![Draminski GRAIN MOISTURE METER Скачать руководство пользователя страница 94](http://html1.mh-extra.com/html/draminski/grain-moisture-meter/grain-moisture-meter_instruction-manual_2527615094.webp)
2
La modification des données permettra à l'utilisa-
teur de modifier les données initialement pro-
grammées par le fabricant pour le type de grain
choisi.
Appuyez sur
“Cal/
CaNCel
”
et apuyer sur
“ON/OFF”
en
meme moment.
Choisissez le mode (
“modification des données”
ou
“effacement”
) avec les fleches sur le clavier et appuyez
“OK”
pour confirmer.
Ce mode doit être utiliser si des resultats obtenus
dans toute la gamme de mesure des differents
echantillons sont trop élevés ou trop bas. il per-
met de relever ou d’ abaisser en entier la courbe
de calibration de l'humidité de grains choisis.
Par exemple: si vous abaissez la courbe de 2% tous
les resultats des differents echantillons des grains
avec differents taux d’humidité seront abaissés
par 2% aussi.
Apres avoir choisi ce mode avec
“OK”
le nom du der-
nier grain examiné apparaît. Vous pouvez changer le
grain que vous voulez modifier à l'aide de fleches.
Lorsque le nom desiré apparaît appuyez sur le bou-
ton
“OK”
et l'instrument affiche
“changer: 0,0%”
.
Maintenant avec les fleches augmentez ou diminuez
la calibration jusqu’à la valeur desirée. Par exemple, si
vous voulez soulever la calibration de 1,2%,
“changer
+1,2%?”
doit être affiché.
Lorsque la valeur est indiquée, appuyez sur
“OK”
(
“changement: 1,2%?”
s'affiche).
• Confirmez la modification en appuyant sur
“OK”
.
L’affiche
“Ok”
sera afficher. Les changement seront
memorisés dans la memoire de l’appareil.
CHAPITRE
MODIFICATION DES DONNEES
1. mOdiFiCaTiON des dONNees
Содержание GRAIN MOISTURE METER
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...PL WST P WST P...
Страница 8: ...WST P...
Страница 9: ...ROZDZIA 1 BUDOWAIWYPOSA ENIE BUDOWA I WYPOSA ENIE PL...
Страница 12: ...ROZDZIA BUDOWA I WYPOSA ENIE...
Страница 13: ...ROZDZIA 2 UWAGIWST PNE UWAGI WST PNE PL...
Страница 16: ...ROZDZIA UWAGI WST PNE...
Страница 17: ...ROZDZIA 3 POMIARY POMIARY PL...
Страница 20: ...ROZDZIA POMIARY...
Страница 21: ...ROZDZIA 4 9 MODYFIKACJADANYCH MODYFIKACJA DANYCH PL...
Страница 24: ...ROZDZIA MODYFIKACJA DANYCH...
Страница 25: ...ROZDZIA 5 WYMIANABATERII WYMIANA BATERII PL...
Страница 27: ...ROZDZIA 6 DANETECHNICZNE DANE TECHNICZNE PL...
Страница 30: ......
Страница 31: ...EN INTRODUCTION INTRODUCTION...
Страница 33: ...CHAPTER 13 CONSTRUCTIONANDEQUIPMENT CONSTRUCTION AND EQUIPMENT EN...
Страница 36: ...3 CHAPTER CONSTRUCTION AND EQUIPMENT...
Страница 37: ...CHAPTER 23 PRELIMINARYREMARKS PRELIMINARY REMARKS EN...
Страница 40: ...3 CHAPTER PRELIMINARY REMARKS...
Страница 41: ...CHAPTER 33 MEASUREMENT MEASUREMENT EN...
Страница 44: ...CHAPTER 3 MEASUREMENT...
Страница 45: ...CHAPTER 4 3 DATAMODIFICATION DATA MODIFICATION EN...
Страница 48: ...CHAPTER DATA MODIFICATION...
Страница 49: ...CHAPTER 5 BATTERYREPLACEMENT BATTERY REPLACEMENT EN...
Страница 51: ...CHAPTER 6 TECHNICALDATA TECHNICAL DATA EN...
Страница 54: ......
Страница 55: ...vorwort vorwort DE...
Страница 57: ...KAPITEL 1 auFbauunDausr stunG auFbau unD ausr stunG DE...
Страница 60: ...KAPItEL AuFBAu unD AuSr StunG...
Страница 61: ...KAPITEL 2 9 vorbemerKunGen vorbemerKunGen DE...
Страница 64: ...KAPItEL VorBEMErKunGEn...
Страница 65: ...messunGen messunGen DE KAPITEL 3...
Страница 68: ...KAPItEL MESSunGEn...
Страница 69: ...DE KAPITEL 4 moDIFIzIerunGDerwerte moDIFIzIerunG Der werte benutzerkalibrierung...
Страница 72: ...KAPItEL MoDIFIZIErunG DEr WErtE Benutzerkalibrierung...
Страница 73: ...batterIewechsel batterIewechsel KAPITEL 5 DE...
Страница 75: ...technIscheDaten technIsche Daten KAPITEL 6 DE...
Страница 78: ......
Страница 79: ...FR iNTrOdUCTiON iNTrOdUCTiON...
Страница 81: ...CHAPITRE 1 CONsTrUCTiONeTeQUiPemeNT CONsTrUCTiON eT eQUiPemeNT FR...
Страница 84: ...2 CHAPITRE 1 CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT...
Страница 85: ...CHAPITRE 2 3 remarQUes remarQUes FR...
Страница 88: ...CHAPITRE 2 REMARQUES...
Страница 89: ...FR CHAPITRE 3 mesUre mesUre...
Страница 92: ...0 CHAPITRE 3 MESURE...
Страница 93: ...1 FR CHAPITRE 4 mOdiFiCaTiONdesdONNees mOdiFiCaTiON des dONNees...
Страница 96: ...CHAPITRE MODIFICATION DES DONNEES...
Страница 97: ...FR CHAPITRE 5 CHaNGemeNTdePile CHaNGemeNT de Pile...
Страница 99: ...FR CHAPITRE 6 dONNeesTeCHNiQUes dONNees TeCHNiQUes...
Страница 102: ...100...
Страница 103: ...101 ES inTRodUcci n inTRodUcci n...
Страница 105: ...CAP TULO 1103 consTRUcci nYaccesoRios consTRUcci n Y accesoRios ES...
Страница 108: ...106 CAP TULO 1 CONSTRUCCI N Y ACCESORIOS...
Страница 109: ...CAP TULO 2107 obseRVacionesiniciales obseRVaciones iniciales ES...
Страница 112: ...110 CAP TULO 2 OBSERVACIONES INICIALES...
Страница 113: ...111 ES CAP TULO 3 Mediciones Mediciones...
Страница 116: ...114 CAP TULO 3 MEDICIONES...
Страница 117: ...115 ES CAP TULO 4 ModiFicaci ndelosdaTos ModiFicaci n de los daTos...
Страница 120: ...118 CAP TULO 4 MODIFICACI N DE LOS DATOS...
Страница 121: ...119 ES CAP TULO 5 caMbiodebaTeR as caMbio de baTeR as...
Страница 123: ...121 ES CAP TULO 6 daTosT cnicos daTos T cnicos...
Страница 125: ...123 RU 1 125 1 127 2 131 3 135 4 M 139 5 143 6 145...
Страница 126: ...124...
Страница 127: ...125 RU...
Страница 129: ...1127 RU...
Страница 130: ...LCD 1 2 3 9V 128 1...
Страница 131: ...129 1 RU 5...
Страница 132: ...130 1...
Страница 133: ...2131 RU...
Страница 134: ...1 2 3 4 5 6 7 8 8 35 0 35 8 4 132 2...
Страница 135: ...133 2 3 RU...
Страница 136: ...134 2...
Страница 137: ...135 RU 3...
Страница 138: ...136 a ON OFF b s t c d 3...
Страница 139: ...137 RU 3 c 1 e f g CAL CANCeL h ON OFF 3...
Страница 140: ...138 3...
Страница 141: ...139 RU 4 M M...
Страница 142: ...140 ON OFF CAL CANCeL C s t OK s t 0 0 s t 1 2 1 2 4 M 1...
Страница 143: ...141 RU 4 M CAL CANCeL s t CAL CANCeL 2...
Страница 144: ...142 4 M...
Страница 145: ...143 RU 5...
Страница 146: ...144 5...
Страница 147: ...145 RU 6...
Страница 148: ...146 6 9 V 6F22 12 mA LCD 2 x 16 0 C 70 C 1 C 1 10 do 1 5 20 25 16 11 5 920 10 C 45 C...
Страница 149: ...ON OFF CAL CANCEL s t OK 25 cm 11 5 cm 16 cm...
Страница 150: ......
Страница 156: ...Ultrad wi kowe Testery Ci y Pregnancy Detectors Tr chtigkeitsdetektoren Detecteur de Gestation Detector de Pre ez...
Страница 157: ...Wykrywacze Rui Estrous Detectors Brunstdetektoren Detecteur de Chaleur Detector de Celo...
Страница 159: ...SonTrace SonoFarm mini...
Страница 160: ......
Страница 161: ......
Страница 162: ......
Страница 163: ...owocowa 17 10 860 olsztyn poland tel 48 89 527 11 30 fax 48 89 527 84 44 e mail info draminski com www draminski com...