DWT 742548, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 23 / 156

23
Français
• Entretien des outils électriques. Vérifier tout dé-
salignement ou entrave des parties mobiles, rup-
ture des pièces et toute autre condition pouvant
affecter le fonctionnement de l’outil électrique. En
cas d’endommagement, réparer l’outil électrique
avant utilisation. De nombreux accidents sont cau-
sés par des outils électriques mal entretenus�
• Conserver les outils de coupe affûtés et propres.
Les outils de coupe correctement entretenus avec des
bords affûtés sont moins susceptibles de se coincer et
sont plus faciles à contrôler�
• Utiliser l’outil électrique, les accessoires et les
outils, etc. conformément aux présentes instruc-
tions, en tenant compte des conditions de travail
et du travail à effectuer. L’utilisation de l’outil élec-
trique pour des opérations différentes de celles pré-
vues peut aboutir à une situation dangereuse�
• Garder les poignées et les surfaces de préhen-
sion au sec, propres et exemptes d’huile et de
graisse. Des poignées et des surfaces de préhension
glissantes ne permettent pas une manipulation et un
contrôle sécurisés de l’outil dans des situations inat-
tendues�
• Il convient de noter que pour utiliser un outil élec-
trique, il est nécessaire de maintenir la poignée auxi-
liaire correctement, pour un contrôle correct de l’outil
électrique� Par conséquent, un bon maintien peut ré-
duire le risque d’accidents ou de blessures�
Entretien
• L’entretien de votre outil électrique doit être
effectué par un réparateur qualifié au moyen de
pièces de remplacement identiques. Cela garantira
une sécurité de l’outil électrique en permanence�
• Suivre les instructions pour lubrifier et changer les
accessoires�
Avertissements
de sécurité spéciaux
Tenir l’outil électrique par des surfaces de préhen-
sion isolées, lors d’une opération où l’accessoire
de coupe peut entrer en contact avec un câblage
caché ou son propre cordon. Un accessoire de
coupe en contact avec un fil sous tension peut conduire
à une mise sous tension des parties métalliques expo-
sées et à une décharge électrique�
Précautions de sécurité pendant
le fonctionnement de l’outil électrique
Les ponceuses orbitales sont destinées
uniquement pour le ponçage à sec de dif-
férents matériaux; ne jamais utiliser des
liquides au cours du ponçage cela
risque de provoquer un court-circuit à l'intérieur
de l'outil électrique et, en conséquence, la perte de
garantie.
• Éviter d'arrêter le moteur de l'outil électrique au mo-
ment où il est chargé�
• Lorsque vous meulez de petites pièces de fabri-
cation très légères qui risquent de ne pas rester en
place, fixez-les toujours à l'aide d'appareils de ser -
rage�
• Ne pas travailler les matériaux contenant de l'as-
beste� L'asbeste possède les propriétés cancéri-
gènes�
• En cas d'un soudain effondrement de tension d'ali-
mentation au cours du travail, mettre immédiatement
l'interrupteur dans la position "Arrêt" pour éviter le
démarrage accidentel de l'outil électrique�
• Ne jamais utiliser le papier de verre détérioré ou usé,
ni le papier dont le diamètre diffère de celui du disque
de ponçage - cela peut entrainer la détérioration de la
surface travaillée, et provoquer un contrecoup (rebon-
dissement soudain de l'outil électrique)�
• Au cours du travail (surtout quand on travaille en
maintenant l'outil au-dessus de la tête) utiliser toujours
le lunettes de protection et le masque anti-poussières�
Les poussières produites pendant le travail provoquent
des irritations des muqueuses des yeux et des voies
respiratoires, et l'inhalation des poussières peut nuire
gravement à la santé�
• Les poussières produites au cours du travail
peuvent s'avérer nuisibles pour la santé, inflammables
ou explosives, pour cela il est recommandé de net-
toyer souvent le poste de travail et d'utiliser le moyens
de protection individuelle� Toujours employer les dis-
positifs d'aspiration / évacuation des poussières (aspi-
rateur spécial, sac à poussières)�
• Il est important de prendre les précautions pendant
le vidange de l'aspirateur� Il est interdit de jeter les
poussières au feu ouvert�
• Au cours du ponçage de certains matériaux (pein-
tures au plomb, bois imprégné des composés de l'ar-
senic et du chrome, etc�) les poussières toxiques ou
cancérigènes peuvent être libérées� Dans ce cas-là, il
est nécessaire d'employer les moyens de précaution
suivants :
• toutes les personnes se trouvant dans le lieu de
travail sont obligées de porter le vêtements en tissu
dense et les masques anti-poussières spéciaux
(destinés pour la protection contre influence nuisible
des substances toxiques déterminées);
• il est nécessaire d'assurer une bonne aération du
lieu de travail, utiliser les bacs à poussières et les
dispositifs pour élimination des poussières (aspira-
teurs spéciaux);
• les personnes responsables du nettoyage du
poste une fois le travail terminé doivent être munies
des moyens de protection individuelle mentionnés
ci-dessus�
Avertissement : les substances chimiques
contenues dans la poussière générée par
les activités de ponçage, coupe, sciage,
meulage, forage et autres activités de l’in-
dustrie de la construction peuvent entraîner des
cancers, déficiences congénitales ou nuire à la
fertilité. L’ion de certaines substances chimiques doit
être :
• Avant tout travail de réparation et de remplacement
de la machine, la fiche d’alimentation doit être au pré -
alable retirée�
• Le dioxyde de silicium transparent et les autres
produits de maçonnerie dans les briques murales et
le ciment ; le cuivre, chrome, arsenic (CCA) dans le
bois avec traitement chimique� Le degré de nuisance
de ces substances dépend de la fréquence de réalisa-
tion de ces travaux� Pour réduire le contact avec ces
substances chimiques, travailler dans un lieu ventilé
et utiliser des appareils avec des certificats de sécu -