Dräger PIR 7000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 321 / 420

321
Pentru siguran ţ a dumneavoastr ă
Indica ţ ii generale de securitate

Înainte de utilizarea produsului, v ă rug ă m s ă citi ţ i cu aten ţ ie acest manual de utilizare,
precum ş i cele aferente produselor auxiliare.

Respectarea cu exactitate a instruc ţ iunilor de folosire. Utilizatorul trebuie s ă în ţ eleag ă
instruc ţ iunile în totalitate ş i s ă le urmeze cu exactitate. Produsul poate fi utilizat numai în
conformitate cu scopul de utilizare.

Nu elimina ţ i instruc ţ iunile de utilizare ca de ş eu. Asigura ţ i depozitarea ş i utilizarea în
conformitate cu prescrip ţ iile de c ă tre utilizator.

Permite ţ i numai personalului ş colarizat ş i specializat utilizarea acestui produs.

Respecta ţ i directivele locale ş i na ţ ionale, care se refer ă la acest produs.

Numai personalului ş colarizat ş i specializat îi este permis ă verificarea, repararea ş i
între ţ inerea general ă a produsului, conform descrierii din aceste instruc ţ iuni de utilizare
(consulta ţ i "Între ţ inerea curent ă " pe pagina 325). Lucr ă rile de revizie, care nu sunt descrise
în cadrul acestor instruc ţ iuni de utilizare, pot fi efectuate numai de c ă tre Dräger sau de c ă tre
personalul de specialitate ş colarizat de Dräger. Dräger recomand ă încheierea unui contract
de service cu Dräger.

Pentru lucr ă rile de revizie trebuie s ă utiliza ţ i numai piese ş i accesorii originale Dräger. În caz
contrar este posibil ă afectarea negativ ă a func ţ ion ă rii produsului.

Nu utiliza ţ i produse defecte sau incomplete. Nu efectua ţ i modific ă ri ale produsului.

Informa ţ i Dräger în caz de ie ş ire din func ţ iune sau în cazul unor disfunc ţ ionalit ăţ i ale produsului.
Cuplarea f ă r ă pericole la aparatele electrice
Cuplarea electric ă la aparatele, care nu sunt men ţ ionate în aceste instruc ţ iuni de folosire se va
realiza numai dup ă consultarea cu produc ă torii sau a unui expert.
Utilizarea în zone cu pericol de explozie
Utilizarea aparatelor sau componentelor care se folosesc în zonele cu pericol de explozie ş i care
sunt verificate ş i avizate conform directivelor na ţ ionale, europene sau interna ţ ionale referitoare
la protec ţ ie anti-explozie este permis ă numai în condi ţ iile indicate în decizia de avizare ş i cu
respectarea dispozi ţ iilor legale relevante. Modific ă rile asupra mijloacelor func ţ ionale nu sunt
permise. Utilizarea de piese defecte sau incomplete este interzis ă . În cazul repara ţ iilor la aceste
aparate sau componente, trebuie s ă acorda ţ i aten ţ ie dispozi ţ iilor corespunz ă toare.
Semnifica ţ ia semnelor de avertizare.
Urm ă toarele semne de avertizare sunt utilizate în cadrul acestui document, pentru a marca ş i
eviden ţ ia textele de avertizare aferente, care necesit ă o aten ţ ie deosebit ă a utilizatorului.
Semnifica ţ iile semnelor de avertizare sunt definite dup ă cum urmeaz ă :
Destina ţ ia utiliz ă rii
Senzorul de gaz cu infraro ş ii Dräger PIR 7000
– Pentru monitorizarea sta ţ ionar ă ş i continu ă a concentra ţ iilor de gaze sau vapori inflamabili
având con ţ inut de hidrocarburi într-o atmosfer ă adecvat ă .
– Domeniul de m ă sur ă pentru tipul 334: 0 pân ă la 20 ... 100 %LEL
1)
,
(IDS 01x1) 0 pân ă la 100 vol.-% metan.
– Domeniul de m ă sur ă pentru tipul 340: 0 pân ă la 5 ... 100 %LEL
1)
,
(IDS 01x2) de ex. 0 pân ă la 850 ppm propan.
– Configurabil la alegere pentru diferite gaze ş i vapori.
Senzorul de gaz cu infraro ş ii Dräger PIR 7200
– Pentru monitorizarea sta ţ ionar ă ş i continu ă a concentra ţ iilor de dioxid de carbon din aerul
înconjur ă tor.
Cu semnal de ie ş ire analog de 4 pân ă la 20 mA pentru modul de m ă surare, interfa ţă
bidirec ţ ional ă , în serie ş i interfa ţă HART
®
pentru configurare ş i modul de m ă surare (op ţ ional).
Adecvat pentru utilizarea în condi ţ ii dure de mediu (de exemplu Offshore).
Pentru instalarea selectiv ă în mediile explozive ale zonei 1, 2 sau 21, 22 corespunz ă tor
categoriei aparatului 2G, 3G sau 2D, 3D sau Class I sau II, Div. 1 sau 2 zone periculoase.
În conexiune cu un aparat central (de exemplu Dräger REGARD):
– Aten ţ ionare la atingerea concentra ţ iilor explozive.
– Ini ţ ierea automat ă de contram ă suri, care împiedic ă apari ţ ia pericolului de explozie
(de exemplu cuplarea unui sistem de ventila ţ ie).
– Aten ţ ionare la erorile aparatului.
– Mod special de calibrare (blocarea declan şă rii alarmei, calibrarea de o singur ă persoan ă ).
În conexiune cu aparatul de operare ş i afi ş are Dräger PEX 3300 / Dräger Polytron 87x0
(consulta ţ i Instruc ţ iunile de utilizare Dräger Polytron 57x0 / Dräger Polytron 87x0):
– Afi ş ajul valorii m ă surate.
– Configurarea senzorului de gaz.
ATEN Ţ IONARE
Indica ţ ie a unei situa ţ ii poten ţ ial periculoase.
În cazul în care aceasta nu este evitat ă , este posibil decesul sau apari ţ ia unor v ă t ă m ă ri grave.
ATEN Ţ IE
Indica ţ ie a unei situa ţ ii poten ţ ial periculoase. În cazul în care aceasta nu este evitat ă ,
este posibil ă v ă t ă marea sau deteriorarea produsului sau a mediului. Poate fi utilizat ă ş i ca
avertizare fa ţă de utilizarea improprie.
INDICA Ţ IE
Informa ţ ii suplimentare la utilizarea produsului.
1)
L
ower
E
xplosive
L
imit (Limita Inferioar ă de Explozie, depinde de substan ţă ş i de dispozi ţ iile valabile la locul de
utilizare respectiv.
– Domeniul de m ă surare:
(IDS 01x5)
0 pân ă la 0,2 ... 100 vol.-% dioxid de carbon