3
PLAY-YARD ASSEMBLY
MONTAJE DEL CORRALITO
3
The vertical bars
F
at each end of the Converta®
must first be removed.
Note: For Play-Yard assembly only one of these vertical bars are
required. The other vertical bar is only used when wall mounting as a
Barrier Gate or Fireplace Barrier, store for future use. For shipping
purposes one of these vertical bars is temporarily secured at the lower
hinge
E
with a securing screw
D
.
• Use Allen Key
Q
to remove securing screw
D
from upper securing
hinge
C
, and lower hinge
E
.
Keep screws for future use. Keep out of reach of children.
• Release the vertical bars
F
from the upper securing hinge
C
by pulling down on the top casing
G
.
•Twist to release and remove vertical bar
F
from lower hinge
E
.
3
Primero se deben quitar las barras verticales
F
a cada
extremo del corralito.
Nota: Para ensamblar el corralito se necesita sólo una de estas barras
verticales. La otra barra vertical se usa solamente cuando cuando se
monta en la pared como una Puerta barrera o una Barrera chimenea;
guárdela para uso futuro. Para fines de transporte una de estas barras
verticales está temporalmente asegurada en la bisagra inferior
E
con
un tornillo asegurador
D
.
• Use la llave Allen
Q
para quitar el tornillo asegurador
D
de la
bisagra aseguradora superior
C
, y de la bisagra inferior
E
. Guarde
los tornillos para uso futuro. Mantenga fuera del alcance de los niños.
• Desprenda las barras verticales
F
de la bisagra aseguradora
superior
C
tirando hacia abajo en el recubrimiento superior
G
.
• Retuerce para soltar y quite la barra vertical
F
de la bisagra
inferior
E
.
1
Remove Converta® from packaging and place upright
on flat surface.
2
Position panels to desired shape.
1
Saque el corralito del embalaje y colóquelo vertical sobre una
superficie plana.
2
Ponga los paneles en posición según la forma deseada.
4
Join panels by connecting upper securing hinge
C
and lower hinge
E
.
4
Una los paneles conectando la bisagra aseguradora
C
y la bisagra inferior
E
.
