DE
KAPItEL
MESSunGEn
Beachten Sie!
beim einschütten von Getreide muss der
schieber mit einer gleichmäßigen bewegung in
der zeit von etwa einer sekunde gezogen wer-
den.
Die oberen Kannten des messbehälters (rote
Kennzeichnung) müssen nach auffüllung völ-
lig vom messgut zugedeckt sein.
e) nach der Auffüllung des Meßbehälters ist die taste
“oK”
zu drücken. unter dem Probenamen er-
scheint die Aufschrift
“messung dauert”
. nach
einer Weile wird das Meßergebnis ausgegeben
(Feuchtigkeit in Prozent und temperatur in °C).
f ) nach der Messung ist der Meßbehälter zu leeren
und die taste
“oK”
zu drücken. Das Display gibt
nun wieder die Aufschrift
“Probe einschütten”
aus, was bedeutet, dass der Vorgang wiederholt,
oder die Feuchtigkeit einer anderen Probe (dersel-
ben Art) gemessen werden kann.
g) um eine andere Gattung zu wählen, ist die taste
“cal/
cancel
”
zu drücken.
h) nach Beendigung der Messungen ist das Mess-
gerät durch Drücken der taste
“on/oFF”
auszuschalten. Bleibt es eingeschaltet, schaltet es
sich automatisch nach Minuten aus.
Beachten Sie!
Der messbehälter kann mittels der Dosiervor-
richtung aufgefüllt werden nur wenn auf dem
Display die aufschrift “Probe einschütten“ er-
scheint.
Содержание GRAIN MOISTURE METER
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...PL WST P WST P...
Страница 8: ...WST P...
Страница 9: ...ROZDZIA 1 BUDOWAIWYPOSA ENIE BUDOWA I WYPOSA ENIE PL...
Страница 12: ...ROZDZIA BUDOWA I WYPOSA ENIE...
Страница 13: ...ROZDZIA 2 UWAGIWST PNE UWAGI WST PNE PL...
Страница 16: ...ROZDZIA UWAGI WST PNE...
Страница 17: ...ROZDZIA 3 POMIARY POMIARY PL...
Страница 20: ...ROZDZIA POMIARY...
Страница 21: ...ROZDZIA 4 9 MODYFIKACJADANYCH MODYFIKACJA DANYCH PL...
Страница 24: ...ROZDZIA MODYFIKACJA DANYCH...
Страница 25: ...ROZDZIA 5 WYMIANABATERII WYMIANA BATERII PL...
Страница 27: ...ROZDZIA 6 DANETECHNICZNE DANE TECHNICZNE PL...
Страница 30: ......
Страница 31: ...EN INTRODUCTION INTRODUCTION...
Страница 33: ...CHAPTER 13 CONSTRUCTIONANDEQUIPMENT CONSTRUCTION AND EQUIPMENT EN...
Страница 36: ...3 CHAPTER CONSTRUCTION AND EQUIPMENT...
Страница 37: ...CHAPTER 23 PRELIMINARYREMARKS PRELIMINARY REMARKS EN...
Страница 40: ...3 CHAPTER PRELIMINARY REMARKS...
Страница 41: ...CHAPTER 33 MEASUREMENT MEASUREMENT EN...
Страница 44: ...CHAPTER 3 MEASUREMENT...
Страница 45: ...CHAPTER 4 3 DATAMODIFICATION DATA MODIFICATION EN...
Страница 48: ...CHAPTER DATA MODIFICATION...
Страница 49: ...CHAPTER 5 BATTERYREPLACEMENT BATTERY REPLACEMENT EN...
Страница 51: ...CHAPTER 6 TECHNICALDATA TECHNICAL DATA EN...
Страница 54: ......
Страница 55: ...vorwort vorwort DE...
Страница 57: ...KAPITEL 1 auFbauunDausr stunG auFbau unD ausr stunG DE...
Страница 60: ...KAPItEL AuFBAu unD AuSr StunG...
Страница 61: ...KAPITEL 2 9 vorbemerKunGen vorbemerKunGen DE...
Страница 64: ...KAPItEL VorBEMErKunGEn...
Страница 65: ...messunGen messunGen DE KAPITEL 3...
Страница 68: ...KAPItEL MESSunGEn...
Страница 69: ...DE KAPITEL 4 moDIFIzIerunGDerwerte moDIFIzIerunG Der werte benutzerkalibrierung...
Страница 72: ...KAPItEL MoDIFIZIErunG DEr WErtE Benutzerkalibrierung...
Страница 73: ...batterIewechsel batterIewechsel KAPITEL 5 DE...
Страница 75: ...technIscheDaten technIsche Daten KAPITEL 6 DE...
Страница 78: ......
Страница 79: ...FR iNTrOdUCTiON iNTrOdUCTiON...
Страница 81: ...CHAPITRE 1 CONsTrUCTiONeTeQUiPemeNT CONsTrUCTiON eT eQUiPemeNT FR...
Страница 84: ...2 CHAPITRE 1 CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT...
Страница 85: ...CHAPITRE 2 3 remarQUes remarQUes FR...
Страница 88: ...CHAPITRE 2 REMARQUES...
Страница 89: ...FR CHAPITRE 3 mesUre mesUre...
Страница 92: ...0 CHAPITRE 3 MESURE...
Страница 93: ...1 FR CHAPITRE 4 mOdiFiCaTiONdesdONNees mOdiFiCaTiON des dONNees...
Страница 96: ...CHAPITRE MODIFICATION DES DONNEES...
Страница 97: ...FR CHAPITRE 5 CHaNGemeNTdePile CHaNGemeNT de Pile...
Страница 99: ...FR CHAPITRE 6 dONNeesTeCHNiQUes dONNees TeCHNiQUes...
Страница 102: ...100...
Страница 103: ...101 ES inTRodUcci n inTRodUcci n...
Страница 105: ...CAP TULO 1103 consTRUcci nYaccesoRios consTRUcci n Y accesoRios ES...
Страница 108: ...106 CAP TULO 1 CONSTRUCCI N Y ACCESORIOS...
Страница 109: ...CAP TULO 2107 obseRVacionesiniciales obseRVaciones iniciales ES...
Страница 112: ...110 CAP TULO 2 OBSERVACIONES INICIALES...
Страница 113: ...111 ES CAP TULO 3 Mediciones Mediciones...
Страница 116: ...114 CAP TULO 3 MEDICIONES...
Страница 117: ...115 ES CAP TULO 4 ModiFicaci ndelosdaTos ModiFicaci n de los daTos...
Страница 120: ...118 CAP TULO 4 MODIFICACI N DE LOS DATOS...
Страница 121: ...119 ES CAP TULO 5 caMbiodebaTeR as caMbio de baTeR as...
Страница 123: ...121 ES CAP TULO 6 daTosT cnicos daTos T cnicos...
Страница 125: ...123 RU 1 125 1 127 2 131 3 135 4 M 139 5 143 6 145...
Страница 126: ...124...
Страница 127: ...125 RU...
Страница 129: ...1127 RU...
Страница 130: ...LCD 1 2 3 9V 128 1...
Страница 131: ...129 1 RU 5...
Страница 132: ...130 1...
Страница 133: ...2131 RU...
Страница 134: ...1 2 3 4 5 6 7 8 8 35 0 35 8 4 132 2...
Страница 135: ...133 2 3 RU...
Страница 136: ...134 2...
Страница 137: ...135 RU 3...
Страница 138: ...136 a ON OFF b s t c d 3...
Страница 139: ...137 RU 3 c 1 e f g CAL CANCeL h ON OFF 3...
Страница 140: ...138 3...
Страница 141: ...139 RU 4 M M...
Страница 142: ...140 ON OFF CAL CANCeL C s t OK s t 0 0 s t 1 2 1 2 4 M 1...
Страница 143: ...141 RU 4 M CAL CANCeL s t CAL CANCeL 2...
Страница 144: ...142 4 M...
Страница 145: ...143 RU 5...
Страница 146: ...144 5...
Страница 147: ...145 RU 6...
Страница 148: ...146 6 9 V 6F22 12 mA LCD 2 x 16 0 C 70 C 1 C 1 10 do 1 5 20 25 16 11 5 920 10 C 45 C...
Страница 149: ...ON OFF CAL CANCEL s t OK 25 cm 11 5 cm 16 cm...
Страница 150: ......
Страница 156: ...Ultrad wi kowe Testery Ci y Pregnancy Detectors Tr chtigkeitsdetektoren Detecteur de Gestation Detector de Pre ez...
Страница 157: ...Wykrywacze Rui Estrous Detectors Brunstdetektoren Detecteur de Chaleur Detector de Celo...
Страница 159: ...SonTrace SonoFarm mini...
Страница 160: ......
Страница 161: ......
Страница 162: ......
Страница 163: ...owocowa 17 10 860 olsztyn poland tel 48 89 527 11 30 fax 48 89 527 84 44 e mail info draminski com www draminski com...