background image

www.doerrfoto.de

Cette notice peut être soumise à des changements sans information préalable 

Le télémètre au laser RF-600R est un appareil opto-électronique portable qui combine plusieures fonctions: mesure de distances grâce à un rayon 

laser et observation par le monoculaire. Les fonctions en détail:

  

•  Mesure de distance d’un objet stationaire à l’intérieure d’une certaine portée. L’objet peut être observé en même temps de façon claire.

  L’appareil fonctionne avec haute précision et un temps de mesure court. L’appareil consomme très peu d’énergie et est équipé avec un système  

  automatique de coupure avec le but d’économiser énergie.  

  

•  La puissance de transmission des rayons laser étant très faible, il n’y a pas de danger de blessure des yeux. Le choix des objets n’est pas limité.  

  Le telemètre RF-600R est un instrument compact, leger et d’ utilisation facile.   

  

•  Il convient idéalement aux voyageurs, aux visites touristiques, au golf, à la chasse, au camping, aux activités outdoor et également applicable 

  dans des projets techniques. L’appareil est idéal pour de nombreux domaines d‘intervention en plein air. 

Introduction

1.  Écran LCD d’affichage
2.  Bouton de mode (MODE)
3.  Bouton mis en service
4.  Lentille émission rayons laser et du monoculaire
5.  Lentille pour la réception des rayons laser
6.  Compartiment de pile 

Nomenclature

 

Affichages sur l’écran LCD 

1.   

Repère de cible – doit être directionné vers le 

   

centre de l’objet de mesure 

2.         

Affichage de distance avec 3 chiffres. Lorsque  

   

la mesure a été défaillante, 3 traits  “---”

   

seront affichés                                                    

3.  Mètres/Yards: 

affichage de l’unité de mesure

4.  Affichage du 
  méthode de mesure:  RAIN/REFL/>150mn 
   

(pas d’affichage lors du méthode Standard)

5.  Quality >>>>>: 

Affichage de la qualité de mesure lors d’une 

   

mesure de distance 

6.  LASER: 

Laser actif

7.  BATT: 

Pile faible 

F

1. Mesure de distance:
Etendue de mesure: 

15 – 600 m, Pré/- 1 m +/-1%

Durée de mesure: 

0,3s

Méthodes de mesure: 

Standard, pluie, brouillard, >150m

Unités de mesure: 

mètres ou yards

Réticule: 

pour effectuer des visées des objets

2. Monoculaire 6x25mm, optique avec traitement spécial 
multi-coating
Champ de vision à 1000m:  122m
Diamètre pupille sortie: 

3,8mm

Type Laser: 905nm
Température de fonctionnement: -10 jusqu’à +50C
Alimentation: 1x CR2/3V pile   
Affichage charge pile: BATT 
Poids: 220g
Dimensions: 120x72x44mm
Accesoires inclus: Etui nylon, dragonne  

Données techniques RF-600R

Déscription de l’écran LCD d’affichage    

Télémètre  au  laser  Danubia  RF-600R      

 

Notice d’utilisation 

Содержание Danubia RF-600R

Страница 1: ...kten Das Ger t leistet gute Dienste in vielen Situationen im Freien Einleitung 1 LC Display 2 Mode Knopf Mode 3 Start Knopf 4 Sender Monokular Objektiv 5 Empf nger Linse 6 Batteriefach Nomenklatur D 1...

Страница 2: ...Distanzen st rende Objekte im Nahbereich ste Stromleitungen u au er Acht gelassen Dr cken Sie kurz den MODE Knopf um die gew nschte Me art auszuw hlen Der gew hlte Modus wird im LC Displays angezeigt...

Страница 3: ...ssistant to improve our outdoor life quality Introduction 1 LC Display 2 Mode Button 3 Start Button 4 Sender Monocular Objective Lens 5 Front Receiver Lens 6 Battery Compartment Nomenclature 1 Reticle...

Страница 4: ...nches electricity wires or others will not be considered for the measurements Press the MODE button to select the desired mode It will be shown on the LCD Then press the START button You now see the m...

Страница 5: ...al para numerosas actividades en la naturaleza Introducci n 1 Pantalla LCD 2 Bot n modo MODE 3 Interruptor conectar desconectar 4 Lente emisi n rayos l ser y del monocular 5 Lente de recepci n de los...

Страница 6: ...en la proximidad perturbadores de la medici n troncos de rboles l neas el ctricas etc no ser n tomados en consideraci n Pulsar breve el bot n MODE para seleccionar el modo de medici n elegido El modo...

Страница 7: ...dalit 3 Pulsante di alimentazione 4 Lente monoculare per la visualizzazione e la emissione del laser 5 Lente per la ricezione del laser 6 Scompartimento batterie Nomenclatura 1 Reticolo per mirare con...

Страница 8: ...re una distrazione come rami e fili elettrici Premete brevemente il pulsante MODE per selezionare la modalit Quando nella modalit selezionata appare la scritta sul display LCD Premete il pulsante STAR...

Страница 9: ...ran LCD d affichage 2 Bouton de mode MODE 3 Bouton mis en service 4 Lentille mission rayons laser et du monoculaire 5 Lentille pour la r ception des rayons laser 6 Compartiment de pile Nomenclature Af...

Страница 10: ...ent le bouton MODE afin de choisir la m thode de mesure souhait e La m thode choisie sera affich e sur l cran LCD Enfoncez bri vement le bouton START Vous pouvez voir le r sultat de la mesure et l uni...

Отзывы: