DÖRR VL-49 LED Скачать руководство пользователя страница 8

8

NOUS VOUS REMERCIONS

 d’avoir choisi un produit de qualité de la 

société DÖRR.

Afin d’apprécier pleinement cet appareil et de profiter au mieux de 
ses fonctions, nous vous recommandons de lire soigneusement les 
instructions et les consignes de sécurité avant la première utilisati-
on. Veuillez garder cette notice d’utilisation ensemble avec l’appareil 
pour une utilisation postérieure. Dans le cas où l’appareil est utilisé 
par plusieurs personnes, veuillez mettre cette notice à leur disposi-
tion. Lorsque vous vendez l’appareil, cette notice d’utilisation doit 
accompagner l’appareil et doit être livrée avec.

La société DÖRR se dégage de toute responsabilité dans le cas de dégâts 
dûs à une utilisation non conforme de l’appareil ou dûs au non-respect 
de la notice d’utilisation et des consignes de sécurité.

FR

01 |   CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• 

Ne pas regarder directement dans les LED et ne pas diriger le rayon lumineux directement sur les yeux des 
personnes ou animaux ! ATTENTION : Dans le cas où vous regardez longtemps directement dans les LED, 
ceci peut causer des dégâts irréversibles au niveau de la rétine oculaire.

• 

Seulement pour l’illumination pour des buts photographiques. L’appareil n’est pas approprié pour 
l’illumination permanente d’une pièce.

• 

Tenir l’appareil à l’écart de pluie, de l’humidité, de l’exposition directe aux rayons solaires. Protégez 
l’appareil des températures trop élevées.

• 

Veuillez utiliser l’appareil seulement avec des piles appropriées du type Mignon AA 1,5V. Retirer les piles 
si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil pendant une longue période de temps. Veuillez éteindre 
l’appareil après utilisation.

• 

Veuillez ne pas utiliser ou toucher l’appareil avec les mains mouillées.

• 

Veuillez protéger l’appareil des chocs. N’utilisez pas l’appareil lorsque l’appareil est tombé par terre. Le cas 
échéant faites vérifier l’appareil par un électricien qualifié avant que vous allumiez l’appareil de nouveau.

• 

Dans le cas où l’appareil s’avère défectueux ou défaillant, n’essayez surtout pas l’ouvrir ou le réparer vous-
même - danger d'électrocution! Veuillez-vous adresser à un spécialiste.

• 

Les personnes avec restrictions physiques ou cognitives doivent utiliser l’appareil sous la direction et sur-
veillance d’un tiers.

• 

Les personnes avec un pacemaker, avec un défibrillateur ou avec un autre type d’implant électronique 
doivent garder une distance minimale de 30 cm, étant donné que l’appareil produit un champ magnétique.

• 

Veuillez ne pas utiliser l’appareil à la proximité de radiotéléphones et d’appareils, qui puissent produire des 
champs électromagnétiques forts (par exemple moteurs électriques).

• 

L’appareil n’est pas un jouet. Veuillez tenir l’appareil, ses accessoires et les matériaux d’emballage à l’écart 
des enfants et des animaux domestiques afin d’éviter des accidents et des étouffements. 

• 

Les ampoules LED ne peuvent pas être remplacées.

• 

Veuillez protéger l’appareil des saletés. Nettoyez pas l’appareil avec de l’essence ou avec d’autres agents 
nettoyants agressifs. Nous recommandons pour le nettoyage des pièces extérieures de l’appareil un 
chiffon microfibre légèrement imbibé d’eau exempt de peluches. Avant du nettoyage, éteindre l’appareil et 
retirer les piles de l’appareil.

• 

Rangez l’appareil dans un endroit non poussiéreux, sec et frais.

• 

Veuillez pratiquer une gestion correcte des déchets électriques lorsque votre appareil est défectueux ou 
obsolète selon la directive de gestion des déchets électriques et électroniques DEEE. Vous pouvez recevoir 
plus d’informations concernant le recyclage des appareils électriques et électroniques, son retraitement 
et les points de collecte, près des services municipaux, des entreprises spécialisées dans l’élimination des 
déchets.

02 |   REMARQUES DE PRÉVENTION POUR PILES

Utiliser toujours piles haut de gamme. Insérer les piles du même type en veillant à respecter le sens des 
polarités (+/-). Veillez à ne pas insérer des piles de différents types et veuillez remplacer toutes les piles à 
la fois. Veillez à ce que des piles usagées ne soient pas mélangées avec des piles neuves. Retirer les piles si 
vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil pendant une longue période de temps. Ne pas jeter les piles 
au feu. Ne pas les court-circuiter et ne pas les ouvrir. Ne jamais charger les piles non rechargeables – risque 
d’explosion! Veuillez retirer des piles usagées de l’appareil afin d’éviter la fuite de l’acide. Veuillez retirer 
immédiatement des piles fuyardes de l’intérieur de l’appareil. Veuillez rincer les contacts avant d’insérer 
des piles neuves. Danger de brûlure si vous touchez l’acide des piles! Dans le cas où vous touchez l’acide des 
piles, veuillez rincer la partie concernée avec de l’eau abondante et contactez immédiatement un médecin. 
Les piles peuvent être dangereuses pour la santé dans le cas où vous les avalez. Tenez les piles à l’écart des 
enfants et des animaux domestiques. Les piles usagées ne doivent pas être traitées comme de simples dé-
chets ménagers (voir également chapitre "Gestion des déchets de piles et d'accumulateurs").

Содержание VL-49 LED

Страница 1: ...oerrfoto de VL 49 LED DE INSTRUCTION MANUAL VIDEO LIGHT GB NOTICE D UTILISATION SYST ME D CLAIRAGE CONTINU LED POUR VID O FR MANUAL DE INSTRUCCIONES LUZ CONTINUA LED PARA VIDEO ES MANUALE DI ISTRUZION...

Страница 2: ...nd von 30 cm einhalten da das Ger t Magnetfelder erzeugt Benutzen Sie das Ger t nicht in der direkten Umgebung von Funktelefonen und Ger ten die starke elektro magnetische Felder erzeugen z B Elektrom...

Страница 3: ...ideolichter miteinander verbinden indem der jeweili ge Universal Blitzfu 1 in die Steckverbindungen 6 geschoben wird Siehe Abbildung Anzahl LEDs 49 Leistung 5 5 W Farbtemperatur 6000 K Helligkeit max...

Страница 4: ...von Elektroschrott bei gleichzeitiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das ab gebildete WEEE Logo M lltonne auf dem Produkt...

Страница 5: ...device generates magnetic fields Do not use the device nearby mobile phones and devices that generate strong electromagnetic fields e g electric engines This device is not a toy To prevent accidents...

Страница 6: ...lash shoe 1 onto your tripod 06 3 COMBINE MULTIPLE LED VIDEO LIGHTS To combine several VL 49 LED video lights slide the respective universal flash shoe 1 into the connectors 6 Please note sketch Numbe...

Страница 7: ...y should be encouraged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic pro ducts should not be disposed of with general household waste...

Страница 8: ...appareil produit un champ magn tique Veuillez ne pas utiliser l appareil la proximit de radiot l phones et d appareils qui puissent produire des champs lectromagn tiques forts par exemple moteurs lect...

Страница 9: ...es uns avec les autres en faisant glisser le sabot flash universel correspondant 1 dans les connecteurs lectriques 6 Voir illustration Quantit des ampoules LED 49 Puissance 5 5 W Temp rature de couleu...

Страница 10: ...r le produit et sur l emballage attire l attention sur le fait que le produ it ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Vous tes responsable de remettre tous les appareils lectriques et lectron...

Страница 11: ...tel fonos celulares y de aparatos que puedan producir campos electromagn ticos fuertes por ejemplo motores el ctricos El aparato no es un juguete Quisiera Ud mantener el aparato sus accesorios y el m...

Страница 12: ...TRO Es posible conectar varios kits de luz continua VL 49 LED el uno con el otro haciendo des lizar el pie universal correspondiente 1 en los conectores el ctricos 6 Ver ilustraci n Cantidad de l mpar...

Страница 13: ...basu ra en el equipo y en el embalaje advierte que el presente producto no debe ser tratado como residuo dom stico Usted es responsable de entregar todos los aparatos el ctricos y electr nicos en fin...

Страница 14: ...icino ad un telefono cellulare o apparecchi che generano un forte campo elett romagnetico es motori elettrici Questo dispositivo non un giocattolo Per evitare incidenti e soffocamento mantenere il dis...

Страница 15: ...ale per il flash 1 sul tuo treppiede 06 3 COMBINA PI LUCI A LED PER VIDEO Per combinare pi luci VL 49 a LED per video far scorrere il relativo attacco universale per il flash 1 nei connettori 6 Si pre...

Страница 16: ...rifiuti dovrebbero essere incoraggiati per ridurre gli sprechi Il simbolo del cestino sul prodotto e sulla confezione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltit...

Страница 17: ...D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de doerrfoto de doerrfoto de VL 49 LED Artikel Nr 371023...

Отзывы: