background image

 

 

Page 3  

2.  DESCRIPTION OF THE PUMP 

 

The pump is of robust construction, with a high strength light alloy casting body, or a sheet steel body, and a piston in lapped 

steel. 

The pump unit is made up of a cylinder in which operates a piston with an oilproof seal; a spring returns the piston to its start 

position. 

The pump must be provided with a three way electrical or mechanical distribution device, that is: line-cylinder-discharge. 

The duration of the command impulse must not be less than 3 seconds. 

The release (in the discharge position) must not be less than 10 seconds. 

The useful capacity means the sum of the values of the applied valves. 

The expansion of flexible tubing utilised in the system will reduce the useful capacity. 

 

VERSIONS AVAILABLE WITH CHARACTERISTICS 

 

Part 

number 

pressure 

c.c./stroke 

tank 

syst. 

ratio 

min. 

level. 

weight 

dimensions 

 

min.  max.  useful 

max 

litres   

 

electric 

Kg 

lxdxh (mm.) 

3103010 

3.5 

7.5 

0.8 

04 

8.5/1 

no 

1.8 

110x123x253 

3103011 

3.5 

7.5 

1.5 

04 

8.5/1 

yes 

124x123x390 

3103017 

3.5 

7.5 

04 

8.5/1 

yes 

327x168x335 

3103049 

3.5 

7.5 

0.8 

04 

8.5/1 

yes 

142x123x296 

3103036 

3.5 

7.5 

no 

04 

8.5/1 

yes 

240x130x320 

3103038 

3.5 

7.5 

no 

04 

8.5/1 

no 

1.6 

Diam. 78x142 

3103001 

7.5 

15 

0.4 

06 

4/1 

no 

2.26 

84x103x253 

3103002 

7.5 

15 

0.8 

06 

4/1 

no 

2.48 

117x123x253 

3103015 

7.5 

15 

1.5 

06 

4/1 

yes 

124x123x390 

3103018 

7.5 

15 

06 

4/1 

yes 

327x168x340 

3103006 

15 

30 

1.5 

06 

4/1 

no 

124x123x343 

3103019 

15 

30 

06 

4/1 

yes 

327x168x340 

3103029 

15 

30 

1.5 

06 

4/1 

yes 

124x123x390 

3103020 

15 

30 

no 

06 

4/1 

no 

1.6 

Diam. 70x175 

3103030 

15 

30 

no 

06 

4/1 

yes 

140x114x290 

3103025 

3.5 

7.5 

0.8 

26 

8.5/1 

no 

1.8 

110x123x253 

3103026 

3.5 

7.5 

1.5 

26 

8.5/1 

yes 

124x123x390 

3103027 

3.5 

7.5 

26 

8.5/1 

yes 

327x168x335 

3103149 

3.5 

7.5 

0.8 

26 

8.5/1 

no 

1.8 

110x123x243 

 

 

2.1

 

ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS 

 

Accessories as per specific request. 

 

Replacement parts: 

 

MODEL 

3103001  3103002 

3103006 

3103010 

3103011 

3103015 

3103025 

3103026 

3103029 

3103049 

Filter -load 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Filter - suction  3130062  3130137 

3130137 

3130137 

3130137 

3130137 

3130137 

3130137 

3130137 

3130137 

 

MODEL 

3103017 

3103018 

3103019 

3103027 

3103036 

3103020 

3103030 

3103038 

3103149 

Filter - load 

3130049 

3130049 

3130049 

3130049 

3130049 

 

 

 

 

Filter - suction  3130052 

3130052 

3130052 

3130052 

3130052 

3130137 

3130052 

 

3130137 

 

 

Содержание 31030 Series

Страница 1: ...ti io on n S Sy ys st te em ms s S Sh ha an ng gh ha ai i C Co o L Lt td d t t 8 86 6 0 02 21 1 6 67 77 74 40 02 27 75 5 f f 8 86 6 0 02 21 1 6 67 77 74 40 02 20 05 5 U U S S A A D Dr ro op ps sa a C...

Страница 2: ...the pump risks to persons and cause pollution The loosening of connections can cause serious safety problems and all such connections should be checked before and after installation and tightened if n...

Страница 3: ...0 8 04 8 5 1 yes 2 142x123x296 3103036 4 7 3 5 7 5 no 04 8 5 1 yes 8 240x130x320 3103038 4 7 3 5 7 5 no 04 8 5 1 no 1 6 Diam 78x142 3103001 4 7 7 5 15 0 4 06 4 1 no 2 26 84x103x253 3103002 4 7 7 5 15...

Страница 4: ...working temperature Between 15 1000 cSt Working temperature 5 40 C Working humidity 90 relative humidity Preservation temperature 20 50 C Sound pressure level 70 dB A Manual push button control Supply...

Страница 5: ...le lubricant min max indication on the tank Verify that the pump is at operating temperature and the tubing free from air bubbles Check that the electrical connections have been effected correctly CEI...

Страница 6: ...is recommended and the periodic careful cleaning of the component parts of the pump Disassembly must be effected in the following manner 1 Disconnect the tubing attached to the pump 2 Remove the fixin...

Страница 7: ...in the exact quantity prescribed The pump does not deliver oil at the prescribed pressure PROBABLE CAUSE The oil in the tank is below the minimum level The suction filter is dirty or blocked The pump...

Страница 8: ...equirements for the use of suitable personal protective clothing Use of unsuitable lubricant the characteristics of the fluid are shown on the pump and in the manual in case of doubt contact the Eng D...

Страница 9: ...5 M14x1 5 170 390 135 54 3103015 100 12 132 M14x1 5 M14x1 5 170 390 135 54 3103025 93 12 62 M10x1 M10x1 90 253 116 54 3103026 100 12 132 M14x1 5 M14x1 5 170 390 135 54 3103029 100 12 132 M14x1 5 M14x1...

Страница 10: ...ome Commerciale Product Name D nomination Handelsname Denominaci n Denomina o Versioni Versions Versions Versionen Versiones Vers es Tutte Codici Codes C digos Serie 31030 conforme alle condizioni pre...

Страница 11: ...suk dropsa com Dropsa do Brazil Ind E Com Ltda Rua Sobralia 175 Sao Paulo Brazil Tel 55 011 5631 0007 Fax 55 011 5631 9408 E mail salesbr dropsa com Dropsa USA Inc 6645 Burroughs Ave 48314 2132 Srerli...

Отзывы: