background image

7

7

 

Align both sides with template and affix with 
screws 

N

.

7

 

Alinee ambos lados con la plantilla y fije con 
tornillos 

N

.

8

  

Position Barrier Gate / Fireplace Barrier into desired 

shape, then lock and secure by firmly tightening all 
securing screws 

D

 using Allen Key 

Q

.

8

  

Posicione la Puerta barrera / Barrera chimenea  en la 

forma deseada y después cierre y asegure apretando 
firmemente todos los tornillos 

D

 

con la llave Allen 

Q

.

BARRIER GATE OR FIREPLACE BARRIER  

INSTALLATION

INSTALACIÓN DE PUERTA BARRERA O 

BARRERA CHIMENEA

MIN

25.5in

 

/

65cm

Wood screws (N) included. 

For Brick or Masonry use the appropriate fittings, 

screws and plugs for your wall 

(not included)
Tornillos para madera (N) incluido. 

Para ladrillo o mampostería, use los 

accesorios, tornillos y enchufes apropiados 

para su pared (no incluidos)

N

x 8 

Wood Screws

Tornillos para madera

FIREPLACE BARRIER

BARRERA CHIMENEA 

Top view
Vista superior 

de la compuerta

23.5in/60cm

23.5in/60cm

Wall 

Pared 

 

    Wall/Pared

23.5in/60cm

•FIREPLACE •CHIMENEA • 

Caution: 

If using this enclosure as a fireplace barrier, ensure 

it is installed at least

 23.5in/60cm

 from fire source.

Cuidado:

 Si usa este cercado infantil como una Barrera 

chimenea, asegúrese de que esté instalado a una distancia 

de por lo menos 

60 cm 

de la fuente de fuego.

Q

x 1

Assembled Barrier Gate

Puerta barrera montado

To reduce movement  across a wide span, 

form a ZIG-ZAG shape with the panels.

Haga una línea en ZIG-ZAG con los paneles para 

reducir el movimiento en tramos más anchos.

Swing door away from fire.      

Abra la puerta lejos de la 

fuente de fuego.   

Содержание Royale Converta L849

Страница 1: ...damaged broken or disassembled Las superficies en las que se fijar el cercado infantil deben ser adecuadas para ese fin y deben ser s lidas estructuralmente Destinado para el uso con ni os de 6 meses...

Страница 2: ...uperior Lado X L Soporte Superior Lado Y M Soportes Inferiores N Tornillos para madera 38mm O Cubierta de Bisagra Inferior Instalada P Cubierta para el Suelo Requerida Para ElEnsamblado montaje Q Llav...

Страница 3: ...ticales La otra barra vertical se usa solamente cuando cuando se monta en la pared como una Puerta barrera o una Barrera chimenea gu rdela para uso futuro Para fines de transporte una de estas barras...

Страница 4: ...5 Instale la barra vertical F Introduzca la barra vertical dentro de la bisagra inferior E Retuerza para fijar en posici n Tire hacia abajo el recubrimiento superior G e introduzca dentro de la bisagr...

Страница 5: ...a corresponder la plantilla con el extremo correcto 4 Marke orificios para los tornillos 5 Perfore los orificios Ensure the surface you are mounting the enclosure to is structurally sound such as soli...

Страница 6: ...hinge E Insert upper mount L onto upper securing hinge C and hold in place Insert vertical bar F into lower hinge E and upper mount L Insert securing screw D and position in place with Allen Key Q LA...

Страница 7: ...era N incluido Para ladrillo o mamposter a use los accesorios tornillos y enchufes apropiados para su pared no incluidos N x 8 Wood Screws Tornillos para madera FIREPLACE BARRIER BARRERA CHIMENEA Top...

Страница 8: ...tem Keep gate closed when children are present Deslice el interruptor liberador H y levante el panel de la puerta A La puerta se abre en ambas direcciones Con movimiento de vaiv n cierre la puerta ase...

Отзывы: