Dyno Merchandise EasyStitcher D25001, Руководство по эксплуатации

Страница: 23 / 28

23
5. Tirez le fil à partir des rondelles métalliques vers la droite et au travers de la barre
de traction du fil (Y), étape #3 sur de la machine , du haut vers le bas.
6. Insérez le fil au travers du guide d’enfilage inférieur (W), étape #4 sur de la
machine
, du haut vers le bas.
7. Tirez le fil vers le bas vers le d’enfilage (T) situé juste au-dessus l’aiguille (R) en
insérant le fil du haut vers le bas.
8. Tirez le fil vers le bas et insérez-le au travers du chas de l’aiguille (R) à l’aide de
l’enfileur d’aiguille. Si nécessaire, élevez l’aiguille en tournant légèrement le volant
(D) dans le sens des aiguilles d’une montre (en l’éloignant de vous). Tirez le fil
au-travers du chas de l’aiguille de la gauche vers la droite de la machine.
9. Montez le pied presseur (Q) en soulevant le levier du pied presseur (AA).
10. Tirez environ 10 pouces (25cm) de fil au travers de l’aiguille et laissez ce fil sur
le plateau de la machine sous le pied presseur (Q) de sorte qu’il soit placé en
direction opposée à vous.
Pour coudre avec une bobine de fil :
1. Soulevez la broche de fil (A) en saisissant sa partie supérieure visible et en la tirant
vers le haut jusqu’à ce que la broche soit en extension complète.
2. Placez la bobine de fil (B) dans la broche (A).
3. Tirez le fil de la bobine (B) et faites le passer au travers du guide d’enfilage
supérieur (Z), , étape #1 sur de la machine , de droite à gauche.
4. Tirez le fil par-dessus la vis de réglage de tension (X), étape #2 sur de la machine ,
et placez-le entre les deux rondelles métalliques situées derrière cette vis. Ce
placement spécifique permet de bloquer la tension du fil en fonction du point.
5. Tirez le fil à partir des rondelles métalliques vers la droite et au travers de la barre
de traction du fil (Y),
étape #3 sur de la machine
, du haut vers le bas.
6. Insérez le fil au travers du guide d’enfilage inférieur (W), étape #4 sur de la
machine , du haut vers le bas.
7. Tirez le fil vers le bas vers le d’enfilage (T) situé juste au-dessus l’aiguille (R) en
insérant le fil du haut vers le bas.
8. Tirez le fil vers le bas et insérez-le au travers du chas de l’aiguille (R) à l’aide de
l’enfileur d’aiguille. Si nécessaire, élevez l’aiguille en tournant légèrement le volant
(D) dans le sens des aiguilles d’une montre (en l’éloignant de vous). Tirez le fil
au-travers du chas de l’aiguille de la gauche vers la droite de la machine.
9. Montez le pied presseur (Q) en soulevant le levier du pied presseur (AA).
10. Tirez environ 10 pouces (25cm) de fil au travers de l’aiguille et laissez ce fil sur
le plateau de la machine sous le pied presseur (Q) de sorte qu’il soit placé en
direction opposée à vous.