background image

JN.54131  PN.203034-02-02  22.03.13

www.dyson.com 

UK

Dyson Customer Care 

[email protected] 

0800 298 0298

Dyson Ltd, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire, SN16 0RP

ROI

Dyson Customer Care 

[email protected] 

01 475 7109

Dyson Ireland Limited, Unit G10, Grants Lane, Greenogue 
Business Park, Rathcoole, Dublin 24

AT

Dyson Kundendienst 

[email protected] 

0810 333 976

(Zum Ortstarif - aus ganz Österreich) Dyson Kundendienst, 
Holzmanngasse 5, 1210 Wien

BE

Service Consommateurs Dyson 

Dyson Helpdesk 

[email protected] 

078 15 09 80

Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam, Nederland/
Pays-Bas

CH

Service Consommateurs Dyson 

Dyson Kundendienst 

[email protected] 

0848 807 907

Dyson SA, Hardturmstrasse 253, CH-8005 Zürich

CY

Εξυπηρέτηση Πελατών της Dyson 

24 53 2220

Thetaco Traders Ltd., Tapeinoseos 6, Aradhippou Industrial 
Estate, Larnaka 7100, Cyprus, PO Box 41070

CZ

Linka pomoci společnosti Dyson 

[email protected] 

491 512 083

Solight Holding, s.r.o., Svatoplukova 47, 796 01 Prostějov

DE

Dyson Kundendienst 

[email protected] 

0800 31 31 31 8

Dyson Servicecenter - DVG -, Birkenmaarstr. 50, 53340 
Meckenheim

DK

Witt A/S 

[email protected] 

0045 7025 2323

Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Denmark

ES

Servicio de atención al cliente Dyson 

[email protected] 

902 30 55 30

Velázquez 140 3ª planta, 28006 Madrid

FI

Dyson asiakaspalvelu 

[email protected] 

020 741 1660

Suomen Sähkötuonti Oy, Elimäenkatu 29, 00510 Helsinki

FR

Service Consommateurs Dyson 

[email protected] 

01 56 69 79 89

Dyson France, 64 rue La Boétie, 75008 Paris

GR

ΒΑΣΙΛΗΑΣ ΑΕ 

[email protected] 

800 111 3500

Κελετσέκη 8 (Παράπλευρος Κηφισού) 111 45 Αθήνα

HU

Momenti kft. 

[email protected] 

+36 70 331 4899

1092 Budapest, Köztelek utca 2

IT

Assistenza Clienti Dyson 

[email protected] 

848 848 717

Dyson srl, Via Tazzoli, 6 20154 Milano

NL

Dyson Helpdesk 

[email protected] 

020 521 98 90

Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam

NO

Witt A/S 

[email protected] 

0045 7025 2323

Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Denmark

PL

Dyson Serwis Centralny Klienta 

[email protected] 

022 738 31 03

Aged Co.Ltd., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polska

PT

Serviço de assistência ao cliente Dyson 

[email protected] 

00 800 02 30 55 30

Velázquez 140 3ª planta, 28006 Madrid

RU

Информационная и техническая поддержка: 

[email protected] 

8-800-100-100-2

Адрес для почтовых отправлений: 123001, Москва, 
Большая Садовая 10, ООО "ДАЙСОН".

SE

Witt A/S 

[email protected] 

0045 7025 2323

Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Denmark

SI

Steelplast d.o.o. 

[email protected] 

386 4 537 66 00

Otoče 9/A, SI-4244, Podnart, Slovenija

TR

Dyson Danışma Hattı 

[email protected] 

0 212 288 45 46

Hakman Elektronik Ltd. Şti. Barbaros Bulvarı Manolya 
apartmanı No: 50/11 34349 Balmumcu, Istanbul

UA

Chysty Svet Lodgistic Ltd 

0 800 50 41 80

21 Moscowskiy Av, Kiev - 04655 Ukraine

ZA

Dyson Customer Care 

[email protected] 

086 111 5006

P.O. Box 6156, Parow east, 7501, South Africa

Dyson Customer Care

If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you 

bought the appliance, or contact us via the Dyson website.

TO REGISTER YOUR FREE 5 YEAR GUARANTEE PLEASE CONTACT YOUR LOCAL DYSON EXPERT ON THE 
NUMBER LISTED BELOW. ON-LINE REGISTRATION IS AVAILABLE IN MOST AREAS. 

IMPORTANT! 

WASH FILTER • LAVAGE DU FILTRE FILTER • WASCHEN FILTER • WASSEN • LAVADO DEL FILTRO 
LAVAGGIO DEL FILTRO • ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР • OPERITE FILTER 

Wash filter with cold water at least every month.

Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum.

Waschen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus.

Was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water.

Lave el filtro con agua fría al menos una vez al mes.

Lavare il filtro con acqua fredda almeno una volta al mese.

Промывайте фильтр холодной водой не реже одного раза в месяц.

Filter operite s hladno vodo vsaj enkrat na mesec

Содержание 4058135

Страница 1: ...TCO MARQUE DYSON REFERENCE DC33 EXTRA CODIC 4058135...

Страница 2: ...GUARANTEE TODAY Enregistrez maintenant votre garantie Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie Registreer uw garantie vandaag Registre la garant a hoy mismo Registrate oggi stesso la garan...

Страница 3: ...gevens over waar wanneer u het product gekocht hebt De meeste vragen kunnen telefonisch worden beantwoord door een van onze Dyson Benelux Helpdeskmedewerkers Het serienummer bevindt zich aan de onderk...

Страница 4: ...n en cas de besoin d un conseil ou d une r paration Ne pas d monter l appareil Dyson car un remontage incorrect pourrait entra ner un choc lectrique ou un incendie 9 Ne pas tirer le c ble ou exercer u...

Страница 5: ...ebrauch von Zubeh r Hulpstukken bevestigen Fijaci n de los accesorios Attacco degli accessori Priklju k Power cable Mise en marche et c ble Ein Aus Schalter Kabelaufwicklung Aan uit knop en snoer Ence...

Страница 6: ...ucci n Rilascio dell aspirazione Sprostitev mo i sesanja Emptying Vidage Beh lterentleerung Legen Vaciado del cubo Svuotamento Praznjenje Carrying storage Transport rangement Transport Aufbewahrung Dr...

Страница 7: ...le filtre l eau froide une fois par mois minimum Waschen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus Was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water Lave el filtro con...

Страница 8: ...bouton de d verrouillage sur le c t de la poign e de transport comme indiqu La poign e de transport est lib r e Pour vacuer la salet appuyer sur le bouton rouge du collecteur Pour minimiser tout conta...

Страница 9: ...in d uvre incluses si celui ci ou l un de ses composants est constat comme tant d fectueux ou en cas de d faut de fabrication si une pi ce d tach e n est plus disponible en stock ou n est plus fabriqu...

Страница 10: ...us la rubrique Service client le Usure normale par exemple fusibles courroie brosse batteries etc L utilisation de cet appareil pour aspirer des gravas des cendres du pl tre En cas de doute sur la cou...

Страница 11: ...zzoli 6 20154 Milano NL Dyson Helpdesk helpdesk benelux dyson com 020 521 98 90 Dyson BV Keizersgracht 209 1016DT Amsterdam NO Witt A S dyson service witt dk 0045 7025 2323 G dstrup S vej 9 7400 Herni...

Отзывы: