Manual de usuario
DCS 5500
Español
12
aceite. Nunca lleve la motosierra con el
motor encendido.
• Cuando transporte la motosierra, use
elementos para cubrir la cadena y la espada
adecuadamente.
• Nunca trabaje con una motosierra que este
dañada o mal ajustada o que no esté bien o
completamente montada. Compruebe que la
cadena se para cuando suelta el acelerador.
Nunca realice cualquier ajuste de la espada
o de la cadena con el motor en marcha.
• Sepa que el monóxido de carbono es
venenoso. Trabaja con la motosierra en
lugares bien ventilados.
• No intente podar o cortar ramas de pie
sobre un árbol al menos que haya sido
formado para ello.
• Protéjase contra el rebote. El rebote él un
movimiento hacia arriba de la espada que
tiene lugar cuando la punta de la espada
entra en contacto con un objeto. El rebote
puede conducir a una pedida peligrosa de
control de la motosierra.
• La motosierra está diseñada para ser
utilizada con ambas manos. Tanto el
operario, como los ayudantes o viandantes
podrían sufrir serios daños de usarla con
una mano.
• Cuando lleve la motosierra con el motor
encendido, póngale el freno.
• Deje que su motosierra se enfríe ante de
repostar y no fume.
• No permita que otras personas o animales
estén cerca de una motosierra en
funcionamiento o del lugar donde vaya a
caer el árbol.
• Extreme las precauciones cuando este
cortando pequeños arbustos y árboles
jóvenes ya que el material astillado puede
engancharse en la sierra y hacer que se gire
hacia usted.
• Cuando vaya a cortar una rama que este
tensada, este alerta ya que puede golpearle.
totalmente de forma segura. Compruebe
que la cadena se para cuando suelte el
acelerador
• Apague siempre el motor antes de dejarla
en reposo.
• Antes de repostar, realizar su mantenimiento
o de transportar su motosierra, apague el
motor. Para prevenir un incendio, arranque
su motosierra a más de 10 metros del lugar
donde haya repostado.
• Extreme la precaución cuando este
cortando arbustos de pequeño tamaño y
árboles jóvenes ya que sus tiernas ramas
pueden engancharse en la cadena y
lanzarlas de vuelta contra usted haciendo
que pierda el equilibrio.
• Cuando vaya a cortar una rama que este
bajo tensión, este alerta porque se le puede
venir encima y golpearle cuando la tensión
de las fibras de madera se suelten.
• Mantenga los mangos limpios, secos y
libres de aceite o mezcla de carburante.
• Utilice la motosierra solo en lugares bien
ventilados.
• No utilice la motosierra sobre un árbol al
menos que esté formado para ello.
• Todo el mantenimiento, excepto del
contenido en este manual, debe ser llevado
a cabo por personal de mantenimiento
especializado. (E.g. Si utiliza herramienta
inadecuada para quitar el volante de
inercia o para sujetarla para poder quitar el
embrague, producirá daños estructurales
a la rueda de inercia que a su vez podría
hacer que está de desintegrase).
• Cuando transporte la motosierra, asegúrese
de que protección de espada este colocada.
• Cuando utilice una motosierra, tenga un
extintor a mano.
• Cuando vaya a caer un árbol, mantenga al
menos 2 longitudes de árbol entre usted y
los otros trabajadores.
• Planee su trabajo, asegúrese de que la
zona de trabajo esté libre de obstáculos,
en el caso de la caída de un árbol, tenga al
menos una vía de escape.
• Siga las instrucciones descritas en su
manual de usuario antes de usar la
motosierra y contrólela con firmeza y ambas
manos.
• Mantenga los mangos limpios y libres de
Содержание DCS 5500R
Страница 1: ...DCS 5500 chain saw Owner s manual...
Страница 2: ......
Страница 6: ...6...
Страница 25: ...Espa ol Manual de usuario DCS 5500 25...
Страница 26: ......
Страница 30: ......
Страница 48: ...DCS 5500 48 Owner s manual English...
Страница 49: ......
Страница 50: ...50...
Страница 52: ...Vs 1...