DS18 DDX10.5ML, Руководство пользователя

Страница: 15 / 31

Presione para comenzar a buscar la frecuencia de radio y almacenar las estaciones con las señales más fuertes en la
memoria.
Touch to start searching the radio frequency & storing the strongest signal stations into memory.
Presione para seleccionar el modo estéreo (ST) o en modo mono en la banda de radio FM. Cuando se recibe una señal
estéreo, el indicador de estéreo aparecerá en la pantalla y no es un indicador de señal mono.
Touch to select stereo (ST) or modo mode at FM radio band. When stereo signal received, stereo indicator will be
appeared on screen and this is no indicator for mono signal.
7
8
ON SCREEN - RADIO OPERATION /
OPERACIONES DE RADIO - EN PANTALLA
OPERATIONS & CONTROLS / OPERACIONES Y CONTROLES
Presione para activar las operaciones de EQ.
Touch to activate EQ operation.
Presione para ingresar la frecuencia exacta que desees.
Touch to input the exact frequency which users wants.
Presione para seleccionar la banda de radio AM / FM.
Touch to select AM/FM radio band.
Presione para seleccionar la configuración local (LOC) para la recepción de estaciones de señal fuerte y una configuración
distante para la recepción de estaciones débiles en la banda de radio FM. Cuando se selecciona el ajuste local (LOC), LOC
aparecerá en la pantalla.
Touch to select local (LOC) setting for reception of strong signal stations and a distant setting for reception of weak
stations at FM radio band. When local (LOC) setting is selected, LOC will be appeared on screen and this is no indication for
distant setting.
10
11
12
9
NO.
7 8 10
12 11
9
14