background image

(NL) ELLIPTISCHE FIETS (K8.2D)

Dit apparaat is een stationair trainingsapparaat dat een combinatie 

van fietsen, stappen en lopen simuleert zonder overmatige druk op de 

gewrichten uit te oefenen, waardoor het risico op impactletsel afneemt.

Op dit apparaat kunt u een non-impact cardiovasculaire workout uitvoeren 

met een lichte tot hoge intensiteit, afhankelijk van de weerstand die door de 

gebruiker wordt ingesteld. Hierdoor worden de spieren van het boven- en 

onderlichaam versterkt, terwijl de cardio-capaciteit wordt verhoogd en ook 

uw lichamelijke fitheid wordt behouden.

GEBRUIKERSHANDLEIDING
ALGEMENE INFORMATIE

Lees alle instructies aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar 

de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. De specificaties 

van dit apparaat kunnen enigszins afwijken van de afbeeldingen en kunnen 

zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Lees de veiligheids-

waarschuwingen en instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat 

monteert en voor het eerst gebruikt. Het niet opvolgen van de veiligheidswaar-

schuwingen en de instructies kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan 

het apparaat. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig 

gebruik. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor privégebruik, binnenshuis. 

Het apparaat is niet geschikt voor semi-professioneel gebruik (zoals in zieken-

huizen, clubs, hotels, scholen, enz.) en commercieel of professioneel gebruik 

(zoals fitnessclubs). Dit apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden door 

personen (inclusief kinderen) met een handicap, fysieke, zintuiglijke of gees-

telijke gebreken of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht 

staan van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of deze persoon 

hen heeft laten zien hoe het apparaat moet worden gebruikt. Dit apparaat is 

uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht voordat u het apparaat 

monteert en gebruikt.

1.  Monteer het apparaat precies zoals beschreven in de gebruikershandleiding.

2.  Controleer alle schroeven, moeren en andere verbindingen voordat u het 

apparaat voor de eerste keer gebruikt en zorg ervoor dat het apparaat 

veilig staat.

3.  Plaats het apparaat op een droge, stabiele en vlakke plaats en houd het 

uit de buurt van vocht en water.

4.  Om vuil, enz. te voorkomen, moet u het apparaat plaatsen op een 

geschikte ondergrond (zoals een rubber mat, een houten plank, enz.) in 

het gebied waar het wordt gemonteerd.

5.  Verwijder alle voorwerpen binnen een straal van 2 meter van het 

apparaat voordat u met een training begint.

6.  Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen om het apparaat te reinigen; 

gebruik alleen het meegeleverde gereedschap om het apparaat te 

monteren of om onderdelen ervan te repareren. Verwijder zodra u klaar 

bent met de training onmiddellijk alle zweetdruppels van het apparaat.

7.  WAARSCHUWING! Voordat u met trainen begint, is het verstandig om uw 

huisarts te bezoeken voor een gezondheidscontrole. Deze kan de maxima-

le inspanning (hartslag, watt, duur van de training, enz.) bepalen waaraan 

u zichzelf kunt blootstellen en u nauwkeurige informatie geven over de 

juiste houding tijdens de training, de doelen van de training en uw dieet.

8.  Te veel oefenen kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Stop onmiddellijk 

met trainen als u zich slap voelt.

9.  In geval van misselijkheid, duizeligheid, pijn op de borst of een ander 

lichamelijk ongemak, moet u onmiddellijk stoppen met uw workout en 

een arts raadplegen.

10.  Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het beoogde doel, 

d.w.z. workouts voor het hele lichaam voor volwassenen.

11.  Zorg ervoor dat het apparaat slechts door één persoon tegelijk wordt 

gebruikt. Het maximale gebruikersgewicht is 100 kg.

12.  Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 14 jaar, evenals 

door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke 

vermogens, of mensen met weinig ervaring en kennis, mits zij worden 

begeleid of geïnstrueerd over het veilige gebruik ervan en ook de 

potentiële risico's van dergelijk gebruik begrijpen. Houd kinderen die niet 

in de gaten worden gehouden uit de buurt van het apparaat.

13.  Om spierpijn en -kramp te voorkomen, moet u elke workout beginnen 

met opwarmen en eindigen met afkoelen. Vergeet niet om aan het einde 

van de workout te rekken en strekken.

14.  Gebruik het apparaat alleen in omgevingen waar voldoende ventilatie is.

15.  Gebruik het apparaat op een vlakke ondergrond en zorg ervoor dat er 

minstens 100 cm vrije ruimte rondom het apparaat is.

16.  Gebruik het apparaat niet wanneer onderdelen daarvan beschadigd of 

defect zijn.

17.  Houd uw handen, voeten en andere lichaamsdelen, haar, kleding, 

sieraden en andere voorwerpen uit de buurt van de bewegende delen.

18.  Open het apparaat niet zonder overleg met uw dealer. Train alleen op het 

apparaat wanneer het in een goede staat is.

19.  Draag op het apparaat sportkleding en -schoenen die geschikt zijn 

voor fitnesstraining. Uw sportschoenen moeten geschikt zijn voor 

deze hometrainer.

20. 

Het remsysteem kan worden afgesteld door de spanningsrege-

laar (36) rechtsom te draaien om de weerstand te verhogen 

en linksom om de weerstand te verlagen.

21.  Let vooral op de slijtage-gevoelige onderdelen, zoals de kettingkast, 

pedalen, de schuimrubberen handgrepen, de frictieriem, de einddoppen 

en de bouten die vaak de grond of de verbindingspunten raken. Het 

veiligheidsniveau dat dit apparaat biedt, kan alleen worden gehandhaafd 

als slijtage-gevoelige onderdelen regelmatig worden gecontroleerd en 

gerepareerd. Vervang defecte onderdelen onmiddellijk en/of gebruik het 

apparaat niet tot het is gerepareerd.

22. Het apparaat beschikt niet over een vliegwiel; daarom kunnen de bewegen-

de delen niet onmiddellijk tot stilstand komen. Houd tijdens een workout het 

handvat goed vast om ongecontroleerde bewegingen te voorkomen.

23. Het apparaat moet volledig tot stilstand zijn gekomen, voordat u er 

vanaf stapt.

24. De vrije ruimte moet in alle richtingen meer dan 1 meter bedragen vanaf 

de punten in het trainingsgebied waar het apparaat wordt aangeraakt. 

De vrije ruimte moet ook een ruimte bevatten waar u in geval van nood 

kunt afstappen. De grootte van de vrije ruimte kan worden gedeeld als 

apparaten naast elkaar worden geplaatst.

25. WAARSCHUWING! Systemen voor de bewaking van uw hartslag kunnen 

onnauwkeurig zijn. Te veel oefenen kan leiden tot ernstig letsel of de 

dood. Stop onmiddellijk met trainen als u zich slap voelt.

26. Wanneer u op het apparaat stapt of er af stapt, moet u er voor zorgen dat 

het pedaal in de laagste stand staat.

1 m

Trainingsruimte

Vrije ruimte

WAARSCHUWING! Laat verpakkingsmateriaal niet onbeheerd 

rondslingeren. Het kan gevaar opleveren wanneer kinderen 

ermee spelen. Kans op verstikking!

Содержание K8.2D

Страница 1: ...ELLIPTICAL BIKE USER MANUAL K8 2D...

Страница 2: ...h Stop exercising immediately if you feel faint 9 If you experience nausea dizziness chest pain or other abnormal symptoms immediately stop your workout and consult a doctor 10 The device can only be...

Страница 3: ...Net weight 27 3 kg Batteries excl 2 x AA Device class HC H domestic use C minimum accuracy Maximum user weight 100 kg ENVIRONMENT REQUIREMENTS Storage environment Temperature 5 C 45 C Relative humidit...

Страница 4: ...18 2 16 Plastic bushing 4 53 Small chain wheel 1 17 Knob 4 54 Chain wheel 1 18 Wheel 2 55 Curve washer 1 19 Bushing 24 x 16 x 16 1 10 56 D washer 28 x 16 2 x 14 x B5 2 20 Bushing 14 x 10 x 10 1 4 57 B...

Страница 5: ...ank 27 using the bolt 62R spring washer 51 and nylon nut 48R You can now fully tighten the bolt 57 bolt 62R and nylon nut 48R Fix the left pedal tube 6L using the same means of assembly Finally put on...

Страница 6: ...speed DISTANCE 1 Count the distance between the start and end of exercise 2 Press MODE button until DIST appears Press SET button to set exercise distance If SET is zero the computer will alarm 5 sec...

Страница 7: ...w much training is needed to attain tangible physical and health related benefits INTENSITY The level of physical exertion during training must exceed your normal level of exertion without reaching th...

Страница 8: ...or place a new sensor line in the event of damage No display on the computer No battery power or the polarity of the batteries is not correct Make sure battery polarity is in the right position or ch...

Страница 9: ...nstig letsel of de dood Stop onmiddellijk met trainen als u zich slap voelt 9 In geval van misselijkheid duizeligheid pijn op de borst of een ander lichamelijk ongemak moet u onmiddellijk stoppen met...

Страница 10: ...tterijen niet meegeleverd 2 x AA Apparaatklasse HC H huishoudelijk gebruik C minimale nauwkeurigheid Maximumgewicht gebruiker 100 kg OMGEVINGSVEREISTEN Opslaglocatie Temperatuur 5 C 45 C Relatieve luc...

Страница 11: ...16 Kunststof bus 4 53 Klein kettingwiel 1 17 Knop 4 54 Kettingwiel 1 18 Wiel 2 55 Gebogen ring 1 19 Bus 24 x 16 x 16 1 10 56 D ring 28 x 16 2 x 14 x B5 2 20 Bus 14 x 10 x 10 1 4 57 Bout M10 x 18 2 21...

Страница 12: ...ig de rechter pedaalbuis 6R op de krukas 27 met de bout 62R veerring 51 en nylon moer 48R U kunt nu de bout 57 bout 62R en nylon moer 48R helemaal vastdraaien Bevestig de linker pedaalbuis 6L met hetz...

Страница 13: ...Als SET op nul staat geeft de computer 5 seconden lang een alarmsignaal SPEED SNELHEID Geeft de huidige snelheid aan DISTANCE AFSTAND 1 Geeft de afstand aan tussen het begin en het einde van de oefen...

Страница 14: ...ieren telkens 15 tot 30 seconden OVERDRIJF NIET BOUW HET PROGRAMMA RUSTIG OP Raadpleeg altijd eerst uw huisarts voordat u aan een trainingsprogramma begint AFKOELFASE COOLING DOWN Het doel van een coo...

Страница 15: ...koelfase De lichaamstemperatuur en zuurstofopname moeten langzaam worden verhoogd tijdens de opwarmfase Dit kan worden gedaan met gymnastiekoefeningen gedurende zo n vijf tot tien minuten Daarna moet...

Страница 16: ...delen vast of voeg smeerolie toe Lichte weerstand geen weerstand of toename van de weerstand De leiding van de controller zit te los of te strak Pas de aansluiting voor de controllerleiding aan draai...

Страница 17: ...raves blessures ou la mort Arr tez imm diatement les exercices en cas de sensation de douleur 9 En cas de naus es vertige douleur thoracique ou autres sympt mes anormaux arr tez imm diatement votre en...

Страница 18: ...ensions L x l x H 960 x 750 x 1534 mm Poids net 27 3 kg Piles non comprises 2 x AA Classe de l appareil HC H utilisation domestique C pr cision minimale Poids maximum de l utilisateur 100 kg EXIGENCES...

Страница 19: ...e de plateau 1 59 Vis M6 x 45 2 23 crou M10 x 1 x B5 4 60 crou M6 2 24 Boulon M6 x 36 2 61 Boulon M10 x 55 2 25 crou de bride M10 x 1 2 62L R Boulon 16 x 89 x L23 x B0 5 x 20 1 paire 26 Fil de capteur...

Страница 20: ...ez les bouchons 68 96 ATTENTION Les boulons droit et gauche 62L R sont marqu s respectivement d un R et d un L Le boulon 62R doit tre serr dans le sens des aiguilles d une montre Le boulon 62L doit tr...

Страница 21: ...appuyez sur le bouton SET pour r gler la dur e de l exercice Si SET est sur z ro l ordinateur mettra une alarme pendant 5 secondes SPEED VITESSE Affiche la vitesse actuelle DISTANCE 1 Compte la dista...

Страница 22: ...15 et 30 secondes NE PAS SAUTER N oubliez pas de toujours consulter votre m decin avant de d marrer tout programme d exercice R CUP RATION Le but de la r cup ration est de ramener le corps son tat de...

Страница 23: ...constitu e de trois phases la phase d chauffement la phase d entra nement et la phase de r cup ration La temp rature du corps et l absorption d oxyg ne doivent augmenter lentement durant la phase d ch...

Страница 24: ...huile lubrifiante Resserrez les pi ces desserr es ou ajoutez de l huile lubrifiante R sistance l g re pas de r sistance ou augmentation de niveau La ligne du contr leur est trop serr e ou trop desserr...

Страница 25: ...n Beenden Sie das Training sofort wenn Sie sich schwach f hlen 9 Wenn Sie belkeit Schwindel Schmerzen im Brustkorb oder andere ungew hnliche Symptome wahrnehmen brechen Sie das Training sofort ab und...

Страница 26: ...t 27 3 kg Batterien nicht enthalten 2 x AA Ger teklasse HC H h uslicher Gebrauch C Mindestgenauigkeit Benutzerh chstgewicht 100 kg UMWELTBEDINGUNGEN Lagerungsumgebung Temperatur 5 C 45 C Relative Luft...

Страница 27: ...ulsdraht 2 22 L fterradachse 1 59 Schraube M6 x 45 2 23 Mutter M10 x 1 x B5 4 60 Mutter M6 2 24 Schraube M6 x 36 2 61 Schraube M10 x 55 2 25 Flanschmutter M10 x 1 2 62L R Schraube 16 x 89 x L23 x B0 5...

Страница 28: ...Stecken Sie zum Schluss die Kappen 68 96 auf HINWEIS Die rechte und linke Schraube 62L R sind mit R bzw L gekennzeichnet Die Schraube 62R sollte im Uhrzeigersinn gedreht werden Die Schraube 62L sollt...

Страница 29: ...cken Sie die SET Taste um die Trainingsdauer einzustellen Wenn SET auf Null steht wird der Computer f nf Sekunden lang einen Alarm ausl sen SPEED GESCHWINDIGKEIT Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an...

Страница 30: ...n verharren NICHT H PFEN Fragen Sie immer Ihren Arzt bevor Sie mit einem bungsprogramm beginnen ABK HLEN Das Abk hlen dient dazu den K rper am Ende jeder Trainingseinheit wieder in seinen normalen ode...

Страница 31: ...ningsphase und der Abk hlphase Die K rpertemperatur und die Sauerstoffaufnahme sollten in der Aufw rmphase langsam gesteigert werden Dies kann durch gymnastische bungen von f nf bis zehn Minuten Dauer...

Страница 32: ...e das Ger t auf eine flache Unterlage L rm Bewegliche Teile sind lose oder sind nicht ge lt Ziehen Sie lose Teile fest oder schmieren Sie nach Leichter Widerstand kein Widerstand oder schrittweise Ste...

Страница 33: ...Product class HC Domestic use minimum accuracy Following the provisions in Directives EMC 2014 30 EU ROHS 2011 65 EU and the amendment directive EU 2015 863 Standards to which conformity is declared E...

Отзывы: