DVP LB.40WR Скачать руководство пользователя страница 4

 

Operating and Maintenance Instructions

 

 

LB.5WR – LC.25WR – LB.40WR – LB.60WR – LC.105WR

 

EN 

 

 

www.dvp.it 

8702037 – 01/01/2011 – R.0 

 

 

INTRODUCTION 

 

1.1 

GENERAL INFORMATION 

This manual is meant to provide you with important information for the safety of persons involved in pump use and 
maintenance. 
This manual, originally written in ITALIAN, is an integral part of the pump and must be preserved with care for the 
life of the pump itself. In the event of sale, lease or loaned use of the pump, it must be delivered to the new user 
along with EC declaration of conformity. 
Carrying  out  any  operations  on  the  pump  before  reading  and  fully  understanding  all  instructions  in  this  manual  is 
prohibited. 
The  images  contained  in  this  document  are  examples  only  and  are  not  binding  for  the  Manufacturer.  The 
Manufacturer reserves the right to make changes to components, product improvement parts and any other without 
updating this manual, if said components or parts do not alter pump operation and safety. 

 

1.2 

MANUFACTURER INFORMATION 

 

D.V.P.  Vacuum  Technology  S.r.l. 

Via Rubizzano, 627 

40018 - S. Pietro in Casale (BO) - ITALY

 

 

Tel.

 

+39 051 188 971 11

 

Fax

 

+39 051 188 971 70

 

e-mail:

 

[email protected]

 

web site:

 

http://www.dvp.it

 

 

Please always include the following information in all communications regarding the pump: 

  pump model and serial number 

  year of manufacture 

  date of purchase 

  detail information regarding problems verified 

 

1.3 

METHOD OF CONSULTATION 

For improved understanding of the information provided in this manual, warnings or instructions considered critical 
or hazardous are marked with the following symbols: 

 

HAZARD

 

Failure to comply with these instructions may cause hazards to persons. 

 

WARNING 
Failure to comply with these instructions may cause damage to the pump. 

 

1.4 

PERSONNEL QUALIFICATIONS 

To ensure that all operations performed on the pump are carried out safely, operators must have the qualifications 
and requirements to carry out its operations. 
Operators are classified as follows: 

 

FIRST LEVEL OPERATOR: 

Unqualified personnel, having no specific skills, able to perform simple tasks only.

 

 

MECHANICAL MAINTENANCE OPERATOR: 

Technician qualified to work on mechanical parts to carry out any necessary adjustments, maintenance 
or repairs. Not qualified to work on electrical systems in the presence of voltage.

 

 

ELECTRICAL MAINTENANCE OPERATOR: 

Technician  in  charge  of  all  operations  of  an  electrical  nature.  Can  operate  in  the  presence  of  voltage 
inside cabinets and connector boxes.

 

 

1.5 

PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT 

This  manual  assumes  that  the  pump  has  been  installed  in  workplaces,  which  comply  with  all  mandatory  safety 
requirements;  in  particular,  it  is  mandatory  that  personnel  are  equipped  with  personal  protective  equipment  in 
relation to the activities that must be performed. 

 

Содержание LB.40WR

Страница 1: ...TECHNOLOGY OPERATING AND MAINT ENANCE INSTRUCTIONS Translation of the original instructions VACUUM PUMPS WITH RECIRCULATING LUBRICATION SYSTEM LB 5WR LC 25WR LB 40WR LB 60WR LC 105WR www dvp it info...

Страница 2: ...entele to reach its objectives For this reason our customers are the focus of our attention and we promote the sending of suggestions and or proposals for improvements that could be applied to our pro...

Страница 3: ...AND HANDLING 9 4 4 STORAGE 9 4 5 ENVIRONMENTAL CONDITIONS 9 4 6 PUMP INSTALLATION 10 4 7 MOTOR INSTALLATION ONLY LC 105WR 10 4 8 USER SYSTEM 10 4 9 CONNECTION 10 4 9 1 ASSEMBLING THE INTAKE FILTER ON...

Страница 4: ...model and serial number year of manufacture date of purchase detail information regarding problems verified 1 3 METHOD OF CONSULTATION For improved understanding of the information provided in this ma...

Страница 5: ...other identification plaques D V P Vacuum Technology S r l disclaims any liability for damage to persons or property resulting from improper use of the pump from tampering with its safety apparatus o...

Страница 6: ...mps are designed specifically to work with clean air and inert gases in atmospheres with a high amount of water vapour Any other use is prohibited The Manufacturer is not liable for any damage to pers...

Страница 7: ...capacity m h 5 6 Final pressure Abs mbar hPa 10 Max inlet pressure for water vapour mbar hPa 30 Max water vapour pumping rate Kg h 0 11 Motor power kW 1 3 0 25 0 37 0 25 0 45 Nominal r p m n min 1400...

Страница 8: ...2 Max inlet pressure for water vapour mbar hPa 50 Max water vapour pumping rate Kg h 0 9 Motor power kW 1 3 0 75 0 75 0 90 0 90 Nominal r p m n min 1400 1700 Noise level UNI EN ISO 2151 K 3dB dB A 62...

Страница 9: ...x inlet pressure for water vapour mbar hPa 40 50 Max water vapour pumping rate Kg h 1 2 2 1 Motor power kW 3 1 1 1 35 1 5 1 8 Nominal r p m n min 1400 1700 1400 1700 Noise level UNI EN ISO 2151 K 3dB...

Страница 10: ...mbar hPa 2 Max inlet pressure for water vapour mbar hPa 40 Max water vapour pumping rate Kg h 2 9 Motor power kW 3 2 2 2 7 Nominal r p m n min 1400 1700 Noise level UNI EN ISO 2151 K 3dB dB A 68 70 W...

Страница 11: ...e with local regulations Do not burn or disperse package components in the environment 4 3 TRANSPORT AND HANDLING HAZARD All transportation lifting and handling operation must be performed by qualifie...

Страница 12: ...to install any type of electric or hydraulic motor that has the features described in the table of technical data with flange and shaft corresponding to M100 4 B5 size as per standard IEC 72 WARNING...

Страница 13: ...uate for the power absorbed by the pump absorption values are shown on the pump motor rating plate taking into account the environmental conditions of operation HAZARD Always ground the pump Always in...

Страница 14: ...ime with the suction inlet completely open WARNING It is advisable not to start the pump more than 12 times per hour to avoid excessive energy consumption and damage to the pump especially for model L...

Страница 15: ...n and or repair of any kind except for those listed in this manual Only trained or authorised personnel have the necessary expertise to perform tasks with the technique appropriate for intervention HA...

Страница 16: ...e for about 10 minutes first so oil will become thinner stop the pump and disconnect it from the mains undo the oil filler plug get a container large enough to hold all oil and open the oil drainage v...

Страница 17: ...l viewer 5503002 Intake filter cartridge 1801019 D V P Vacuum Technology S r l disclaims all responsibility for any deterioration of pump performance or for damages caused due to use of non original s...

Страница 18: ...e the air exhaust filter Bearings damaged Contact Service Department Solid particles in the oil Change oil Vanes worn out Contact Service Department C Pump is noisy Motor coupling damaged where presen...

Страница 19: ...appear to be faulty due to negligence and or carelessness during use failure to observe the equipment operating instructions lack of maintenance incorrect installation and or maintenance maintenance c...

Страница 20: ...D V P Vacuum Technology srl Via Rubizzano 627 40018 San Pietro in Casale BO Italy Tel 39 051 18897101 Fax 39 051 18897170 Email info dvp it Cod 8702037 01 01 2011 R 0 EN...

Отзывы: