background image

Dr. K. Hönle Medizintechnik GmbH 

dermalight

®

 

80

 uva

 

B

EDIENUNGSANLEITUNG

O

PERATING 

I

NSTRUCTIONS

 

 

 

Dear Sir or Madam, 
 
The 

dermalight

®

 

80

  is a  handy  and  economical  unit  used for the treatment  of  various  skin 

diseases. We hope that you will be satisfied with the 

dermalight

®

 

80 

too. In order to help you 

to achieve goods results, please follow these instructions exactly. 
 
Kind regards, 
Dr. Hönle Medizintechnik GmbH 

 
 
 

CONTENT 

 

1.

 

Safety Information ......................................................................................... 2

 

2.

 

Description..................................................................................................... 4

 

2.1.

 

General......................................................................................................................4

 

2.2.

 

Scope of Delivery.......................................................................................................4

 

3.

 

Operation........................................................................................................ 5

 

3.1.

 

Operation with the Comb Attachment ........................................................................5

 

3.2.

 

Operating Conditions .................................................................................................5

 

3.3.

 

Electromagnetic Compatibility....................................................................................6

 

4.

 

Fields of Application and Therapy Information .......................................... 7

 

4.1.

 

Fields of Application...................................................................................................7

 

4.2.

 

Therapy Information...................................................................................................7

 

4.3.

 

Therapy recommendation ..........................................................................................9

 

5.

 

Maintenance Information ............................................................................ 11

 

5.1.

 

Cleaning the Hand Lamp .........................................................................................11

 

5.2.

 

Cleaning and Disinfecting the Comb Attachment .....................................................11

 

5.3.

 

Spare Parts and Accessories...................................................................................12

 

6.

 

Repair and Spare Parts Service ................................................................. 12

 

7.

 

Technical Data ............................................................................................. 13

 

7.1.

 

Symbols...................................................................................................................14

 

7.2.

 

Therapy spectrum....................................................................................................14

 

8.

 

Warranty and Liability ................................................................................. 15

 

9.

 

Environmental Protection ........................................................................... 15

 

 

Attachment: Patient diary 
 

Содержание dermalight 80

Страница 1: ...alight 80 psoracomb UV B 311nm narrowband Art no 200001 230V 50Hz Art no 200003 230V 50Hz Before putting the unit into operation and starting the treatment read these operating instructions carefully...

Страница 2: ...2 Description 4 2 1 General 4 2 2 Scope of Delivery 4 3 Operation 5 3 1 Operation with the Comb Attachment 5 3 2 Operating Conditions 5 3 3 Electromagnetic Compatibility 6 4 Fields of Application and...

Страница 3: ...ath tub Never use the unit when housing or power cable are defect The safe handling and smooth operation of the dermalight 80 presupposes familiarity with all the basic safety regulations The operatin...

Страница 4: ...ent going beyond this shall be deemed improper and may be hazardous The operator may operate the equipment only if all the user information contained in these operating instructions is observed at all...

Страница 5: ...and universal use of the dermalight 80 is made possible by its low weight and handy shape Treatment of the scalp normally a difficult exercise is easy to perform with the slip on comb attachment Never...

Страница 6: ...form light The dermalight 80 is ready for use immediately after lamp ignition i e there is no warm up period 3 1 OPERATION WITH THE COMB ATTACHMENT To use the dermalight 80 with the comb attachment Ar...

Страница 7: ...cilities including residential areas and such facilities connected directly to an official supply network which also supplies buildings and residential buildings HF emissions acc to CISPR 11 class B M...

Страница 8: ...for all irradiation units Hyperthyroidism Lupus erythematosus Tumorous skin changes Diseased hyperphotosensitivity e g Xeroderma pigmentosa Porphyrin disease Floride tuberculosis or other floride pro...

Страница 9: ...ter 6 SPARE PARTS AND ACCESSORIES Use sun lotion with a high sun block factor 15 on your forehead and on your ears Irradiation intensity decreases as the lamps grow older This means that you must add...

Страница 10: ...f treatment 4 6 weeks longer for particularly serious cases Frequency of irradiation 4 7 times per week If skin irritations appear decrease the treatment time of the following treatment by about 2 min...

Страница 11: ...cm2 Treatment time minutes seconds 1 70 20 sec 2 140 40 sec 3 210 1 min 4 280 1 min 20 sec 5 350 1 min 40 sec 6 420 2 min 7 490 2 min 20 sec 8 560 2 min 40 sec 9 630 3 min 10 700 3 min 20 sec 11 770 3...

Страница 12: ...h To clean dusty or dirty surfaces wipe with a damp soft cloth or sponge add a little dishwashing liquid to warm water Anti static plastic cleaners are also suitable Never clean with concentrated disi...

Страница 13: ...ttachment Art No 995200 UV safety goggles with elastic headband Art No 995000 UV safety goggles professional Art No 995001 Countdown timer Art No 995020 Our current price list is available on request...

Страница 14: ...H 300 x 60 x 45 mm Weight with power cable 800 g Irradiation outlet 110 x 40 mm Operating temperature 5 45 C MPG class IIa Protection class II totally insulated Marking Manufacturer A L T Lichttherapi...

Страница 15: ...ttention see operating instructions Wear UV protective googles Part of application type BF Protection class II Alternating current Unit contains electronic parts and may not be disposed in the househo...

Страница 16: ...assembly commissioning operation and maintenance of the dermalight 80 operation of the dermalight 80 with defective and or malfunctioned safety and protective equipment unauthorized structural modifi...

Отзывы: