background image

AMPLIFIER INSTALLATION / 

INSTALACIÓN DE AMPLIFICADOR

2.  Run  an  appropriate  gauge  wire  from  the 

battery  to  the  amplifier.  Plan  this  part  of  the 

installation  carefully.  this  cable  will  carry  very 

high current. If it should short to the body and it 

is not properly fused, it could catch fire.

3. Connect the power wire to the battery using a 

fuse capable of the total current load of all amplifi-

ers connected. Wait until the end locate the fuse 

as close as possible to the battery.

4. Find the closest clear metal area to the amp 

for a ground. sand, grind or scrape all paint and 

undercoating  from  the  body  and  screw  the 

ground  securely  in  place.  In  some  vehicles  or 

boats the ground wire must go directly to the 

battery,  use  a  proper  size  and  color  wire  to 

identify  as  a  ground  wire  and  avoid  mixing  it 

with the positive wire. 

It  is  advisable  to  test  the  ground  with  an 

ohmmeter between the ground cable and the 

negative  battery  cable  to  ensure  a  good  low 

resistance  connection.  Some  alloys  used  in 

modern vehicles do not offer the best ground. 

If  you  believe  this  is  the  case  –  first  consult 

with the vehicle manufacturer.

5.  Run  the  speaker  wire  to  the  speakers.  It  is 

advised that you leave some extra wire at this 

point.  You  can  fix  it  later.  This  amplifier  is  a 

multi-channel amplifier design, meaning it has 

more than one channel of speaker outputs. It is 

equipped  with  a  harness  over-mold.  Connect 

this  carefully  and  neatly;  strip  your  wire  back 

and twist the exposed leads and use an insulat-

ed  waterproof  marine  butt  connector.  If  the 

wires ever contact each other the amplifier will 

go into protection mode.

6.  Connect  the  speaker  wires  to  the  amplifier 

and speakers (make sure the amp is off first). 

Make sure the polarity (+) and (-) is correct.

7. Connect the remote wire and the RCA audio 

signal from the BT Receiver to the amplifier.

8. If you haven’t done so already, mount the amplifi-

er now. 

Only after this step - you should connect back the 

negative cable at the battery.

9. Now is a good time to turn on the amp for the first 

time. This MP.4A amplifier already comes with all 

the factory settings, it is ready to enjoy with your 

new speaker system.

2.  Tienda  un  cable  de  calibre  adecuado  desde  la 

batería hasta el amplificador. Planifique esta parte 

de la instalación con cuidado. este cable transpor-

tará una corriente muy alta. Si tiene un cortocircuito 

en algun lugar y no está correctamente protejido con 

fusible, podría incendiarse.

3. Conecte el cable de alimentación a la batería 

usando un fusible capaz de la carga de corriente 

total  de  todos  los  amplificadores  conectados. 

Espere hasta el final y ubique el fusible lo más 

cerca posible de la batería.

4. Encuentre el área de metal descubierto más 

cercana al amplificador como tierra. lijar, esmeri-

lar o raspar toda la pintura y la capa base de la 

cabina y atornillar la “Tierra” de forma segura en 

su lugar. En algunos vehículos o embarcaciones, 

el  cable  de  tierra  debe  ir  directamente  a  la 

batería, use un cable de color y tamaño adecua-

do para identificarlo como cable de tierra y evite 

mezclarlo con el cable positivo. 

Es aconsejable probar la tierra con un ohmímet-

ro entre el cable de tierra y el cable negativo de 

la batería para asegurar una buena conexión de 

baja  resistencia.  Algunas  aleaciones  utilizados 

en  vehículos  modernos  no  ofrecen  la  major 

tierra.  Si  cree  que  este  es  el  caso,  primero 

consulte con el fabricante del vehículo.

5. Tienda el cable del altavoz hasta los altavoces. 

Se aconseja que deje algo extra alambre en este 

punto. Puedes arreglarlo más tarde. Este ampli-

ficador tiene un diseño de amplificador multica-

nal, lo que significa que tiene más de un canal de 

salidas de altavoz. Está equipado con un arnés 

sobremoldeado.  Conecte  esto  con  cuidado  y 

prolijamente; Pele el cable hacia atrás y retuerza 

los cables expuestos y use un conector o union 

marino impermeable aislado. Si los cables alguna 

vez entran en contacto, el amplificador entrará 

en modo de protección.

6. Conecte los cables de los altavoces al amplifica-

dor y los altavoces (asegúrese de que el amplifica-

dor  esté  apagado  primero).  Asegúrese  de  que  la 

polaridad (+) y (-) sea correcta.

7.  Conecte  el  cable  remoto  y  la  señal  de  audio 

RCA del receptor BT al amplificador.

8. Si aún no lo ha hecho, monte el amplificador ahora. 

Solo después de este paso, conecte de nuevo el 

cable negativo en la bateria.

9. Ahora es un buen momento para encender el 

amplificador por primera vez. Este amplificador 

MP.4A ya viene con todos los ajustes de fábrica, 

está listo para disfrutar con tu nuevo sistema de 

altavoces.

5

Содержание MP4TP.4A

Страница 1: ...MANUAL DE USUARIO OWNER S MANUAL ENGLISH ESPA OL PAQUETE DE SISTEMA DE SONIDO PARA POWERSPORTS Y MARINO DE 600W 600W MARINE POWERSPORTS SOUND SYSTEM PACKAGE MP4TP 4A...

Страница 2: ...amage to the unit fire and or possible injury Felicitaciones por la compra del MP4TP 4A Ha sido dise ado y fabricado para el m s alto nivel de rendimiento y calidad DS18 presenta el mejor amplificador...

Страница 3: ...tornillos Short Press Previous Song Presi n corta canci n anterior BT AUX USB Switch Interruptor BT AUX USB Play Pause Press Hold On Off Short Press Next Song Presi n corta Siguiente canci n Disconnec...

Страница 4: ...use a high quality marine grade speaker cable for your installation 1 Desembale y desmonte las abrazaderas del altavoz Aseg rate de tener en cuenta todo el hardware al retirarlo de las abraza deras Ha...

Страница 5: ...ectores y cables Refierace al diagrama del cableado para realizar las conecciones BT MODULE INSTALLATION INSTALACI N DE MODULO BT AMPLIFIER INSTALLATION INSTALACION DE AMPLIFICADOR Amplifiers are gene...

Страница 6: ...e adecuado desde la bater a hasta el amplificador Planifique esta parte de la instalaci n con cuidado este cable transpor tar una corriente muy alta Si tiene un cortocircuito enalgunlugarynoest correc...

Страница 7: ...de Audio Audio Input Salida de Linea R Line out L Line out R Salida de Linea L Salida de Linea R AMARILLO Fusible 5A DC12V conectado a tierra del chasis de metal o directamente a polaridad negativa de...

Страница 8: ...altavoz CH1 Blanco Negro Salida de altavoz CH1 2 Verde Salida de altavoz CH3 Verde Negro Salida de altavoz CH3 3 Gris Salida de altavoz CH2 Gris Negro Salida de altavoz CH2 4 Violeta Salida de altavoz...

Страница 9: ...l Material del Im n Ferrite Ferrita Magnet Weight Peso del Im n 11 oz Magnet Diameter Diametro del Im n 3 14 80mm TOWERTWEETERSPECIFICATIONS ESPECIFICACIONESDETWEETERDELATORRE Voice Coil Diameter Di m...

Страница 10: ...inal mbrico 130 ft conditions may vary Waterproof Rating Clasificaci n Impermeable IPX6 USB Charging Capacity Capacidad de Carga USB 1 amp USB Files Format Compatible Formato de archivos USB compatib...

Страница 11: ...MEASUREMENT MEDIDAS 10...

Страница 12: ...MEASUREMENT MEDIDAS 11...

Страница 13: ...MEASUREMENT MEDIDAS 12...

Страница 14: ...e audio system or remove any obstacle between the device Acercareldispositivoa lasistemade audiooquitarcualquierobst culo entreeldispositivo Unit has become unresponsive La unidad no responde Power gl...

Страница 15: ...A P 4A P 4A P 4A P 4A P 4A P 4A P 4A P 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A P 4A P 4A P 4A P 4A P 4A P 4A P 4A P 4A P 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18 COM We LIKE IT LOUD...

Отзывы: