Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG
· Otto-Hahn-Str. 9 · D-53501 Gelsdorf
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · [email protected] · www.dupla-marin.com
14
15
connecteur. Vérifier qu'il n'y a pas d'eau sur la prise ou sur le connecteur.
d)
Sous réserves qu'ils sont surveillés, cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de
8 ans, par des personnes affectées de déficiences physiques, sensorielles et mentales, ainsi
que par des personnes inexpérimentées. À cet effet, vous devez connaître le fonctionnement
de l'appareil et être conscient des dangers que son utilisation comporte. L'appareil n'est pas
un jouet. Les enfants ne doivent ni nettoyer ni réparer l'appareil, à moins d'être âgés de plus
de 8 ans et d'être surveillés.
e)
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, toujours le débrancher du réseau électrique avant de
le nettoyer ou d'assembler et désassembler des composants. Ne jamais débrancher le
connecteur en tirant sur le câble ; saisir le connecteur pour le retirer de la prise.
f)
L'appareil ne doit pas être utilisé à des fins différentes de celles prévues. L'utilisation
d'accessoires non recommandés par le fabricant est une source de dangers.
g)
Ne pas faire fonctionner ni stocker l'appareil dans un endroit exposé au gel.
h)
Le câble de raccordement de l'appareil ne peut pas être remplacé. Si le câble est
endommagé, l'appareil ne doit plus être utilisé. Adressez-vous à votre revendeur, écrivez
à l'adresse email suivante [email protected] ou mettez l'appareil au rebut!
i)
Veillez à ce que l'appareil soit installé de manière sécurisée avant de le mettre en service.
j)
L'appareil ne doit pas fonctionner à vide.
k)
L'appareil ne doit être utilisé qu'à l'intérieur. Uniquement dédié
à une utilisation dans un aquarium.
l)
Avant de travailler sur l'appareil ou l'aquarium, déconnecter du réseau tous les appareils
électriques se trouvant dans l'aquarium. Cet appareil ne doit pas être utilisé pour
le transport de liquides d'une température supérieure à 35° C.
m)
Pour éviter un choc électrique, ne jamais plonger la prise ou le câble électrique
dans de l'eau ni dans tout autre liquide.
n)
Bien conserver ce mode d'emploi à portée de main!
Contenu de la livraison:
Les pièces suivantes sont livrées avec les pompes Ocean Eco:
∙
1 x groupe moteur
∙
1 x turbine avec axe en céramique et embouts
∙
1 x couvercle pour chambre de pompe
∙
1 x panier d'aspiration
∙
4 x ventouses
∙
1 x kit de raccordement pour tuyau
Préparation et installation de l'Ocean Eco Pump dans l'aquarium:
∙
Retirez prudemment la pompe et ses accessoires, vérifiez que tous les composants sont en
bon état et assurez-vous qu'aucun élément n'est endommagé. Si des pièces manquent ou
sont endommagées, veuillez vous adresser immédiatement à votre revendeur.
∙
Rincez la pompe sous l'eau tiède du robinet. Veillez à ne pas mouiller la prise de courant.
∙
Montez le raccord de tuyau nécessaire à la sortie d'eau de la pompe.
∙
À l'intérieur de l'aquarium, nettoyez l'endroit ou la vitre où l'Ocean Eco Pump doit être
qualsiasi prestazione fornita dalla garanzia. La ricevuta d’acquisto originale è valida come
certificato di garanzia. Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG declina ogni tipo di responsabilità
per danni causati dall’uso dell’apparecchio. Con riserva di modifiche tecniche.
Pompes de refoulement pour aquariums
Nous vous remercions d'avoir acheté la pompe Ocean Eco.
Les pompes de refoule-
ment Ocean Eco polyvalente peuvent être utilisées aussi bien dans des aquariums d'eau salée
que des aquariums d'eau douce. La vitesse d'écoulement peut être réglée manuellement et
être ainsi parfaitement adaptée aux contraintes propres de l'aquarium. L'utilisation d'axes en
céramique augmente la durée de vie des pompes et des moteurs et empêche la formation de
rouille due à la présence d'eau salée. Les pompes Ocean Eco sont parfaitement adaptées aux
Ocean Cubes 50 et 80 de DuplaMarin. Ce mode d'emploi contient toutes les autres informa-
tions concernant la première installation, le montage ainsi que l'entretien et la maintenance
des pompes. Ce mode d'emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des informations
importantes sur sa mise en service et son utilisation! Conservez ce mode d'emploi pour vous
y référer ultérieurement!
Consignes de sécurité:
Ces appareils peuvent provoquer des dommages ou
perturber des appareils électroniques du fait du champ magnétique. Cela vaut
également pour les stimulateurs cardiaques. Concernant les distances de
sécurité requises, se référer aux remarques des appareils médicaux concernés.
Compte tenu des forces magnétiques, il y a un risque d'écrasement des doigts lors des travaux
de maintenance.
Attention:
En vue de la protection contre les blessures et les chocs
électriques, il faut respecter des mesures de sécurité de base, notamment celles-ci:
a)
Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité!
b)
Si vous utilisez une multiprise, celle-ci doit être positionnée au-dessus du
raccordement au réseau des pompes.
c)
Attention:
Puisque les pompes entrent en contact avec l'eau, il faut particulièrement veiller
à éviter tout choc électrique. Si l'une des situations suivantes se produit, ne pas réparer
l'appareil soi-même mais le faire réparer par un spécialiste agréé ou le mettre au rebut:
1.
Si l'appareil est tombé dans l'eau, ne pas le saisir! Débrancher d'abord de toutes les
prises secteur, puis retirer l'appareil.
2.
L'aquarium et l'appareil doivent être placés près d'une prise murale, et il
faut s'assurer que la prise ou le connecteur ne peuvent pas être éclaboussés
par de l'eau. Pour votre propre sécurité, nous vous recommandons de faire
une boucle avec le câble d'alimentation pour empêcher que de l'eau ne
s'égoutte le long du câble et arrive ainsi jusqu'à la prise (voir illustration).
3.
Si la prise ou le connecteur sont mouillés, ne jamais tirer sur le connecteur! Éteindre tout
d'abord le circuit électrique auquel l'appareil est raccordé (disjoncteur) puis retirer le
