DS18 MP4TP.4A, Руководство пользователя

Страница: 4 / 15

SPEAKER TOWER INSTALLATION /
INSTALACIÓN DE LA TORRE DE ALTAVOCES
1. Unpack and disassemble the clamps from
the speaker. Make sure you account for all
hardware when removing it from the
clamps. There are lock washers that must be
re-installed on the clamp.
2. Determine the location of the speaker.
3. Determine the correct rubber clamp adapt-
ers that are needed for your application.
4. The rubber adapters will need to be cut to
lenght, so they fit the enclosure and clamp.
5. After the rubber clamp have been cut,
remove the white protective layer and stick
them to the clamp and enclosure.
6. Place the speaker on the tower and have
the top clamp ready to place on top.
7. Screw the two bolts evenly, until snug.
Once the position is verified, tighten the
bolts another halft-turn.
DO NOT OVERTIGHTEN.
8. The speaker accept up to 16 GA wire, it is
recommended you use a high-quality marine
grade speaker cable for your installation.
1. Desembale y desmonte las abrazaderas
del altavoz. Asegúrate de tener en cuenta
todo el hardware al retirarlo de las abraza-
deras. Hay arandelas de seguridad que deben
volver a instalar en la abrazadera.
2. Determine la ubicación del altavoz.
3. Determine los adaptadores de abrazadera
de goma correctos que se necesitan para su
aplicación.
4. Los adaptadores de goma deberán
cortarse a la longitud adecuada para que se
ajusten a la carcasa y la abrazadera.
5. Una vez cortada la abrazadera de goma,
retire la capa protectora blanca y péguela a la
abrazadera y el recinto.
6. Coloque el altavoz en la torre y tenga la
abrazadera superior lista para colocar en la
parte superior.
7. Atornille los dos pernos de manera
uniforme, hasta que estén ajustados. Una vez
que se verifica la posición, apriete los pernos
otra media vuelta. NO APRIETE DEMASIADO.
8. El altavoz acepta cables de hasta 16 GA, se
recomienda que utilice un cable de altavoz de
grado marino de alta calidad para su
instalación
3