacuum cleaner for anything other than normal domestic 
household purposes.

• 

Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions  
of Dyson.

• 

Use of parts and accessories which are not Dyson Genuine Components.

• 

Faulty installation (except where installed by Dyson).

• 

Repairs or alterations carried out by parties other than Dyson or its  
authorised agents.

• 

If you are in any doubt as to what is covered by your guarantee, please call the 
Dyson Customer Care Helpline.

SUMMARY OF COVER

• 

The guarantee becomes effective at the date of purchase (or the date of delivery 
if this is later). You must provide proof of (both the original and any subsequent) 
delivery/purchase before any work can be carried out on your vacuum cleaner. 
Without this proof, any work carried out will be chargeable. Please keep your 
receipt and delivery note.

• 

All work will be carried out by Dyson or its authorised agents.

• 

Any parts which are replaced will become the property of Dyson.

• 

The repair or replacement of your Dyson vacuum cleaner under guarantee will 
not extend the period of guarantee.

• 

The guarantee provides benefits which are additional to and do not affect your 
statutory rights as a consumer.

ABOUT YOUR PRIVACY 

Dyson may use this information for future marketing and research purposes 
(including sending commercial electronic messages) and may disclose it to third 
parties for the purposes of providing the services you have requested or to our 
business partners or professional advisers. If you wish to access your personal 
information or see our full privacy policy, please contact the Dyson Customer 
Care Helpline.

Содержание DC 35

Страница 1: ...NI WASH FILTER Wash filter with cold water at least every month MENCUCI FILTER Cuci filter dengan air dingin setidaknya setiap bulan ASSEMBLY PERAKITAN Charging Mengisi daya Fully charged Daya penuh N...

Страница 2: ...out Dyson 2 2 www dyson com 2 2 www dyson com 2 www dyson com LAYANAN PELANGGAN DYSON TERIMA KASIH TELAH MEMBELI PERALATAN DYSON Setelah Anda mendaftarkannya untuk mendapatkan garansi gratis 2 tahun p...

Страница 3: ...ge or stress 7 Do not stretch the charger cable or place the cable under strain Keep cable away from heated surfaces 8 Do not handle the charger including the charger terminals or Dyson vacuum with we...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4...

Страница 5: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 5...

Страница 6: ...1 2 3 3 10 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 6...

Страница 7: ...atau tidak rusak atau berpotesi rusak atau terlindas 7 Jangan meregangkan kabel pengisi daya atau membebaninya Jauhkan kabel dari permukaan panas 8 Jangan pegang pengisi daya termasuk terminal pengisi...

Страница 8: ...r hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is within the limit requirement in SJ T11363 2006 O SJ T11363 2006 X Indicate that this toxic or hazardous substance c...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...latan dan aksesori HIGH CONSTANT SUCTION 13 mins 13 13 13 00 ISAPAN SANGAT KONSTAN 13 mins Power Daya Clearing brush bar obstructions Membersihkan penghalang bilah sikat MAX POWER 6 mins 6 6 06 00 DAY...

Страница 11: ...panas jangan gunakan Charging Mengisi daya Storage and charging in the dock Penyimpanan dan pengisian daya di dok Charging Mengisi daya Fully charged Daya penuh Not charging check battery Tidak mengi...

Страница 12: ...12 Looking for blockages Mencari penyumbatan IMPORTANT WASH FILTER PENTING MENCUCI FILTER...

Страница 13: ...13 Wash filter with cold water at least every month Cuci filter dengan air dingin setidaknya setiap bulan month bulan R...

Страница 14: ...allergen contact when emptying encase the clear bin tightly in a plastic bag and empty Remove the clear bin carefully and seal bag tightly dispose as normal PLEASE NOTE Do not use the Dyson vacuum cl...

Страница 15: ...ner There are two ways to do this By Email CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com By calli...

Страница 16: ...16 OFF 3 C 37 4 F OFF MAX OFF 10 3 C 3 C 15 140 F 60 C 3 37 5...

Страница 17: ...17 2 2 CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoco co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com 2 2 2 2 22kg...

Страница 18: ...18 3 37 4 CLEAR BIN Clear bin MAX Clear bin Clear Bin Clear Bin Clear bin CLEAR BIN Clear bin Clear bin Clear bin Clear bin 10 3 C 3 C 15 140 60 3 C 37 5 F...

Страница 19: ...19 CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoco co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com 2 2 22...

Страница 20: ...10 OFF OFF OFF 3 C 3 C OFF 3 C 1 OFF MAX OFF 20...

Страница 21: ...Dyson 15 60 C 140 F 3 C 12 2 CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com 2 2 2 3 21 2 22kg...

Страница 22: ...arankan untuk melepaskan tongkat dan peralatan lantai bermotor Kosongkan segera setelah kotoran mencapai tanda MAX jangan sampai meluap Untuk melepaskan kotoran tekan tombol di sisi penampung kotoran...

Страница 23: ...yanan Pelanggan Dyson MOHON MENDAFTAR SEBAGAI PEMILIK PENGISAP DEBU DYSON TERIMA KASIH TELAH MEMBELI PENGISAP DEBU DYSON Untuk membantu kami memastikan Anda menerima layanan segera dan efisien mohon m...

Страница 24: ...www jebsenconsumer com 2926 2300 10 F Continental Electric Building 17 Wang Chiu Road Kowloon Bay Kowloon Hong Kong KR dyson cosmoglobal co kr 1588 4253 137 070 1534 5 MY Dyson Helpline dysonsupport v...

Отзывы: