Español
Manual de usuario
DSC4200
MOTOSIERRA
11
debería debería proporcionárselo; si no es
así, lleve ropa ajustada protección para los
ojos, calzado de seguridad y protección
para sus oídos, manos y piernas. Nota:
La ropa que lleve debe cumplir con la
normativa vigente.
• Lleve calzado de seguridad, ropa ceñida,
guantes de protección y dispositivos de
protección para sus ojos, oídos y cabeza.
• Extreme siempre las precauciones cuando
este manejando carburante. Limpie con un
paño cualquier vertido y después desplace
la motosierra a 3 metros de distancia del
lugar de repostaje como poco antes de
arrancar el motor
• No permita que otras personas estén cerca
de la motosierra cuando empiece a cortar.
Mantenga a los viandantes y animales fuera
de la zona de trabajo.
• Los niños, mascotas u observadores deben
estar a una distancia mínima de 10 metros
cuando esté trabajando con la motosierra
• Nunca empiece a cortar hasta que haya
limpiado la zona de trabajo, tenga una
buena posición y haya planeado una vía de
escape del árbol que va a caer.
• Mantenga el cuerpo alejado de la sierra
cuando el motor este en funcionamiento
• Antes de arrancar el motor, asegúrese de
que la sierra no está en contacto con nada.
• Transporte la motosierra siempre con el
motor parado y con la espada y la sierra
hacía atrás y con el escape alejado del
cuerpo.
• No use una motosierra que está dañada,
mal regulado o que no esté montada
totalmente de forma segura. Compruebe
que la cadena se para cuando suelte el
acelerador
• Apague siempre el motor antes de dejarla
en reposo.
• Antes de repostar, realizar su mantenimiento
o de transportar su motosierra, apague el
motor. Para prevenir un incendio, arranque
su motosierra a más de 10 metros del lugar
donde haya repostado.
• Extreme la precaución cuando este
cortando arbustos de pequeño tamaño y
árboles jóvenes ya que sus tiernas ramas
pueden engancharse en la cadena y
lanzarlas de vuelta contra usted haciendo
vapores del combustible no puedan entrar en
contacto con chispas o llamas provenientes de
calderas, motores eléctricos, o conmutadores,
hornos, etc. Guarde la unidad con las
protecciones puesta. Colóquela de tal forma
que ningún objeto o persona pueda herirse
con sus partes afiladas. Almacene la unidad
fuera del alcance de los niños.
Antes de almacenarla, drene todo el
carburante de la unidad. Arranque el motor
y déjelo correr hasta que se pare. Limpie la
unidad antes de guardarla. Ponga atención
especial a las tomas y manténgalas libres
de suciedad. Use un detergente suave y
una esponja para limpiar las superficies de
plástico. No guarde la unidad o carburante
en lugares cerrados donde los vapores del
carburante puedan entrar en contacto con
llamas procedentes de calentadores de agua,
motores eléctricos, conmutadores, hornos, etc.
Almacene la unidad fuera del alcance de los
niños.
NOTA:
Es importante prevenir la acumulación
de depósitos que se forman especialmente
en el sistema de alimentación y en partes
como el carburador, filtro de carburante,
manguitos de carburante, o en el depósito
de carburante durante su almacenaje.
Carburantes con mezclas de alcohol (llamados
gashol que usan etanol o metanol) puede
generar humedad que hace que la mezcla de
carburante se separe y forme ácidos durante
su almacenamiento. Los gases ácidos pueden
dañar el motor.
Otras medidas de precaución
• No utilice la motosierra con una sola mano,
ya que el operario, sus ayudantes o los
viandantes pueden sufrir serios daños o
una combinación de estos podrían resultar
lesionados por el uso de una sola mano.
La motosierra está diseñada para ser usada
con dos manos.
• La fatiga causa descuidos. Este más alerta
antes de periodos de descanso y antes del
acabar su turno de trabajo. No utilice la
sierra cuando este fatigado.
• Por su seguridad y por normas de
organización, gubernamentales debe llevar
ropa de protección personal o el contratista
Содержание DCS4200
Страница 1: ...DCS4200 chain saw Owner s manual...
Страница 2: ...2...
Страница 6: ...6...
Страница 24: ......
Страница 28: ......
Страница 44: ...Owner s manual DSC4200 CHAIN SAW English 44...
Страница 46: ...46...
Страница 47: ...47...
Страница 48: ......
Страница 49: ......
Страница 50: ...50...
Страница 52: ......