DUERR-NDT CR 43 NDT Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 36

2013/10/21

9000-608-21/30

Inhalt

11  Note on conformity                4
12  General Notes                    4
13   Disposal of appliance              5
14  Correct Usage                   5
15  Incorrect Usage                  6
16  Using Peripheral Devices            6
17  Use of cassettes                  6
18  Use of software                   6
19  Guarantee                       7

2. Safety

21 General notes on safety 7
22 Electrical safety instructions 8

3. Warnings and Symbols

31 Model identification plate 9

4. Delivery contents

41 Consumables 10
42 Special accessories 11

5. System requirements

51 Monitor 12
52 Minimum system requirements 12

6. Technical data

61 CR 43 NDT / HD-CR 43 NDT 12
62 Cassettes with integrated

image plates 13

7. Functional layout

71 Function of individual components 15

8. Functional description

Mounting

9. Transport and packaging

10. Carrying the CR 43 NDT

11. Set-up

111 Installation room 18
112 Set-up alternatives 18

12. Electrical Connection

13. Initial use and start-up

131  Remove the transport aids         20
132  Setting up the appliance          20
133  Installation and configuration       20

Use

14. Cassettes

141 Identification of the cassettes 21
142 Handling of cassettes 21

15. X-ray

151  Preparation for X-raying           22
152  X-ray exposure                 22
153  Preparation for reading out the

image data 22

143  Storage of cassettes             22
154  Reading out the image data        23
155  Erasing the image data           25

16. Cleaning

161 CR 43 NDT / HD-CR 43 NDT 26
162 Cassettes 26

17. Maintenance

Troubleshooting

18. Tips for Operators and Technicians

181 Unit fault 28
182 Error messages 31

Содержание CR 43 NDT

Страница 1: ...CR 43 NDT HD CR 43 NDT Installation and Operating Instructions 9000 608 21 30 EN ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... layout 14 7 1 Function of individual components 15 8 Functional description 16 Mounting 9 Transport and packaging 17 10 Carrying the CR 43 NDT 17 11 Set up 18 11 1 Installation room 18 11 2 Set up alternatives 18 12 Electrical Connection 19 13 Initial use and start up 20 13 1 Remove the transport aids 20 13 2 Setting up the appliance 20 13 3 Installation and configuration 20 Use 14 Cassettes 21 1...

Страница 4: ... personnel must be instructed accordingly These Installation and Operating Instructions must be handed over to any subsequent owner or operator of this appliance The safety of the operator and trouble free operation of the appliance can only be ensured where original engineering manufac tured parts are used Furthermore only the accessories described in the installation and operating instructions o...

Страница 5: ...se contact Dürr NDT or the specialised trade Cassettes and image plates The image plate contains barium compounds Dispose of the image plate properly in accord ance with the locally applicable regulations In Europe dispose of the image plate in ac cordance with waste code 090199 wastes not otherwise specified Disposal as domes tic waste is not possible 1 4 Correct Usage The appliance is intended e...

Страница 6: ...rd IEC 60950 1 EN 60950 1 may be connected to the appliance Appliances may only be connected together or connected to other system parts where the safety of patients operators and also the envi ronment is ensured Where there is any element of doubt con cerning the safety of connected equipment the user must contact the manufacturers concerned or ask an expert to determine that the level of safety ...

Страница 7: ... or other external factors of any kind In addition the guarantee does not apply in cases of wear and ear or malfunctioning caused by increased X ray or gamma radiation Rights In case of breach of the above defined guaran tee the client has the right to demand delivery of a new image plate cassette All other rights are excluded in particular the right to request damages Applicable law This guarante...

Страница 8: ...at the supply voltage and the supply frequency correspond to that of the local electrical supply Before initial use and start up the appliance and all supply lines must be checked for any signs of damage Damaged supply lines and connections must be replaced immediately Never touch persons and open connectors of the appliance simultaneously When using the appliance observe all the relevant electric...

Страница 9: ...ssion Fault FCC Approval Warning Laser Notes on laser source Laser class1 3 1 Model identification plate The model identification plate is located on the rear side of the scanner The following designa tions or signs exist on the model identification plate Caution observe accompanying docu mentation Warning Dangerous voltage Date of manufacture Manufacturer Observe accompanying documentation Dispos...

Страница 10: ...rk cable RJ45 3 m 9000 119 065 Installation and Operating Instructions 9000 608 21 Country specific Mains cable EUR 9000 118 17 Mains cable CH 9000 119 002 Mains cable DK 9000 119 041 Mains cable GB 9000 118 59 Mains cable AUS 9000 119 037 Mains cable I 9000 119 036 Mains cable USA J 9000 119 039 or HD CR 43 NDT 2133 41 HD CR 43 NDT 2133 000 54 Network cable RJ45 3 m 9000 119 065 Installation and ...

Страница 11: ...3 010 72 Dürr NDT X CR Cassette 18x24 cm 0 1 Cassettes 24x30 Highly sensitive G CR normal solvent H CR or highly solvent X HD Order number Name Copper thickness mm 2133 020 70 Dürr NDT G CR Cassette 24x30 cm 0 1 2133 020 71 Dürr NDT H CR Cassette 24x30 cm 0 1 2133 020 72 Dürr NDT X CR Cassette 24x30 cm 0 1 Cassettes 35x43 Highly sensitive G CR normal solvent H CR or highly solvent X HD Order numbe...

Страница 12: ...ion Temperature C 10 to 35 Temperature F 50 to 95 Relative humidity 20 80 Atmospheric pressure for operation and storage Appliance in operation hPa 750 1060 Sea level m 2000 Sea level m 6 561 67 Storage and transport hPa 750 1060 Sea level m 16000 Sea level foot 52 493 43 5 System requirements For the operation of the scanner the following components and requirements are necessary 5 1 Monitor The ...

Страница 13: ... 43 NDT can be selected in a range from 30 μm to 250 μm Resolution based on the image plate theoreti cally up to max approx 15 line pairs mm LP mm Conformity Acceptance Procedure 06 95 EC Low Voltage Directive 04 108 EC EMC Directive 6 2 Cassettes with integrated image plates Storage and transport Temperature C 33 Temperature F 93 2 Relative humidity 80 Use Temperature C 18 45 Temperature F 59 93 ...

Страница 14: ...14 9000 608 21 30 2013 10 21 7 Functional layout 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 EN ...

Страница 15: ...ts up during processing of a cassette 6 LED green Lights up when the cassette slide is ready Flashes when the process has been completed 7 Cassette slide The cassette is inserted into the appliance via the cassette slide 8 Cassette The cassette contains the image plate and pre vents the deletion of image data by foreign light and protects the image plate from mechanical damages 9 Cassette lock The...

Страница 16: ...transponder that transmits the identification data of the cassette to the scanner when the cassette is pushed in This ensures that the scanned image is as signed with the correct evaluation The image plate is drawn automatically onto the scanner slide by the transport mechanism The scan ner slide with the image plate moves past the scanner unit where the image data are scanned The status of the im...

Страница 17: ...damage Carefully remove the packaging Do not use a knife in order to avoid damaging the surface and other delicate parts of the appliance Do not expose the CR 43 NDT to severe vibrations during transport as delicate compo nents in the appliance could be damaged 10 Carrying the CR 43 NDT Carry the appliance only at the transport aids 13 installed at the factory If the appliance is carried in any ot...

Страница 18: ... that the socket outlet is easily accessible in case of a possible fault and that this is situated within the maxi mum cable length of 3 m 118 11 inch Install the appliance is such a way that it does not cause interference in other appliances during the scanning process of the and the RFID system of the CR 43 Set up the appliance so that it is not in the path of the X rays 11 2 Set up alternatives...

Страница 19: ...he mains voltage against the voltage indicated on the model identification plate The connection ports are located in the recess on the rear of the appliance Insert the mains cable supplied into the mains jack on the appliance Plug the mains cable into the mains supply socket EN ...

Страница 20: ...adjustable The adjustment range is 3 mm 0 12 inch Set up the appliance at its intended location Carefully tilt the appliance slightly to the rear Adjust the foot if necessary until the appli ance is standing firmly on all four feet 13 3 Installation and configuration Perform the installation and configura tion according to the provided operating instructions Installation and Configura tion CR 43 O...

Страница 21: ...iagnoses or defects can be briefly exposed to higher surface temperatures as the surface is made of alu minium 14 1 Identification of the cassettes General identification The size order number and identification number are shown on a label on the narrow side Active side The active side is not labelled Passive side The passive side is marked BACK SIDE 14 2 Handling of cassettes Inspect cassettes fo...

Страница 22: ... 15 2 X ray exposure Position the cassette in the normal way The inactive side marked with BACK SIDE must face away from the X rays Liquids can destroy the image plate on the inside of the cassette and the cassette can become contaminated Protect cassettes against fluids We recommend using protective glasses see special accessories Taking the X ray exposure The image data must be read within 30 mi...

Страница 23: ...e Observe the LEDs at the cassette slide of the scanner Green LED on the cassette slide is lit Place the cassette into the cassette slide and push into the appliance straight The cassette is automatically locked and the image plate drawn in for the scanning proc ess The cassette then moves back slightly but remains locked This movement closes the light protec tion flaps Yellow LED on the cassette ...

Страница 24: ...nce not ready to receive the cassette Cassette slide enabled cassette can be pushed in Cassette drawn in and locked Remove cassette Cassette was inserted incorrectly RFID was not recognised Cassette was ejected again or slide refuses to accept the cassette no matching order or ON Off Flashing EN ...

Страница 25: ...te was not deleted by a fault in the CR 43 NDT Proceed as follows Select a mode with low resolution in the soft ware used Click Scan Observe the LEDs on the cassette slide Green LED lit Place the cassette into the cassette slide and push into the appliance straight The cassette is automatically locked and the image plate drawn in for the scanning proc ess Yellow LED on the cassette slide is lit Ca...

Страница 26: ...e should be removed with a non aggressive disinfection wipe e g Orochemie B60 See instructions for use of the disinfectant and cleaning agent 16 2 Cassettes Damage to the cassettes Do not spray the cassettes with a cleaning preparation The im age plate in the cassette will be destroyed by liquids Clean only by wiping Visible soiling must be removed before further use of the cassettes Remove coarse...

Страница 27: ...t be carried out by a specialist approved by the manufac turer Maintenance interval The appliance must be serviced at regular inter vals but at least once a year The scope of the maintenance depends on the number of operating hours and the degree of soiling EN ...

Страница 28: ...rm your service technician Mains supply voltage too low Check the supply voltage 3 Status or operat ing LED does not light up LED defective Inform your service technician 4 Loud noises during operation after switching on If the noises persist longer than 30 seconds then the radiation deflector is defective Inform your service technician 5 Software does not recognise the CR 43 CR 43 is not switched...

Страница 29: ...nclear X ray dose too low Check the X ray parameters 11 Ghosts and shad ows on the X ray exposure Image data on the image plate in the cassette were not sufficiently erased Erase the image plate of the cas sette again 12 CR 43 does not appear in the selection list in CRConfig Appliance is connected behind a network router Configure the IP address at the CR 43 without an intermediate network router...

Страница 30: ...nput unit 17 Pale stripes in scanning window Too much stray light entered dur ing scanning Darken the room Turn the CR 43 so that the light does not fall directly onto the input unit 18 Narrow images with light and dark streaks ap pear in addition to the correct image Ambient light entered during scanning Darken the room Turn the CR 43 so that the light does not fall directly onto the input unit 1...

Страница 31: ...llotted time allowance Inform the service technician Check belt drive Check for blockage remove image plate from unit Fault code 1104 Erasure unit fault Inform the service technician Replace erasure unit Fault code 1108 Motor blocks on ejecting cassette Fault code 1117 Position error on insertion or transport internal faulty setting of unit Switch the appliance off and on Check insertion mechanism...

Страница 32: ...t Arm sensor has not switched on potentiometer must be set Switch the appliance off and on Fault code 3003 Cassette flap does not open fully Switch the appliance off and on Fault code 3004 Shaft subassembly does not function correctly Switch the appliance off and on Fault with cassette insertion oc curs in combination with network problems image not correctly scanned etc Fault code 3005 Arm subass...

Страница 33: ......

Страница 34: ...34 9000 608 21 30 2013 10 21 EN ...

Страница 35: ...35 2013 10 21 9000 608 21 30 EN ...

Страница 36: ...DÜRR NDT GmbH Co KG Höpfigheimer Straße 22 74321 Bietigheim Bissingen Germany Phone 49 7142 99381 0 Fax 49 7142 99381 299 info duerr ndt de www duerr ndt de ...

Результаты поиска

Содержание CR 43 NDT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

DUERR-NDT CR 43 NDT, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CR 43 NDT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды