background image

ENCENDER / APAGAR LA UNIDAD

Presione el botón 

T

/SRC

 para encender la unidad. Cuando 

la unidad está encendida. Manténgalo pulsado durante 2 

segundos para apagar la unidad.

MUTE ON / OFF

Cuando la unidad está encendida. Presione el botón 

ab

 

para  silenciar  el  sonido.  Presione  nuevamente  para 

reanudar el sonido.

MENÚ DE CONFIGURACIÓN

Presione el botón       en el menú de configuración. Gire la 

perilla VOL para configurar los siguientes elementos:

ZONA1-> ZONA2-> SUBWOOFER-> PITO->

AJUSTES DEL RELOJ-> IDIOMA-> AREA-> LOCAL-> 

ESTÉREO / MONO-> INTENSIDAD-> BRILLO-> 

CONTRASTE-> MATIZ-> NIVEL GANANCIA -> MAX VOL-> 

P-VOL-> RENOMBRE ZONA-> RESETEAR-> VERSIÓN

En  cada  elemento  gire  la  perilla  VOL  +/-  para 

configurarlos.

Nota:  En  el  menú,  presione       para  regresar  al  menú 

anterior,  mantenga  presionado  el  botón  para  salir  del 

menú.

ZONE1 / ZONE2 BASS / TREBLE / BALANCE /

AJUSTE DE EQ PREAJUSTADO

Ingrese al submenú ZONE1 / ZONE2, gire la perilla VOL 

para  seleccionar  BASS  /  TREBLE  /  BALANCE  /  FADER  / 

Preset EQ, luego gire la perilla VOL para seleccionarlos o 

cambie su valor y luego presione la perilla VOL para salir de 

este elemento.

FUNCIONAMIENTO DEL VOLUMEN PRINCIPAL / VOL DE 

ZONA 2 / VOLUMEN DEL SUBWOOFER

1. Gire la perilla VOL para subir / bajar el volumen principal. 

Se puede controlar el volumen zone1 / zone2 / sub.

2.  Presione  la  perilla  VOL  una  vez  para  mostrar  ZONE2 

VOL, luego gire la perilla VOL para ajustar sólo el volumen 

de ZONE2.

3. Presione la perilla VOL dos veces para mostrar SUB VOL, 

luego gire la perilla VOL para ajustar sólo el volumen del 

subwoofer.

TURN ON/OFF THE UNIT 

Press 

T

/SRC button to turn on the unit. When the 

unit is on. Press and hold it for 2 seconds to turn 

off the unit.

MUTE ON/OFF

When the unit is on. Press 

ab

 button to mute 

the sound. Press it again to resume the sound.

SETTING MENU

Press       button into the setting menu. Rotate 

VOL knob to setting below items:

ZONE1-> ZONE2-> SUBWOOFER-> BEEP-> 

CLOCK SETTINGS->  LANGUAGE->  AREA-> 

LOCAL-> STEREO/MONO-> DIMMER-> 

BRIGHTNESS-> CONTRAST-> HUE-> GAIN 

LEVEL-> MAX VOL-> P-VOL-> ZONE RENAME->  

RESET->VERSION

In each item Rotate

 VOL+/-

 knob to set them.

Note: In the menu, press      return to previous 

menu, hold    button to exit menu.

ZONE1 / ZONE2 BASS / TREBLE / BALANCE / 

PRESET EQ SETTING

Enter the ZONE1 / ZONE2 sub-menu, rotate 

VOL

 

knob  to  select  BASS  /  TREBLE  /  BALANCE  / 

FADER  /  Preset  EQ,  then  rotate 

VOL

  knob  to 

select them or changing their value then press 

VOL

 knob to exit this item. 

MAIN VOLUME / ZONE2 VOL/SUB VOL 

OPERATION 

1.

  Rotate 

VOL

  knob  to  adjust  the  main  volume 

up/down. The zone1/zone2/sub volume can be 

controlled.  

2.

 Press 

VOL

 knob once shows ZONE2 

VOL

, then 

rotate VOL knob to adjust ZONE2 volume only. 

3.

 Press 

VOL

 knob twice shows SUB VOL, then 

rotate 

VOL 

knob  to  adjust  subwoofer  volume 

only.

BASIC OPERATIONS / 

OPERACIONES BÁSICAS

11

Содержание MRX100

Страница 1: ...OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO MARINE POWERSPORT HEAD UNIT UNIDAD PRINCIPAL MARINA Y POWERSPORT CAM PRESETS SRC ENGLISH ESPA OL...

Страница 2: ...A CAJA 4 INSTALLATION MOUNTING INSTALACI N MONTAJE 5 WIRING CONNECTION CONEXI N DE CABLEADO 7 KEY FUNCTION FUNCIONES DE BOTONES 8 BASIC OPERATION OPERACIONES B SICAS 11 SETTING MENU MEN DE CONFIGURACI...

Страница 3: ...wever there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by...

Страница 4: ...ith MXRC GENERAL Sintonizador AM FM WB RDS Compatible para DAB modelo de Europa 37 presinton as de radio 18 FM 12 AM 7 WB Clasificaci n IPx6 y resistencia a los rayos UV y sal Alerta de volt metro y b...

Страница 5: ...tavoz altavoz 5 Tornillos de cabeza hexagonal X 2 piezas 6 Manual de instrucciones 1 Main Unit 2 Screws X 2PCS 3 U Bracket 4 Power Speaker Harness 5 Hex Head Screws X 2PCS 6 Instruction Manual 1 Este...

Страница 6: ...supplied nuts 4 Plug in all wiring harnesses and cables Refer to the wiring diagram for wire harness connection types Para montar la unidad necesitar encontrar una superficie plana con un espacio ade...

Страница 7: ...oard 3 Install the Trim Ring Put 2 screws into the panel Cutting size 3 76 2mm Tama o del Corte Dashboard Tablero INSTALL METHOD 2 MET DO DE INSTALACI N 2 CAM PRESETS SRC CAM PRESETS SRC Coloque la un...

Страница 8: ...9 FR 10 GND 11 RR 12 RR RCA AUX IN R Red RCA Zone1 RR Red RCA Zone 2 R Red RCA Zone 1 FR Red USB Camera Trigger Accionador de la C mara 12v Output For MXRC remote control Salida de 12v Para el contro...

Страница 9: ...ower SRC button Bot n encendido SRC 3 Play pause button Bot n Reproducir Pausa 4 TFT Screen Pantalla TFT 5 Seek up button Bot n Busqueda Arriba 6 Seek down button Bot n Busqueda Abajo 7 VOL SEL button...

Страница 10: ...it menu PRESETS Short Preset rotate USB setting VOL to select Long In FM BT disconnect RDS menu reconnect AF TA PTY Short Mute on off Play Pause Mute on off Play Pause Long Auto Store Short Seek down...

Страница 11: ...En FM Men Desconecta RDS AF TA PTY y reconectar BT Corto Silenciar Encendido Reporducir Silenciar Encendido Reporducir Apagado Pausar Apagado Pausar Largo Almacenamiento Autom tico Corto Buscar Abajo...

Страница 12: ...ne la perilla VOL una vez para mostrar ZONE2 VOL luego gire la perilla VOL para ajustar s lo el volumen de ZONE2 3 Presione la perilla VOL dos veces para mostrar SUB VOL luego gire la perilla VOL para...

Страница 13: ...r 2 seconds to auto store stations to the presets FUNCIONAMIENTO EN MODO D A NOCHE Mantenga presionado el bot n CAM para cambiar el modo D A NOCHE CAMBIAR A FUENTE DE C MARA Hay 3 formas de cambiar a...

Страница 14: ...n este preajuste RECUPERAR ESTACI N PREAJUSTADA Presione el bot n PRESETS en los preajustes gire la perilla VOL para seleccionar el preset deseado luego presione VOL FUNCIONAMIENTO RDS Mantenga pulsad...

Страница 15: ...Si ya hay una unidad USB insertada en la unidad Presione el bot n SRC y luego gire la perilla VOL para seleccionar la fuente USB SELECCIONAR ARCHIVO Y AVANCE R PIDO RETROCESO R PIDO Presione el bot n...

Страница 16: ...to the AUX IN connector Press SRC button then rotate VOL knob to select AUX source BT OPERATION PAIRING On mobile phone select the BT item searching the BT device DS18 MRX100 should appear in the lis...

Страница 17: ...Warning Alert Alerta de Advertencia de Bajo Voltaje YES S 10 8V Waterproof Rating Clasificaci n Impermeable IPx6 UV Salt Protection Preotecci n UV contra salitre YES S Buttons Botones Rubber RGB Backl...

Страница 18: ...ax Amperes M ximo Low Voltage Warning Alert Alerta de Advertencia de Bajo Voltaje YES S 10 8V Waterproof Rating Clasificaci n Impermeable IPx6 UV Salt Protection Preotecci n UV contra salitre YES S Bu...

Страница 19: ...CAM PRESETS SRC 4 52 115 0mm 3 76mm MEASURMENTS MEDIDAS 18...

Страница 20: ...vamos el derecho de cambiar productos y especificaciones en cualquier momento sin previo aviso Las im genes pueden incluir o no equipo opcional We reserve the right to change products and specificatio...

Страница 21: ...If the power supply is connected to the accessory circuits but the engine is not moving switch the ignition key to ACC The Accessory or Ignition Switch is not On El interruptor de accesorios o encend...

Страница 22: ...ct the interference by one or more of the following Declaraci n de conformidad con la FCC FCC ID 2AYOQ MRX100 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC La operaci n est sujeta a...

Страница 23: ...V1...

Отзывы: