background image

8

THANK YOU

 for choosing this DÖRR quality product.

Please read the instruction manual and safety hints carefully before fi rst use. Keep this 
instruction manual together with the device for future use. If other people use this device, 
make this instruction manual available. This instruction manual is part of the device and 
must be supplied with the device in case of sale. 

DÖRR is not liable for damages caused by improper use or the failure to observe the 
instruction manual and safety hints.

01 | 

 SAFETY HINTS 

• 

Only for the illumination for photographic purposes. Not suited for permanent room 
lightning.

• 

Only operate with the supplied power supply and the original cables. Do not use an 
extension cord. Alternatively, the light panel can be operated with a suitable V-Mount 
Li-Ion battery (optional).

• 

Ensure sufficient ventilation during operation. After use, please switch the device off.

• 

Make sure to turn off the device at main switch before disconnecting from power.

• 

LED Bulbs cannot be replaced.

• 

Protect the device from rain, moisture, direct sunlight and extreme temperatures.

• 

Do not operate or touch the device with wet hands.

• 

Do not apply pressure to the light panel and do not place heavy objects on it.

• 

Protect the LED surface from sharp objects. Do not use the light panel if it is damaged. 
In this case a qualified electrician should inspect the device before you use it again.

• 

Do not attempt to repair the device by yourself. Risk of electric shock! When service or 
repair is required, contact qualified service personnel.

• 

Do not use the device nearby mobile phones and devices that generate strong electro-
magnetic fields (e.g. electric engines).

• 

People with physical or cognitive disabilities should use the device with supervision.

• 

People with cardiac pacemakers, defibrillators or any other electrical implants should 
maintain a minimum distance of 15 to 20 cm, as the device generates magnetic fields.

• 

This device is not a toy. To prevent accidents and suffocation keep the device, the 
accessories and the packing materials away from children and pets.

• 

Protect the device against dirt. Never use aggressive cleansing agents or benzine to 
clean the device. We recommend a soft, slightly damp microfiber cloth to clean the 
outer parts of the device. 

Make sure to take off the device from power before cleaning!

• 

Store the device in a dust-free, dry and cool place.

• 

If the device is defective or without any further use, dispose of the device according to 
the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE. For further information, 
please contact your local authorities.

GB 

INSTRUCTION MANUAL 

 

LED Flex Panel 

 

FX-3040 BC / FX-4555 BC Bi-Color 

 

LED Light Panel

02 | 

PRODUCT DESCRIPTION

The 

DÖRR LED FX Flex Panels

 are equipped with the latest bi-colour LEDs and are fully 

fl exible in their application. The LED Flex Panels ensure a bright illumination even in hard 
to reach areas or in the smallest spaces. With the 

„One-Control“ function

, several LED 

Flex Panels can be connected and controlled by only 

one

 control unit.

With a height of only 10 mm, they can be folded or rolled up and are easy to transport. 
Well suited for portrait, product and video shootings.

03 |

 FEATURES

• 

Colour temperature stepless from min. 3000 K to max. 5600 K (daylight)

• 

Fully flexible and ultra-flat

• 

Environmentally friendly, long-lasting bi-colour LEDs

• 

Low energy consumption

• 

Brightness variably adjustable with dimmer

• 

Operation with supplied power supply or V-mount Li-Ion battery (optionally from DÖRR)

• 

With the 

„One-Control“ function

, several LED Flex Panels can be connected and con-

trolled by only 

one

 control unit.

Содержание F X-3040 BC

Страница 1: ...FX 4555 BC doerrfoto de DE BEDIENUNGSANLEITUNG LED Leuchtmatte GB INSTRUCTION MANUAL LED Light Panel FR NOTICE D UTILISATION Panneau LED flexible ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Panel LED flexible IT MANUA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sche Felder erzeugen z B Elektromotoren Menschen mit physischen oder kognitiven Einschr nkungen sollten das Ger t unter Anleitung und Aufsicht bedienen Personen mit einem Herzschrittmacher einem Defib...

Страница 4: ...uptschalter POSITION I BETRIEB MIT V MOUNT AKKU POSITION II BETRIEB MIT NETZTEIL POSITION O AUS Anschlussbuchse f r Netzteil Touch Display 10 a Anzeige der eingestellten Farbtemperatur 10 b Farbtemper...

Страница 5: ...uanschluss 13 Mit den Klettb ndern befestigen Sie die Kon trolleinheit oder machen Sie das Netzteil fest Zum Abnehmen des V Mount Adapters dr cken Sie die Entriegelungstaste 14 06 3 Betrieb mit V Moun...

Страница 6: ...anel auch als Diffusor verwendet werden 07 ARBEITEN MIT MEHREREN LED FLEX PANELS BC ONE CONTROL FUNKTION Falls Sie mit mehreren LED Flex Panels arbeiten haben Sie die M glichkeit diese ber nur eine Ko...

Страница 7: ...ektroger te Der vornehmliche Zweck dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott bei gleichzei tiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung u...

Страница 8: ...s should use the device with supervision People with cardiac pacemakers defibrillators or any other electrical implants should maintain a minimum distance of 15 to 20 cm as the device generates magnet...

Страница 9: ...0 11 12 13 14 15 16 Main switch POSITION I OPERATION WITH V MOUNT LI ION BATTERY POSITION II OPERATION WITH POWER SUPPLY POSITION O OFF Socket for power supply Touch display 10 a Indication of the sel...

Страница 10: ...ro straps to hold the control unit or to fix the power supply To remove the V mount adapter press the release button 14 06 3 Operation with V mount battery optional V mount Li Ion batteries are option...

Страница 11: ...Panel e g onto a camera slider The D RR Flag Panel comes with a fabric cover so the flag panel can also be used as a diffusor 07 WORKING WITH SEVERAL LED FLEX PANELS BC ONE CONTROL FUNCTION If you ar...

Страница 12: ...ctronic products should not be disposed of with general household waste It is your responsibili ty to dispose of all your electronic or electrical waste at designated collection points Disposing of th...

Страница 13: ...surveillance d un tiers Les personnes avec un pacemaker avec un d fibrillateur ou avec un autre type d implant lectronique doivent garder une distance minimale de 15 jusqu 20 cen tim tres tant donn qu...

Страница 14: ...terrupteur principal POSITION I FONCTIONNEMENT AVEC ACCUMULATEUR POSITION II FONCTIONNEMENT AVEC BLOC D ALIMENTATION POSITION O TEINT Douille de raccordement bloc d alimentation cran tactile 10 a Affi...

Страница 15: ...Mount 13 Au moyen des bandes velcro fixez l unit de contr le ou le bloc d alimentation Afin de retirer l adaptateur du type V Mount veillez appuyer sur la touche de d verrouillage 14 06 3 Fonctionneme...

Страница 16: ...l peut aussi tre utilis comme diffu seur 07 UTILISATION SIMULTAN E DE PLUSIEURS PANNEAUX FLEXIBLES LED BC FONCTION ONE CONTROL Dans le cas o vous travaillez simultan ment avec plusieurs panneaux flexi...

Страница 17: ...ctriques et lectroniques usag s des points de collecte corres pondants Un tri s lectif ainsi comme la r utilisation sens e des d chets lec triques sont des conditions pr alables pour une bonne gestion...

Страница 18: ...mente bajo direcci n y supervisi n Las personas con un pacemaker con un desfibrilador o otro implante electr nico deben guardar una distancia m nima de 15 hasta 20 cent metros dado que el aparato pro...

Страница 19: ...4 15 16 Interruptor principal POSICI N I FUNCIONAMIENTO CON ACUMULADOR POSICI N II FUNCIONAMIENTO CON BLOQUE DE ALIMENTACI N POSICI N O APAGADO Toma de conexi n para bloque de alimentaci n Pantalla t...

Страница 20: ...bloque de alimentaci n Para retirar el adaptador del tipo V Mount quisiera Ud pulsar la tecla de desatrancamiento 14 06 3 Funcionamiento con acumulador de iones de litio del tipo V Mount en opci n Los...

Страница 21: ...puede ser utilizado como difusor 07 UTILIZACI N SIMULT NEA DE V RIOS PANELES FLEXIBLES LED BC FUNCI N ONE CONTROL En caso que Ud utilice simult neamente varios paneles flexibles LED puede Ud controla...

Страница 22: ...icos en final de su vida til en los puntos de recogida correspondientes Una recogida selectiva as como un reciclaje sensato de los residuos el ctri cos constituyen una condici n previa para una buena...

Страница 23: ...abilit fisiche o cognitive dovrebbero utilizzare il dispositivo sotto supervisione Le persone con pacemaker defibrillatori o altri impianti elettrici devono mantenere una distanza minima da 15 a 20 cm...

Страница 24: ...n velcro 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Interruttore principale POSIZIONE I UTILIZZO CON BATTERIA LI ION CON ATTACCO V MOUNT POSIZIONE II UTILIZZO CON ALIMENTATORE POSIZIONE O SPENTO Presa per alimentatore...

Страница 25: ...o V mount 13 Utilizzare le cinghie in velcro per tenere l unit di controllo o per fissare l alimentazione elettrica Per rimuovere l adattatore V mount premere il pulsante di rilascio 14 06 3 Utilizzo...

Страница 26: ...o per fotocamere Il pannello a bandiera D RR dotato di un rivestimento in tessuto in modo che pu essere utilizzato anche come diffusore 07 LAVORANDO CON TANTI PANNELI LED FLEX BC FUNZIONE ONE CONTROL...

Страница 27: ...elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici Siete responsabili di smaltire tutti i rifiuti elettronici o elettrici presso i punti di raccolta specifici Uno smalt...

Страница 28: ...D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de doerrfoto de...

Отзывы: