5
BARRIER GATE OR FIREPLACE BARRIER
INSTALLATION
INSTALACIÓN DE PUERTA BARRERA O
BARRERA CHIMENEA
1
Follow steps 1-3 of Play-Yard assembly.
2
Locate best position for Barrier Gate/Fireplace
Barrier to be installed.
Position panels to desired shape placing end panels close
to the wall.
3
Cut out templates and position on wall.
Note - The 2 ends of the Barrier Gate/Fireplace Barrier are different.
Match the template to correct end.
4
Mark screw holes.
5
Drill holes.
1
Siga los pasos 1-3 de ensamblaje del corralito.
2
Ubique la mejor posición para instalar la puerta
barrera / Barrera chimenea.
Posicione los paneles en la forma deseada colocando próximos
a la pared los paneles de los extremos.
3
Recorte plantillas y posiciónelas en la pared.
Nota - Los 2 extremos de la Puerta barrera / Barrera chimenea son
distintos. Haga corresponder la plantilla con el extremo correcto.
4
Marke orificios para los tornillos.
5
Perfore los orificios.
Ensure the surface you are mounting the enclosure to is
structurally sound, such as solid timber, brick or masonry.
DO NOT install to hollow walls.
For plaster/gyprock surfaces, locate the timber beam or stud
behind the wall and mount in this location (mounting on
plaster/gyprock alone is not strong enough and not safe).
Do not mount to glass.
Asegúrese que la superficie sobre la que ubica el recinto es
estructuralmente sólida, tal como madera maciza, ladrillos o
mampostería. NO INSTALE este cercado infantil en paredes huecas.
Para superficies de gyprock/yeso, encuentre la viga de madera detrás y
ajuste en esta ubicación (ubicarlo solamente en yeso/gyprock no es
suficientemente fuerte y es inseguro).
No ubicar en vidrio.
CUIDADO:
Asegúrese de que la barrera chimenea está instalado por
lo menos a 60cm de la fuente de fuego.
CAUTION:
Ensure Fireplace Barrier is installed at least
23.5in/60cm from fire source.
