38,0°
Zurücksetzen aller Auslassstellen
Resetting all outlet points
D E
Durch gleichzeitiges Drücken beider Drehregler werden Temperatur
und Menge wieder auf die voreingestellten Werte zurückgesetzt.
U K
Pressing both rotary knobs at the same time will reset the temperature
and volume to their default values.
Szenarien
Scenarios
D E
Sie können zwischen zwei automatisch ablaufenden
Szenarien wählen:
Vitalize
Das Szenario VITALIZE belebt, wirkt blutdrucksenkend und bringt
Körper, Geist und Seele in Einklang. Regelmäßig angewendet hilft
VITALIZE auch die Abwehrkräfte und das Immunsystem zu stärken,
den Stoffwechsel anzuregen und Venenleiden vorzubeugen.
Dieser wechselwarme Guss dauert 2:30 Min. und ist ideal nach dem
Sport oder auch zum Abschluss des täglichen Duschrituals.
Refresh
Das Szenario REFRESH erfrischt den Körper mit kühlem Wasser
in nur 30 Sekunden. Es belebt müde, schwere Beine und kann
Venenleiden lindern. Ideal nach dem Sport oder auch zum Abschluss
des täglichen Duschrituals, vor allem im Sommer. Regelmäßig
ange wendet hilft REFRESH auch die Abwehrkräfte und das
Immunsystem zu stärken.
U K
You can choose between two automatic scenarios:
Vitalize
The VITALIZE scenario stimulates, lowers your blood pressure and
brings body, mind and soul into harmony. If used regularly, VITALIZE
also helps to strengthen your body’s natural defences and immune
system, stimulate your metabolism and prevent vein problems.
This alternating hot and cold shower program lasts two and a half
minutes and is ideal for use after sport or to complete your daily
shower ritual.
Refresh
The REFRESH scenario refreshes the body with cold water in just
30 seconds. It stimulates tired, heavy legs and can sooth vein
problems. It is ideal for use after sport or to complete your daily
shower ritual, especially in the summer. If used regularly,
REFRESH also helps to strengthen your body’s natural defences
and immune system.
13
12
