Aplicação da proteção adesiva direita superior
Remova uma pequena parte de liner (1A) da proteção adesiva di
-
reita superior (1), evitando tocar com os dedos na parte adesiva.
Posicione a proteção adesiva direita superior (1) na altura do perfil
(A) do depósito de combustível. Seguindo o perfil (A), aplique pou
-
co de cada vez a proteção adesiva direita superior (1); pressione
de maneira uniforme a superfície, a fim de evitar a formação de
bolhas de ar durante a aplicação e remova, à medida que procede,
o liner (1A). Após posicionar a proteção adesiva direita superior (1),
para ativar definitivamente o adesivo, pressione com força em toda
a superfície da proteção.
Repita a mesma operação para a aplicação da proteção adesiva es-
querda superior.
Aplicação da proteção adesiva direita inferior
Remova uma pequena parte de liner (2A) da proteção adesiva di
-
reita inferior (2), evitando tocar com os dedos na parte adesiva.
Posicione a proteção adesiva direita inferior (2) na altura do perfil
(B) da carenagem superior direita. Seguindo o perfil (B), aplique
pouco de cada vez a proteção adesiva direita inferior (2); pressione
de maneira uniforme a superfície, a fim de evitar a formação de
bolhas de ar durante a aplicação e remova, à medida que procede,
o liner (2A). Após posicionar a proteção adesiva direita inferior (2),
para ativar definitivamente o adesivo, pressione com força em toda
a superfície da proteção.
Repita a mesma operação para a aplicação da proteção adesiva es-
querda inferior.
Applying the upper RH adhesive protection
Remove a small part of liner (1A) from the upper RH adhesive pro
-
tection (1), avoiding to touch the adhesive part with your fingers.
Position the upper RH adhesive protection (1) over the fuel tank
profile (A). Following the profile (A), apply the upper RH adhesive
protection (1) gradually; press on the surface evenly to prevent air
bubbles from forming during application and remove liner (1A) as
you proceed. After positioning the upper RH adhesive protection
(1), firmly press on the entire protection surface to make the sticker
adhere.
Repeat the same procedure to apply the upper LH adhesive pro-
tection.
Applying the lower RH adhesive protection
Remove a small part of liner (2A) from the lower RH adhesive pro
-
tection (2), avoiding to touch the adhesive part with your fingers.
Position the lower RH adhesive protection (2) over the upper RH
fairing profile (B). Following the profile (B), apply the lower RH ad-
hesive protection (2) gradually; press on the surface evenly to pre
-
vent air bubbles from forming during application and remove liner
(2A) as you proceed. After positioning the lower RH adhesive pro
-
tection (2), firmly press on the entire protection surface to make
the sticker adhere.
Repeat the same procedure to apply the lower LH adhesive pro-
tection.
1
Ｐ
/
Ｎ
商品名
2
Ｐ
/
Ｎ
商品名
3
Ｐ
/
Ｎ
商品名
4
Ｐ
/
Ｎ
商品名
5
Ｐ
/
Ｎ
商品名
ご注文商品
レース専用部品
ご注文書
モデル名
ご注文日
販売日 年 月 日
1.
上記ご記入の上、弊社アフターセールス部までＦＡＸ
してください
。
FAX : 03 - 6692 - 1317
お客様ご記入欄
私は上記レース専用部品を下記車両に装着し、サーキット走行のみに
利用し、一般公道には利用しません。
販売店署名
販売店様へお願い
車台番号
ZDM
お客様署名
ドゥカティ正規ネットワーク店記入欄
お客様に上記レース専用部品を販売し、レース専用部品のご利用方法を
説明いたしました。
1.
上記ご記入の上、弊社アフターセールス部までＦＡＸ
してください
。
FAX : 03 - 6692 - 1317
2.
取り付け車両１台に１枚でご使用ください。
4
ISTR 1040 / 01
4
5
1
1
2
1A
2A
A
B
2
