background image

14

USING YOUR DYSON VACUUM CLEANER 

 

CAUTION:

• 

Do not allow the Dyson vacuum cleaner to be used by anyone who may not be 
able to operate it safely.

• 

Dirt and debris may be released from the Dyson vacuum cleaner if it is  
turned upside down. Ensure the Dyson vacuum cleaner remains upright in  
use and storage.

• 

Do not operate the Dyson vacuum cleaner while checking for blockages.

• 

Do not use outdoors or on wet surfaces or to vacuum water or other liquids – 
electric shock could occur.

• 

Do not lubricate parts or carry out any maintenance or repair work other than that 
shown in this Dyson Operating Manual, or advised by the Dyson Customer Care 
Helpline.

PLEASE NOTE:

• 

Do not carry out any maintenance or repair work other than that shown in this 
Dyson Operating Manual or advised by the Dyson Customer Care Helpline.

• 

This Dyson vacuum cleaner is designed for domestic indoor and car use only. 
Do not use it while the car is in motion or while driving.

• 

Do not use the Dyson vacuum cleaner to pick up sharp hard objects, small toys, 
pins, paper clips, etc. They may damage the Dyson vacuum cleaner.

• 

This product has carbon fibre brushes. Take care if coming into contact with them. 
They may cause minor skin irritation. Wash your hands after handling them.

• 

Do not press down on the nozzle with excessive force when using the Dyson 
vacuum cleaner as this may cause damage.

• 

If the motor overheats, the Dyson vacuum cleaner will cut out automatically.  
Leave it to cool for at least an hour and check for blockages before restarting.

• 

Fine dirt such as flour or plaster dust should only be vacuumed in very small 
amounts.

• 

Before vacuuming highly polished floors, such as wood or lino, first check that the 
underside of the accessory tool and its bristles are free from foreign objects that 
could cause marking.

• 

To avoid damaging the floor do not push hard with the floor tool. Do not leave the 
cleaner head in one place on delicate floors.

• 

On waxed floors the movement of the cleaner head may create an uneven lustre. 
If this happens, wipe with a damp cloth, polish the area with wax, and wait for it 
to dry.

• 

Consult your flooring manufacturer’s recommended instructions before vacuuming 
and caring for your flooring, rugs, and carpet. The brush bar on the Dyson vacuum 
cleaner can damage certain carpet types and floors. Some carpets will fuzz if 
a rotating brush bar is used when vacuuming. If this happens, we recommend 
vacuuming without the motorised floor tool and consulting with your flooring 
manufacturer.

• 

Do not use any lubricants, cleaning agents, polishes or air fresheners on any part 
of the Dyson vacuum cleaner or charger.

• 

This Dyson vacuum cleaner is fitted with a thermal cut-out. If any part of the Dyson 
vacuum cleaner becomes blocked the machine may overheat and automatically 
shut off. If this happens, switch ‘OFF’ the Dyson vacuum cleaner and allow to cool 
before attempting to check the filter or for blockages. Clear any blockages before 
restarting.

• 

Store the Dyson vacuum cleaner indoors. Do not use or store this Dyson vacuum 
cleaner below 3°C (37.4°F). Ensure that the Dyson vacuum cleaner is at room 
temperature before operating.

TROUBLESHOOTING – DYSON VACUUM CLEANER

Charged.

Flashing light – less than one minute of charge remaining/ 
fully discharged.

Rapidly flashing light – too cold/too hot. Do not use.

EMPTYING THE CLEAR BIN 

 

CAUTION:

• 

Switch ‘OFF’ the Dyson vacuum cleaner and disconnect from charger before 
emptying the clear bin.

• 

To make emptying the clear bin easier, it is advisable to remove the wand and 
motorised floor tool.

• 

Empty as soon as the dirt reaches the level of the MAX mark – do not overfill.

• 

To release the dirt, push the button at the side of the clear bin as shown.

• 

To minimise dust/allergen contact when emptying, encase the clear bin tightly in a 
plastic bag and empty. Remove the clear bin carefully and seal bag tightly, dispose 
as normal.

PLEASE NOTE:

• 

Do not use the Dyson vacuum cleaner without the clear bin in place.

CLEANING THE CLEAR BIN 

 

CAUTION:

• 

Switch ‘OFF’ the Dyson vacuum cleaner and disconnect from the charger before 
removing the clear bin. 

• 

To remove the clear bin, push the red button at the side of the clear bin as 
you would when emptying the clear bin. Then press the red release button 
on the underside of the Dyson vacuum cleaner as shown on page 10. 

PLEASE NOTE:

• 

Use only cold water to clean the clear bin. Do not use detergents, polishes 
or air fresheners.

• 

Do not put the clear bin in a dishwasher.

• 

Clean the shroud with a cloth or dry brush to remove lint and dust.

• 

Ensure the clear bin is completely dry before replacing.

WASHING YOUR FILTER 

 

CAUTION:

• 

Switch ‘OFF’ and disconnect from charger before removing the filter.

• 

Wash the filter with cold water only.

• 

Ensure filter is completely dry before refitting to the Dyson vacuum cleaner.

PLEASE NOTE:

• 

This Dyson vacuum cleaner has one filter, located as shown. It is important 
to check your filter and wash with cold water regularly or as required, to 
maintain performance. Please leave to dry completely for 12 hours.

• 

The filter may require more frequent washing if vacuuming fine dust or 
used mainly in ‘HIGH CONSTANT SUCTION’ power mode.

• 

Do not use detergents to clean the filter.

• 

Do not put the filter in the dishwasher, washing machine, tumble dryer, 
oven, microwave or near an open flame.

LOOKING FOR BLOCKAGES 

 

CAUTION:

• 

Switch ‘OFF’ the Dyson vacuum cleaner and disconnect from charger 
before looking for blockages. Failure to do so could result in  
personal injury.

• 

Beware of sharp objects when clearing blockages.

• 

Refit all parts of the Dyson vacuum cleaner securely before using.

PLEASE NOTE:

• 

Clearing blockages is not covered by the Dyson vacuum cleaner’s 
guarantee.  
If any part of the Dyson vacuum cleaner becomes blocked, it may overheat 
and then automatically shut off.

• 

Switch ‘OFF’ and unplug your Dyson vacuum cleaner and leave to cool 
down. Clear blockage before restarting. 

CLEARING BRUSH BAR OBSTRUCTIONS 

 

CAUTION:

• 

Switch ‘OFF’ the Dyson vacuum cleaner and disconnect from charger 
before clearing brush bar obstructions. Failure to do so could result in 
personal injury. If your brush bar is obstructed, it may turn off. If this 
happens you will need to remove brush bar as shown and clear any 
obstructing debris.

• 

Remove the brush bar by using a coin to turn the fastener marked with a 
padlock until it clicks. Remove the obstruction. Replace the brush bar and 
secure it by tightening the fastener until it clicks. Ensure it is fixed firmly 
before operating.

• 

Take care if coming into contact with the carbon fibre brushes, as they may 
cause minor skin irritation. Wash your hands after handling the brushes.

• 

Beware of sharp objects when clearing blockages.

• 

Refit all parts of the Dyson vacuum cleaner securely before using.

CHARGING AND STORING YOUR DYSON 

VACUUM CLEANER 

• 

Your Dyson vacuum cleaner will turn off if the battery temperature is below 
3°C. This is designed to protect the motor and battery of your product. Do 
not charge the Dyson vacuum cleaner and then move it to an area with a 
temperature below 3°C for storage purposes.

• 

To help prolong battery life, avoid recharging immediately after a full 
discharge. Allow to cool for a few minutes.

• 

Avoid using the Dyson vacuum cleaner with the battery flush to a surface. 
This will help it run cooler and prolong battery run time and life.

• 

If mounting the charging dock on a wall, follow the instructions supplied 
with this Dyson vacuum cleaner. Ensure the dock is fitted correctly and the 
right way up, so the motor of the Dyson vacuum cleaner is at the top when 
in place. Take all necessary safety precautions. Use appropriate fixings, 
tools and safety equipment.

Содержание DC 35

Страница 1: ...NI WASH FILTER Wash filter with cold water at least every month MENCUCI FILTER Cuci filter dengan air dingin setidaknya setiap bulan ASSEMBLY PERAKITAN Charging Mengisi daya Fully charged Daya penuh N...

Страница 2: ...out Dyson 2 2 www dyson com 2 2 www dyson com 2 www dyson com LAYANAN PELANGGAN DYSON TERIMA KASIH TELAH MEMBELI PERALATAN DYSON Setelah Anda mendaftarkannya untuk mendapatkan garansi gratis 2 tahun p...

Страница 3: ...ge or stress 7 Do not stretch the charger cable or place the cable under strain Keep cable away from heated surfaces 8 Do not handle the charger including the charger terminals or Dyson vacuum with we...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4...

Страница 5: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 5...

Страница 6: ...1 2 3 3 10 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 6...

Страница 7: ...atau tidak rusak atau berpotesi rusak atau terlindas 7 Jangan meregangkan kabel pengisi daya atau membebaninya Jauhkan kabel dari permukaan panas 8 Jangan pegang pengisi daya termasuk terminal pengisi...

Страница 8: ...r hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is within the limit requirement in SJ T11363 2006 O SJ T11363 2006 X Indicate that this toxic or hazardous substance c...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...latan dan aksesori HIGH CONSTANT SUCTION 13 mins 13 13 13 00 ISAPAN SANGAT KONSTAN 13 mins Power Daya Clearing brush bar obstructions Membersihkan penghalang bilah sikat MAX POWER 6 mins 6 6 06 00 DAY...

Страница 11: ...panas jangan gunakan Charging Mengisi daya Storage and charging in the dock Penyimpanan dan pengisian daya di dok Charging Mengisi daya Fully charged Daya penuh Not charging check battery Tidak mengi...

Страница 12: ...12 Looking for blockages Mencari penyumbatan IMPORTANT WASH FILTER PENTING MENCUCI FILTER...

Страница 13: ...13 Wash filter with cold water at least every month Cuci filter dengan air dingin setidaknya setiap bulan month bulan R...

Страница 14: ...allergen contact when emptying encase the clear bin tightly in a plastic bag and empty Remove the clear bin carefully and seal bag tightly dispose as normal PLEASE NOTE Do not use the Dyson vacuum cl...

Страница 15: ...ner There are two ways to do this By Email CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com By calli...

Страница 16: ...16 OFF 3 C 37 4 F OFF MAX OFF 10 3 C 3 C 15 140 F 60 C 3 37 5...

Страница 17: ...17 2 2 CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoco co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com 2 2 2 2 22kg...

Страница 18: ...18 3 37 4 CLEAR BIN Clear bin MAX Clear bin Clear Bin Clear Bin Clear bin CLEAR BIN Clear bin Clear bin Clear bin Clear bin 10 3 C 3 C 15 140 60 3 C 37 5 F...

Страница 19: ...19 CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoco co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com 2 2 22...

Страница 20: ...10 OFF OFF OFF 3 C 3 C OFF 3 C 1 OFF MAX OFF 20...

Страница 21: ...Dyson 15 60 C 140 F 3 C 12 2 CN jclshsr jebsen com HK pidcs jebsen com KR dyson cosmoglobal co kr MY dysonsupport visionary com my TW service hlh com tw ID cs dyson e metrox com 2 2 2 3 21 2 22kg...

Страница 22: ...arankan untuk melepaskan tongkat dan peralatan lantai bermotor Kosongkan segera setelah kotoran mencapai tanda MAX jangan sampai meluap Untuk melepaskan kotoran tekan tombol di sisi penampung kotoran...

Страница 23: ...yanan Pelanggan Dyson MOHON MENDAFTAR SEBAGAI PEMILIK PENGISAP DEBU DYSON TERIMA KASIH TELAH MEMBELI PENGISAP DEBU DYSON Untuk membantu kami memastikan Anda menerima layanan segera dan efisien mohon m...

Страница 24: ...www jebsenconsumer com 2926 2300 10 F Continental Electric Building 17 Wang Chiu Road Kowloon Bay Kowloon Hong Kong KR dyson cosmoglobal co kr 1588 4253 137 070 1534 5 MY Dyson Helpline dysonsupport v...

Отзывы: