background image

www.dyson.com

JN.108101  PN.234049-01-03  19.10.20

GB

Dyson customer care

www.dyson.co.uk 

[email protected] 

0800 298 0298

 

Dyson Limited, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire, 

SN16 0RP

IE

Dyson Customer Care

[email protected] 

01 475 7109

 

Dyson Ireland Limited, Unit 2, Building 4 Vantage Central, 

Central Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland

AT

Dyson Kundendienst 

[email protected] 

0800 28 67 45

Dyson Austria GmbH, Engerthstrasse 151, 1020, Vienna, 

Austria

BE/LUX

[email protected] 

0800 39208

Dyson BV, Fred. Roeskestraat 109, 1076 EE, Amsterdam, 

Netherlands

CH

Service consommateurs Dyson 

Dyson Kundendienst 

[email protected] 

0800 740 183

Dyson SA, Hardturmstrasse 253, CH-8005 Zürich

CY

Εξυπηρέτηση Πελατών της Dyson 

24 53 2220

Thetaco Traders Ltd., Tapeinoseos 6, Aradhippou Industrial 

Estate, Larnaka 7100, Cyprus, PO Box 41070

CZ

Zákaznická linka společnosti Dyson 

[email protected] 

491 512 083

Solight Holding, s.r.o., Plumlovská 481/200, 

796 01 Prostějov

DE

Dyson Kundendienst 

[email protected] 

0800 - 31 31 31 8

Dyson Servicecenter - DVG -, Birkenmaarstr. 5, 

53340 Meckenheim

DK

Dyson Kundeservice 

[email protected] 

80705843

Dyson Denmark ApS, c/o Mazanti-Andersen Korso Jensen, 

Amaliegade 10, 1256 Kobenhavn K, Denmark

ES

Servicio de atención al cliente Dyson 

[email protected] 

900 80 36 49

Dyson Spain S.L.U. 

Paseo de Recoletos, 37. 3r Planta, 28004, Madrid, Spain

FI

Dysonin asiakaspalvelu 

[email protected] 

0800 07020

Dyson Finland Oy, c/o Krogerus Attorneys Ltd, Unioninkatu 

22, 00130 Helsinki, Finland

FR

Service consommateurs Dyson France 

[email protected] 

0800 94 58 01

Dyson SAS, 9 Villa Pierre Ginier, 75018, Paris, France

GR

ΒΑΣΙΛΗΑΣ Α.Ε. 

[email protected] 

800 111 3500

Κελετσέκη 8 (Παράπλευρος Κηφισού) 111 45 Αθήνα

HR

Dyson servis 

[email protected] 

00 385 1 5790 602

Tehno-Mag, Slavonska avenija 53, 10000 Zagreb, 

Hrvatska

HU

Kávé & Hűtő Profi Kft. 

[email protected] 

+36 1 248 0095

1118 Budapest, Budaörsi út 46

IT

Assistenza clienti Dyson 

[email protected] 

800 976 024

Dyson S.r.l. Milano (MI) Piazza Gae Aulenti 4, Cap 20154, 

Milan, Italy

LB

Burotek sarl (Member of Antaki Group) 

[email protected] 

01-252 474

Moutran Bldg., Sin El Fil Boulevard, P.O.Box: 90-720, Beirut

LT

Dyson servisas 

[email protected] 

8 5 205 8833

UAB Baltic Continent, P. Lukšio g. 23, Vilnius LT-09132, 

Lietuva

MA

Ideaplus sarl 

[email protected] 

0801 001 424

18 Rue Sidi Bennour, Quartier Ain Borja, Casablanca, 

Maroc

NL

Dyson Helpdesk 

[email protected] 

080 002 06 203

Dyson BV, Fred. Roeskestraat 109, 1076 EE Amsterdam, 

Nederland

NO

Dyson Kundeservice 

[email protected] 

80069196

Dyson Norway AS, c/o KPMG Law Adovkatfirma AS, 

Sorkedalsveien 6, 0369 Oslo, Norway

PL

Centralny Serwis Klienta Dyson 

[email protected] 

800 702025

CPM International Telebusiness SL, Edificio Ono, Carrer de 

Lepant 350, Planta 1a, 08025 Barcelona, Hiszpania

PT

Serviço de apoio ao cliente Dyson 

[email protected] 

800 784 354

CPM International Telebusiness SL, Edificio Ono, Carrer de 

Lepant 350, Planta 1a, 08025 Barcelona, España

RO

Restart Service SRL 

[email protected] 

031/9999

Str. Splaiul Unirii, nr. 74, sector 4, Bucuresti, Romania.

RU

Служба поддержки клиентов Dyson 

[email protected] 

8-800-100-100-2

Адрес для почтовых отправлений: 119048, Москва, 

Усачева 35А, ООО «ДАЙСОН»

SE

Dyson kundtjänst 

[email protected] 

0200125871

Dyson Sweden AB, c/o Convendum, Vasagatan 16, 111 20, 

Stockholm, Sweden

SI

Gaber avdio video servis 

Peter Kastelic s.p. 

[email protected] 

386 4 537 66 00

Partizanska cesta 8, SI-1290 Grosuplje, Slovenija

TR

Dyson müşteri hizmetleri 

Dyson Turkey Elektrikli Ürünler Ticaret Limited Şirketi 

[email protected] 

0850 532 11 44

Dyson Turkey Ltd 

Esentepe Mh. Büyükdere Cd. 

Tekfen Tower No:209 Kat:8 

Levent / Şişli / İstanbul 34394

UA

Інформаційна та технічна підтримка: 

[email protected] 

0 800 50 41 80

Адреса для поштових відправлень: 04655, м. Київ, 

просп. С. Бандери, 21

ZA

Dyson customer care 

[email protected] 

087 807 9353

Tudortech, 4th floor Park On Long, 66 Long Street, 

Cape Town, 8001, South Africa

Dyson customer care

If you have a question about your Dyson machine, contact us via the Dyson website or call the Dyson Helpline with your 

serial number and details of where and when you bought the machine.

To register your free 5 year guarantee please contact your local Dyson 

expert on the number listed below. On-line registration is available in 

most areas.

Содержание BALL MULTI FLOOR 2

Страница 1: ...taggio Assemblage Monta Monta a Important Wash filter Filter waschen Lavado del filtro Lavage du filtre Lavaggio del filtro Filter wassen Mycie filtra Operite filter Register your guarantee today Enre...

Страница 2: ...na pregunta sobre su aparato Dyson visite www dyson es support para recibir asistencia en l nea obtener consejos generales e informaci n til sobre Dyson O bien llame a la l nea de servicio al cliente...

Страница 3: ...tances chimiques contenues dans ces produits sont connues pour leur caract re inflammable et peuvent enflammer l appareil LISEZ ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES ET CONSERVEZ LES Cet appareil Dyson est excl...

Страница 4: ...keiten wie Benzin auf und benutzen Sie das Ger t nicht in Umgebungen in denen diese fl ssig oder in D mpfen auftreten k nnen 13 Verwenden Sie das Ger t nicht zum Aufsaugen von brennenden oder rauchend...

Страница 5: ...behoren functioneert een harde klap heeft gekregen is gevallen beschadigd is buiten heeft gestaan of in het water is terechtgekomen gebruik het dan niet en neem contact op met de Dyson Helpdesk 8 Nee...

Страница 6: ...ll aspirazione Sprostitev mo i sesanja Zmniejszenie si y ssania Self adjusting cleaner head with suction control Brosse qui s ajuste automatiquement avec contr le de l aspiration Selbstregulierender R...

Страница 7: ...czystego pojemnika Praznjenje zbiralnika smeti Carrying storage Transport rangement Transport Aufbewahrung Dragen opslag Transporte y almacenamiento Trasporto e stoccaggio No enje hranjenje Przenoszen...

Страница 8: ...und optionale Beh lterentfernung Het doorzichtige stofreservoir legen en het stofreservoir optioneel verwijderen Vaciado del cubo transparente y extracci n del cubo opcional Come svuotare il contenito...

Страница 9: ...lter tenminste eenmaal per maand met koud water Lavar el filtro con agua fr a por lo menos una vez al mes Lavare il filtro con acqua fredda almeno una volta al mese Filter operite s hladno vodo vsaj e...

Страница 10: ...n Transport des Ger tes Tragen Sie das Gerat ausschlie lich am Tragegriff Dr cken Sie beim Tragen nicht auf die Beh lterentriegelung und sch tteln Sie das Ger t nicht da sich sonst der Beh lter l sen...

Страница 11: ...vermeiden sollten Sie den durchsichtigen Beh lter in einen Plastikbeutel entleeren Ziehen Sie den durchsichtigen Beh lter anschlie end vorsichtig aus der Plastikt te Schlie en Sie die Plastikt te und...

Страница 12: ...im Abschnitt Dyson Kundendienst Die Verf gbarkeit variiert von Land zu Land Allgemeine Garantieinformationen Dyson Kundendienst Vielen Dank dass Sie sich f r ein Dyson Ger t entschieden haben F r Ihr...

Страница 13: ...n com NL BE Uw Dyson apparaat gebruiken Lees de belangrijke veiligheidsinstructies in uw Dyson gebruikersshandleiding voordat u verder gaat Het apparaat dragen Houd de machine vast aan het handvat Dru...

Страница 14: ...ta 28004 Madrid Sweden Dyson Sweden AB c o Convendum Vasagatan 16 111 20 Stockholm Sweden Switzerland Dyson SA Hardturmstrasse 253 8005 Zurich Switzerland United Kingdom Dyson Limited Tetbury Hill Mal...

Страница 15: ...20154 Milan Italy LB Burotek sarl Member of Antaki Group info antaki com lb 01 252 474 Moutran Bldg Sin El Fil Boulevard P O Box 90 720 Beirut LT Dyson servisas remontas bcsc lt 8 5 205 8833 UAB Balti...

Отзывы: